NGC（GameCube）平台第一人称动作冒险游戏《密特罗德 究极2：回声》，英文原名《Metroid Prime 2: Echoes》，日版名称为《Metroid Prime 2: Dark Echoes》，由Retro Studios开发、任天堂发行。本作各地区首发日期为：北美2004年11月15日、欧洲2004年11月26日、日本2005年5月26日，是《密特罗德究极》的正统续作。 游戏延续系列经典探索解谜玩法，剧情围绕赏金猎人萨姆斯展开，主角前往以太星球调查联邦陆战队失踪事件，发现星球存在光明与黑暗两个平行维度，邪恶的因格族群盘踞黑暗以太，持续侵蚀现实世界。玩家需要穿梭双次元，闯过四座神殿，对抗外星怪物、太空海盗以及宿敌黑暗萨姆斯。 本作主打双次元切换探索机制，黑暗以太环境会持续侵蚀装甲，需要依托安全区域续航。游戏保留扫描探测、光束武器、旋跳等经典能力，新增多元护目镜功能，解谜与战斗深度兼具。凭借深邃的氛围塑造、精妙的关卡设计与沉浸式探索体验，成为NGC平台公认的经典科幻冒险佳作。 【游戏版本】日版汉化 【汉化名单】破解：Raven451 翻译：Raven451 感谢Sutrid_在翻译方面提供的帮助。