文字攻略会省略讲解和流程，只记录要点，需要看剧情对话请在视频对应部分找

本文的目录：

part 1. 单词对照

part 2. 剧情分支

part 3. 进入密室的方法

part 4. 结局列表

part 5. 加密方式以及破译方式

part 6. 报纸内容

part 7. 塔罗牌

part 1.单词对照

注：如果一个单词上面我填了两个英文并且用顿号隔开，那么顿号前的英文单词是我认为如此理解也能成立的单词，顿号后的英文单词则是按照正统破译方式破译出的标准答案。（后续的结局以标准答案的单词为主）

提示：单词表不要一股脑照抄。因为有的词需要剧情触发，盲目抄很可能因为缺少单词而抄错位。

part 2. 剧情分支

第一天

前两天没有触发剧情，可以直接睡觉。

晚上可以看到流星，有触发额外对话。（只要是城市有灯光的晚上都可以，不是必须在第一天）

第二天

没有特别剧情，可以直接睡觉。

第三天

不要直接睡觉，在房间里行动推进时间，直到旁白出现，对话填写“understand”进入额外剧情，女主去厨房，此时可以单独行动。

（注意：不建议在第三天就去开密室，因为会顶掉第四天的引导剧情）

第四天

去实验室，会触发寻物剧情，选择同意（选拒绝无事发生）有给纸片，目标物要么在厨房左侧餐具架子上，要么在厨房右侧酒架子上，也可能在卧室日历下面的桌子上。

（注意：建议在第四天正常触发寻物事件的引导剧情之后，再去开密室的门。如果提前一天开门，第四天会直接触发开门被发现的剧情，顶掉第四天寻物事件的开头。寻物事件开头的剧情里面有一张附带文字内容的纸片就看不到了，这会影响词汇收集度。但是，假如遇到了提前开门顶掉寻物剧情的情况，也是默认这个寻物剧情是正常触发并且选择了接受的，也能正常去找目标物，进入该固定事件的后续剧情）

第五天

不要提前睡觉，（提前睡觉会错过剧情），在房间里行动推进时间，等晚上会有敲门剧情，选“躲在这里”，在后续的对话填写“some”或者“human”能得知新的信息。（选择出去没法获得多少新信息）

访客离开之后去密室，场景会有变化。

第六天

没有特别的剧情，屏幕变暗是正常的

第七天

无法行动，自动进入对话

part 3. 进入密室的方法

在第一天到第六天里，都可以通过主动点击厨房椅子的方式，选择同意，让女主坐在椅子上等待，主角自己单独行动。这个时候就可以去实验室，右侧的书架上有一个格子之前女主不让主角碰，主角自己来的时候就可以点开，那里的密码锁解开后就能打开密室，密码是主角的名字。之后想和女主一起行动的话，就回去和她对话，选择同意，不然可能无法去睡觉结束这一天。

part 4. 结局列表

参考日网wiki，但是日网也是非官方总结而且只有前四个，我根据查到的资料和自己打出来的结局添加了第五个end。

END1 轮回结局

如果不满足END2的条件，会得到这个结局。另外，如果在 END2 的第三个填空中输入“love”“thanks”“sorry”“again”而不是“punish”，也会得到这个结局，但后续文本略有变化。

END2 621

条件：

打开密室的门

填空：death→understand→punish 选项：接受一切

END3 终结一切

条件：

打开密室的门

填空：death→understand→punish 选项：结束一切

梦境的词语意思全选对后，此处会出现新填空，填写“theo”和“remember”以外的词语。（填“love”或“goodnight”或“thanks”时，文本会发生变化。）

