Enter virtual reality to listen to the debut EP “Together” of synthwave producer Sheaf. No gameplay involved -- just sit