The story of three foreign students at a private British boarding school. Becoming information brokers within the school