Your choices guide Lane through this dark drama and romance as shifting pressures form, strain, and shatter strong bonds