官方能不能来一个合理的解释，这是什么意思，怎么变成了英文的？