A mysterious factory outfitted with spiky ceilings, hidden passages, and deadly cogs… that’s a lot for the average robot