Pigeon Coo-lette is a part-puzzle-part-rhythm game developed by Northeastern University students. It focuses on the simp