In Roam Survival, Sam, an inexperienced mechanic, ventures into a vast open world in search of the last missing explorer