Hello there, I'm Rick, a Chinese trying to explain things for people unfamiliar with ancient Chinese history, and also mixed with my personal view. I will detail my words in the sequence of chapters of the script. Beware spoilers if you havn't finished reading the story. Foreword Hello there, I'm Rick, a Chinese trying to explain things for people unfamiliar with ancient Chinese history, and also mixed with my personal view. I will detail my words in the sequence of chapters of the script. Beware spoilers if you havn't finished reading the story. Liang Prologue The names. The protagonist Liang has his name meaning "Virtuous", or "Good". While the heroine, Man Sui, has her name meaning "Full" "Grain Ear", which symbolizes a good harvest. There is a small contrast between the attitudes of the two towards their given names. Liang is confused why his father gave him that name, and Sui is very clear about it. The "lamb"/"sheep" jargon. It is noticeable that throughout the whole story, children are replaced with "lambs", and adults are replaced with "sheep". This must be jargons of the bandits. Furthermore, Liang frequently nicknames Man Sui as "brat", meaning a cub, to stress her naughtiness. When the affinity rises with the story, Liang will begin to call the children "girls". The in-between word Liang. Liang is between the word Lang(wolf, pronounces "long") and the word Yang(sheep, pronounces "young"), combined they form the pronunciation "Lyong", the protagonist. The pouch. From Sui's chapters we know the red pouch was given to Man Sui's father as a talisman for An, meaning "Safe". The exchange rate of silver tael and copper coin. In Ming Dynasty, the cash are generally in two forms, silver and bronze. Bronze coins serve as small change, and silver in the shape of boats or bars are weighed. Silver is cut into small pieces, and the weight unit of it is "tael" or "qian"(not present in the English translation). The price of silver and bronze are variable, so the exchange rate also varies. Say it is 1 tael=550 coins, and a bun costs 2~5 coins. The man Liang murdered carrying about 3000 cash must have sold his family heirloom and is heading home. Liang Chapter 1 The disasters. It is true history that in late Ming Dynasty the country ran out of luck, confronted with successive natural disasters like drought for 6 years, flood, locusts and numerous epidemics. The time the story took place, the country was suffering from drought. Hence famine and rebellion and all this turmoil. And Shan is the province in the deepest water. The names. Hong'er and Cui'er are siblings. The suffix " 'er" is a dialect of "little". Hong means "Red" and Cui means "Verdant". And their clothes just reflect the choices of color. The skin color. As described, some of the children were supposed to have darker skins, but the staffs argued that lighter skin color will attract more customers than dark color, so the producer changed his mind. Liang Chapter 2, 3 You can watch a practice of Shadow Play here: https://drive.google.com/file/d/1-5fwFpMj-mULyTheZ1x7vmvNKEQucbAt/view?usp=drive_link The