What does it mean to truly disappear without a trace? This modern interpretation of centuries-old folktales drops you in