Don’t stand still—and don’t trust your eyes. Step into Looking Glass, a PC horror VR game set in the darkness of a hedge