spanking punishment. This punishment is derived from a more general punishment of hitting one's head, back, or limbs. The potential danger of death and handicap, together with humanism, gradually restricted this painful punishment and found the bottom as a harmless and shameful part of the body worthy of hitting. To punish a criminal, the officers usually get rid of his pants and expose his bottom to the audience to shame him, and hit his bottom with a wooden plank, a bamboo stick or a tough vine switch, in order of painfulness to match the severity of the crime. Among the rank of spanking punishment, Liang chooses the least painful one for Man Sui. It is ironic that Liang actually performs the role of a law enforcer with himself as a bandit. The Swine Demon. He has 3 prototypes, but the major one is Zhu Changxun, a true bastard in history. He is the lord who is the favorite son of the former emperor. The former emperor was so fond of this son that he did absurd deeds to benefit the son, even at the cost of the future of the country. That's why the Swine Demon lives a luxury life and cares nothing about the people. The cannibalism is derived from another lord. As for Man Sui's folk story, she hears it from her grandmother and weaves it into her lie. The dull protagonist. Liang is not intelligent, compared to Man Sui, who has already learned vast knowledge of the society. He has failed to discriminate Man Sui's fake tears. And in True Ending Living Together, he has failed again, falling victim to Man Sui's trick of "I like Man Sui". The inappropriate reaction. Man Sui's though of being raped is natural in modern readers' eyes. But by taking off her pants as a foreshadowing step, it is less natural for her to associate this action to rape. Yet there is a strong reason that we learn later, that she went to Yanyue Mansion, an institution providing entertainment services including sex, where she learned how to flatter and fool and kill men. Man Sui thought that Liang is amongst regular bandits that sometimes rape women. Liang Chapter 4 The unsightly corpse can represent the destiny where Man Sui's father may end up if he continues his career of shadow play, who knows. The corpse is deliberately killed in that it wears a shroud cloth on his head, which is possibly for funeral usage. The Tianqi Explosion is a real historical event. It does not have official records of its cause, but a popular guess is gunpowder explosion. Liang Chapter 7 In bathhouse, Man Sui exclaimed "Whew... water's so hot." Hanser, the voice actor behind her, initially thought this line was meant to lure Liang by saying "Phew… So hot~ so hot~". But the producer corrected Hanser. The unexpected "Well, at least I can rest easy now" may indicate that Man Sui finds a reason to kill Liang. Python and dragon. By saying the Swine Demon is a python, he didn't actually ascend the throne, but became a lord. That's why he is a python, a snake, a lesser dragon. Liang Chapter 10 "Long ago, we had a little piglet die at home." Man Sui recalled her little brother. Liang Chapter 12 There is a reference of