END4 Theo

条件：

打开密室的门

填空：death→understand→punish 选项：结束一切

梦境的词语意思全选对后，此处会出现新填空，填写：Theo

END5 记住一切（追加的结局）

填空：death→understand→punish 选项：结束一切

梦境的词语意思全选对后，此处会出现新填空，填写：Remember

 注：按理来说需要填写“understand”的地方填写成“yes”也是可以的，不过“yes”这个词出现在剧情靠后的地方，前期不一定收集得到。

END4和5在END的字幕出现之后各自有一段新动画

打出END5之后主菜单有更新后追加的艺术鉴赏（3张新插图）（我不确定先打出end4会不会追加，因为我是先打的end5）

part 5. 加密方式以及破译方式

这一部分都是日网wiki搬运过来的，机翻之后进行了一些名词矫正。

アルファベット変換表 字母转换表

暗号の解き方 如何破解密码

このゲームの謎の文字は英語のアルファベットに対応しています。

这个游戏中的神秘字符对应英文字母。

パスワード入力画面で1つ文字を送るたびに、A→B→C→Dと表示されるため、アルファベットと謎の文字の対応関係がわかります。

每次在密码输入屏幕上发送一个字母时，都会显示 A→B→C→D，因此您可以看到字母表和神秘字符之间的对应关系。

単語単位で異なるシフト数のシーザー暗号で暗号化されています。

它使用凯撒密码加密，每个单词的偏移量不同。

復号化するには、総当たりでシフト数を試す必要がありますが、いくつか法則があります。

要解密，您需要依次尝试来寻找单词的偏移量，但有一些定律。

復号化のヒントをまとめておきます。   以下是一些解密技巧：

シフト数には法則がある ——偏移量是有规律的

1.シフト数は概ね文字数に比例する ——偏移量通常与字符数成正比

2.シフト数は文字の内容にも依存する ——偏移量还取决于文本的内容

3.ゲームに登場する単語の最大長は12文字、それより長い単語も登場するが12文字で打ち切られる——游戏中单词的最大长度为 12 个字符，超过该长度的单词被压缩为 12 个字符

4.短い単語(冠詞や前置詞、AN A AS BY IN IS IT OF TO等)は多くの場合複数回登場するので、文脈から復号結果が正しいか判断可能。(あるいはシフト数の法則に準じているかでも判断可能) ——短词（冠词、介词、AS BY IN IS IT OF TO 等）经常出现不止一次，因此可以从上下文中判断解码结果是否正确。 （或者可以通过单词是否遵循偏移的规律来判断）

5.日常会話には前置詞、冠詞、Be動詞、所有格、時制はない(新聞にはある) ——日常用语中没有介词、冠词、动词、所有格、时态（但是报纸上有）

6.新聞の文法は完全に英語 ——报纸的语法完全是英文的

シーザー暗号のシフト数の求め方 如何找到凯撒密码中的偏移量

シフト数は平文に対して求めるため、暗号文から直接シフト数を求めることはできず、この数式は推定したシフト数が正しいかどうかを確認することにのみ使用できます。

由于偏移量是相对于明文找到的，因此无法直接从密文中确定偏移量，此公式只能用于验证估计的偏移量是否正确。

シフト数4である「XLIS→THEO」を例に取り上げます。

让我们以有 4 个偏移量的“XLIS→THEO”为例。

1. アルファベットを数字に変換する   —— 将字母转换为数字

アルファベットを、「A:0 B:1 C:2 ... Z:25」のような規則で数字に変換します。

—— 将字母设置为“A：0 B：1 C：2 ... Z：25.

THEO→19, 7, 4, 14 となります。

—— 那么就变成了THEO→19， 7， 4， 14

2. 変換した数字を合計する  

 —— 将转换后的数字相加，就得到19 + 7 + 4 + 14 = 44

3. 合計した数字を12で割る (12はこのゲームで登場する単語の最大長)

—— 将总数除以12（12是本游戏中出现的最大单词长度）

也就是 44 / 12 = 3.667

4. 四捨五入して整数にする   —— 四舍五入为整数

FLOOR(3.667 +0.5) = 4 あるいは ROUND(3.667) = 4

FLOOR（3.667 +0.5） = 4 或ROUND（3.667） = 4

日网大神做的翻译工具：

sakuranamiki.net/7days/index.html

part 6. 报纸内容

第一张报纸：

13day 5month

WAR LAST

战争结束

The long battle had come to an end.

长久的战争已经落下帷幕，

The sea which had been consumed by flames regained its tranquility.

被火焰吞噬的大海恢复了平静。

The revolution had successed.

革命成功了，

Many people died but tyranny and corrupt politics died.

许多人牺牲了，但暴政和腐败的政治也随之消亡，

A new era is dawning.

一个新时代将要来临。

Areas and more and more people are moving to the countryside.

越来越多的人迁往农村，

Accelerating in urban areas poverty is not as high in mountainous.

