Monstronomy is a dark take on the timeless monster collecting genre. As you explore a cute world filled with quirky mons