The Spider's Thread by Ryunosuke Akutagawa. Rebel Leader Li is Li Zicheng, who led his Dashing Army all the way until he defeated Ming and established Shun. During late Ming Dynasty, rebellions are widespead. Li is among the rebels, leading his army called Chuang Army, namely Dash Army. The word Chuang is a verb. If someone is going to chuang, he is willing to venture into new areas and to opporunities for a brighter future, fighting his way towards success or death. Liang Chapter 14 The gift costs Liang a considerable amount of money compared to the others. That's part of the reason why Liang hides it until he has departed. The gift itself, without betraying its significance to the sender, has been much cherished by the receiver. Man Sui has received a pair of shoes before, one from his father, and another from grandpa chef. And it happens to be her birthday, when she will come of age. In Ming Dynasty, the legal age of majority of men is 16, and 14 of women. The age of majority is set for the purpose of marriage. That's why there is an achievement that claims Liang never holds hand before marriage. Actually Liang does hold hands later. So my perspective is that Liang never holds hand before he is allowed to marry Man Sui (Oh, but he may never do that). Sui Prologue Man Sui's father is a tenant farmer. The lands he farms belong to the Swine Demon, so they shall pay taxes with wheat. Usually, to show some kindness, the officials won't push the tenant farmers too hard, for example, in times of crop failure, the tax will be reduced or even cancelled, and relief will be sent. But by the time there is a countrywide turbulence as a consequence of the famine, you can't expect any sympathy towards the tenant farmers. Sui Chapter 1, 2 Gramdma's tales. They are derived from traditional superstition and folk tales. The snake and well connection included, it is not necessary to dig deep into their meanings. Society rank. Performers are among the lowliest group in ancient Chinese society, while farmer is one of the most approved jobs. That's why Man Sui's dad is reluctant to perform shadow play, which Grandpa had got rid of, and now he has to reduce himself to do so. The play Three Heroes Battle Lu Bu has three heroes Mr. Liu, Mr. Guan and Mr. Zhang, and one notorious villain named Lü Bu who is believed to be invincible until he is first defeated by the three. The story is famous as one plot of the classic novel Romance of the Three Kingdoms. Sui Chapter 3 The family heirloom, flesh of the deity, is believed to be a kind of myxomycetes. They are valued in ancient eras. Otherwise, it can also be some precious stone. Sui Chapter 7 The Yan Yue Mansion serves for entertainment purpose, and places like it can include meal, poem, tea, opera, concert, sex. The customers are always male, so a girl is not supposed to show up there. And Man Sui does learn from the women there how to amuse and trick men. Endings Hero, xia in pinyin, that Liang has dreamed of, is a category of wandering people who dedicate themselves to championing justice and fairness of the world. In later