城市地区的贫困率日益升高，而山区的贫困率却没有那么高。（城市比农村更加贫困）

Serius(Serious) problems today is the food problem.

当今的严重问题是粮食问题。

Poverty is the number of war.

贫穷是战争造成的。

Dead is still being counted one of the most.

死亡人数仍在统计，（我国/本区）是（死亡人数）最多的（国家或地区）之一。

下方文字：（日网从右往左顺序翻译的）

The number of war dead is still being counted.

战争死亡人数仍在统计中。

One of the most serius problems today is the food problem.

当今最严重的问题之一是粮食问题。

Poverty is accelerating in urban areas.

城市地区的贫困正在加重。

Poverty is not as high in mountainous areas and more and more people are moving to the countryside.

山区的贫困率没有那么高，越来越多的人搬到了农村。

第二张报纸：

15day 5month

BOYLE DISAP

英雄失踪（日网翻译是“英雄の死”，我觉得不至于是死了）

The revolutionar(revolutionary) armed forces headquarters is rebuilding its internal administrati(administration).

革命武装部队总部正在重建其内部行政机构。

However since the leader Sir Robert Boyle is still missing, there seems to be confusion in the headquarters.

然而，由于领导人Robert-Boyle爵士仍然下落不明，总部内部似乎出现了混乱。

Where did Boyle disappear.

Boyle到底去了哪里？

To on the other hand, the death of the former kings child has yet to be confirmed as the revolution turns into a violent war.

另一方面，随着革命演变成一场暴力战争，前国王之子（孩子，未标明性别）的死讯尚未得到证实。

More mysteries will be left in the future.

未来还会有更多谜团。

Of an established internal government and the stagnant the growing poverty in the urban areas largely due to the lack to combat.

内部政府的建立和城市地区日益严重的贫困在很大程度上是由于缺乏战斗力。

The growing poverty in urban areas, it is a measure to combat, the revolutionar(revolutionary) guards will be rationing food.

城市地区的贫困日益加剧，这是一项打击措施，革命卫队将实行粮食配给制。

This is a measure.

这是一项措施。

下方文字：（从右到左）

The revolutionar guards will be rationing food.

革命卫队将实行粮食配给制。

This is a measure to combat the growing poverty in urban areas.

这是为了消除城市地区日益严重的贫困而采取的措施。

It is a measure to combat the growing poverty in the urban areas largely due to the lack of an established internal government and the stagnant.

这是为解决城市地区日益严重的贫困问题而采取的措施，主要原因是缺乏一个成熟的内部政府，以及城市发展停滞不前。

第三张报纸：

13day 5month

HUMAN DISAP

下落不明的人们（与第二篇disap的翻译进行区分，参考了日网翻译“行方不明の人々”）

Three weeks have passed since the end of the war while the number of casualties has not yet been fully confirmed.

战争结束已有三个星期，但伤亡人数尚未完全确认。

The number of missing living people has been increasing.

失踪的生还者人数一直在增加。

Missing and the searcher in area A has been completed.

A 区的失踪和搜寻工作已经结束。

They are still clearing away the rubble and searching for the eight.

他们仍在清理废墟和搜寻八个人。（结合上文八个人可能是王室的第八个孩子？结合下文可能是4618的个位数第八个人，剩余没找到的那八个？也可能只是数字没写对）

The number of confirmed war dead is over six tow(two) three.

已确认的战死者人数超过623人。

The current number of missing persony(person) is over four six one.

目前失踪人数已超过461人。

下方文字：（从右到左）

The current number of missing persony is over four six one eight.

目前失踪人数已超过4618人。

The number of confirmed war dead is over six tow(two) three.

已确认的战死者人数超过623人。

They are still crearing away the rubble and searching for the missing and the searcher in area a has been completed.

清理废墟，搜寻失踪人员的工作仍在（其他区）进行中，a 区的搜寻工作已经完成。

（翻译顺序和日网一样是从右到左，由于下方文本没有实质性的新信息，故不必纠结于阅读顺序。）

part 7. 塔罗牌

游戏内出现的塔罗牌左边是文字破译后是love，右边倒着的那张塔罗牌文字是unused，并不是judgement，但是牌面是judgement

转自B站玩家：R0MIA