The Reflection is a ritual-based co-op horror game where players attempt to exorcise a demonic entity while being relent