dynasties, the position of heroes are shifted to where they are against the government. The officials may be corrupted, and the landlords may be selfish, while heroes are there to be the sword and shield of the down-trodden. Therefore there is a resemblance between heroes and bandits, that they both kill, the former targeting the evil and the latter targeting the weak. The massive tip Man Sui gives to the waiter is assumed to be all her private savings. The True Ending Living Together ends with a new journey towards Yangzhou. The sequel of this game is decided to take place there, The Wailing 10 Days in Yangzhou. Ending: Living Together About the translation (you may not see the updated translation until a patch be released) of the Fu Lu Feast. For example there is a line "Today, we shall cook him together with deer! Brothers and sisters, join the feast together! May we all eat and drink well! All shall taste the Pork-sperous!!!" There is a pun about Fu and Lu, the former refers to the Swine Demon, and has a meaning of good luck, while the latter refers to deer, and has a meaning of wealth. Combined, this word means both the food and the emblem. I asked ChatGPT how to coin a word that looks like food, but has a connotation of fortune, and one of the suggestions is prosporkdeer=prosper+pork+deer. About "If the Ming Dynasty isn't overthrown, the Swine Demon would likely become a heroic lord who withstood the rebels to the bitter end and died for his country, immortalized in historical records many years from now." Actually it just happened. His son, an even more bastard of bastard, wrote a biography to sing his praises. Anyway people don't buy it at all. About the poem commoners shout when they welcome the Dashing King Li. The full version is: Morning seeking crumbs, Evening begging crusts, These days the poor struggle to survive. Fetch forth oxen and sheep, Ready heartily wine and mead, Burst out the city gate, The Dashing King we celebrate, To whom no grain taxes shall be paid. Consume with fervor, Attire with delight, Fear not provisions may fall short, The Dashing King shall be our support. Relieved of official toil, Rid of grain taxes, Let us revel in our lives.

目前没有真正的英文文本攻略。游戏的坏结局解释起来相当直观。因此，我将根据自己的游戏通关经验，并结合中文攻略，来讲解如何获取所有成就和“秘密”结局。 你应该先自行游玩并完成游戏，只有当你想达成全成就或在选择选项时遇到困难时，才使用本攻略。 成就： Charge Ahead：在第一章中，表现出接受工作的意愿。随后在第三章，当曼穗杀了你并被你缴械后，选择第一个选项“少废话，动手打她”。 Well-versed in the Three Kingdoms：第四章，选择吕布。 Careful Consideration：第一章，先观察羊群。第六章，不要和村民分享食物。坚守男儿本色 第8章，不要牵她的手。 第9章，不要牵她的手。 《饿殍：明末千里行》 达成上述全部15个成就。大概也是100%剧情。 结局 结局：被猫杀死 第2章，快速后退。你会死亡。 结局：被士兵杀死 第5章，立即攻击。你会死亡。 结局：同归于尽 第9章结尾，相信舌头。他会欺骗你，第二天，他的两个手下会杀了你。 结局：被叛军杀死 第12章， sprint away。你会被逃兵开枪打死。 结局：报应 第13章，第一个选项选交钱。你选择卖掉三个女孩，和满穗一起去洛阳。途中，你睡着了，她杀了你，为你杀了她父亲且不知悔改而复仇。 好感度： 第十二章，李将军的叛军。选择谈判，+1。直接战斗，0分。 第十四章，前往洛阳的马车上。说你后悔杀了人，+1。不后悔，0分。 第十五章，乞丐小孩过来后。选择最上方选项给他们钱，+2。选择最下方选项告诫他们，0分。 结局：无言。达成0-1点好感度。这样，你就成功地做了所有不该做的事。曼穗消失了。她试图杀死猪妖但失败并被杀。她随身带着你的画像，牵连到你，导致你也被逮捕处决。 结局：迅速逃离。达成2点好感度。我认为达成两个条件的任意组合都可行。最好的“坏结局”是：曼穗仍有复仇之心，但已不再完全憎恨你。她再次消失，却留下一句让你快跑的话。你成功逃脱，却发现和之前的结局一样，她失败了并牵连了你。你最终厌倦了逃亡，直面卫兵。你发表宣言，控诉猪妖的罪行。你意识到自己成为了儿时崇拜并渴望成为的英雄。