One-shot gunfights and brutal close combat in a grim 1990s Russian backwater. Your escape fails — and revenge takes over