尽管那些躲藏着注视你的大多是绵羊，但有些人展现出决心，将你的身影铭记于心。你成为了他们的英雄。虽然你做过所有坏事，但在最后做了一件好事，随后被卫兵杀死，留下了希望与反抗的火花。结局：离去 达成较高但未达满值的好感度（3分）。 曼殊不会进行刺杀或陷害。相反，她会告知你关于你的过去以及她父亲的关系，然后永远消失。你活了下来，而她大概投河自尽了。 饿殍 真结局序章： 达成满值好感度。选择所有正确选项：与李将军谈判、对杀人感到后悔、给乞丐钱。 曼殊意识到你已经改变，既没有自杀也没有杀你。相反，她决定逃跑，但你在河边遇到了她。这是游戏两个真结局的序章。你决定将责任归咎于这个糟糕的世界和腐败的官员，特别是猪妖。从这里开始，有两个选项，每个选项都会导向以下真结局。 真结局：共赴黄泉 选择共同杀死猪妖。这是一个美好的结局。 你和曼殊设计了一个计划，以表演皮影戏为幌子暗杀猪妖。你们成功了，其中有几个精彩的画面。成功杀死猪妖后，你们二人遭到弓箭手和卫兵的围攻，一同死去。随后，你们的灵魂平静地去往一个没有苦难和饥饿的地方。 真结局：共度余生 选择加入叛军。这是我最喜欢的结局。 你加入了叛军，并承诺会杀死猪妖，曼殊会在你完成这个承诺前放过你。最后，你遇到了如今已长大成人、美丽动人的曼殊，你们一同前去与那些被你救下并托付给凯特的女孩们相见。

《饥饿的羔羊：晚明行旅》全流程及成就指南，包含所有结局与好感度路线 简介 本指南将帮助你达成《饥饿的羔羊：晚明行旅》的100%完成度。内容涵盖所有重要选择、成就条件以及各结局（包括真结局）的解锁方法。 提示： 1. 每次选择前务必存档，这是必要操作。 2. 建议在游戏过程中利用存档读档系统获取所有坏结局。操作方法：存档→选择坏选项→读档→选择好选项→继续游戏。 第一章 - 第十五章 提示：优先完成【Charge ahead】成就。完成游戏后，重新加载第一章并选择【先观察羊群】，然后推进到第六章选择【不与他们分享食物】以获取Careful Consideration成就。 第一章 - 猫 1.a → 准备接受任务 1a3a路线 - 勇往直前 1.b → 先观察羊群 1b6a路线 - 深思熟虑 第二章 - 对话 2.a → 迅速后退 结局 - 被猫杀死 2.b → 颈部冲撞 第三章 - 猪妖 3.a → 少废话，直接打她 1a3a路线 - 勇往直前 3.b → 顺着对话进行 第四章 - 皮影戏 4.a → 关羽 4.b → 吕布 成就 - Well-versed in the Three Kingdoms 第五章 - 官兵 5.a → 等待时机 5.b→立即攻击 结局 - 被士兵杀死 第六章 - 荒村 6.a→不与他们分享食物 1b6a路线 - 谨慎考虑 6.b→分一些食物给他们 ~ 6.c→保守秘密 6.d→说出真相 第七章 - 澡堂 7.a→… 7.b→不 第八章 - 饥饿与邪恶 8.a→牵手 8.b→拒绝 8b9a路线 - 坚守男性美德 第九章 - 抉择 9.a→拒绝 与8.b同路线 - 坚守男性美德 9.b→牵手 ~ 9.c→信任满穗 9.d→信任舌头 结局 - 同归于尽 第十章 - 烹饪肉类 无选择。享受故事！ 第十一章 - 梦境 无选择。享受故事！ 第十二章 - 大胆的领袖 12.a→ sprint away 结局 - 被叛军杀死 12.b→停下 ~ 12.c→同意对决 12.d→再次谈判 +1好感度 第13章 - 狼与梁 13.a→卖个好价钱 结局 - 报复 13.b→重新考虑 第14章 - 礼物 14.a→后悔 +1好感度 14.b→不后悔 第15章 - 烟花 15.a→给他们钱 +2好感度 15.b→训斥他们 好感度结局指南 如果结局时好感度为0–1，你将获得：成就Ending: Wordless 然后，推进隋的过去故事以解锁：Bodies of the Starved 重新加载第15章→选择【给他们钱】 →你将获得： 结局：迅速逃离 重新加载第14章→选择【后悔】→推进到第15章→选择【给他们钱】 →这将导向： 结局：离去 重新加载第12章→选择【再次谈判】→然后选择14.a→然后选择15a → 解锁第16章和真结局 第16章 - 最终分支 16.a → 加入李将军麾下 真结局：相守一生 16.b → 刺杀猪妖 真结局：共赴黄泉 好感度系统与结局 你在12.d、14.a和15.a的选择将决定你的好感度分数： 12.d → +1 14.a → +1 15.a → +2 结局结果 0–1分 → 结局：无言 2分 → 结局：匆匆逃离 3分 → 结局：离去 真结局 → 4点好感度（选择12.d、14.a、15.a） 解锁2个非早逝结局 除“狼杀”和“复仇”外的任何结局 解锁隋的第7章 结语

免责声明与介绍 免责声明 作者与任何受版权保护材料的所有者、创作者或制作方无任何关联。无意侵犯任何版权。 开始游戏 请务必以自己的节奏至少游玩一次本游戏。第二次游玩时很容易获取遗漏的成就，因为对话可以快进或跳过。 对于任何遗漏的成就，请参考下方的选项列表，这样你就能在第二次游玩时解锁所有成就。 如何解锁真实结局 要解锁真实结局【共同生活】/【死亡相伴】，请在第1章至第15章中选择以下确切的回应。第1章 先观察情况 第2章 缩脖冲撞/否则 - 中途死亡 第3章 顺着对话编，先吓吓她 第4章 吕奉先【成就】 第5章 等待机会/否则 - 中途死亡 第6章 分他们些粮 第6章 如实告知 第7章…… 第8章 同意牵手 第9章 相信满穗/否则 - 狼杀 第12章 停住脚步/否则 - 中途死亡 第12章 再谈条件 第13章 再考虑一下/否则 - 报复 第14章 后悔 第15章 放过乞丐，并出钱帮助 解锁所有结局方法：仅第13章-第15章计入积分。 正确选择（见上文）=1分。 只要总积分符合以下条件，任何积分组合均可： 结局【无言】：0-1分 结局【迅速逃离】：2分 结局【逃离无踪】：3-4分

个人优化的短流程，两个存档足够收集所有结局 流程攻略（TE路线） 第一章 1. 先看小羊，再做决定 第二章 2. 快速后退（BE），缩脖冲撞 第三章 3. 顺着话编，先吓吓她 第四章 4. 吕奉先【成就】 第五章 5. 立刻出手（BE），等待机会 第六章 6. 分他们些粮 7. 如实告知 第七章 8. …… 第八章 9. 同意牵手 第九章 10. 同意牵手 11. 相信舌头（BE），相信满穗 第十二章 12. 全力逃跑（BE），停住脚步 13. 再谈条件 第十三章 14. 卖个好价钱（BE），再考虑一下 第十四章 存【存档1】 15. 后悔 第十五章 存【存档2】 16. 放过乞丐，并出钱帮助 17. 两个选项分别对应TE1和TE2。 结局与成就回收 读【存档2】， 16.放过乞丐，并出言训导 回收BE2 读取存档1， 15，不后悔 16，放过乞丐，并出言训导 回收BE1 读取存档1， 15，不后悔 16，放过乞丐，并出钱帮助 回收BE3 回想第一章 1. 表示愿意接下这个活 回想第三章 3. 废话少说，直接打她 回收成就【横冲直闯】 回想第六章 6. 不分他们粮 回收成就【深思熟虑】 回想第八章 9. 拒绝牵手 回想第九章 10. 拒绝牵手 回收成就【恪守男德】 杂谈 灯下黑啊！ 文本完成100%之后依然没能解锁【横冲直闯】成就。 从字面意思来看可能是解锁所有的BE可以触发。试过了不对。 从图片来看应该是TE2有选项，然而并没有。结果最后重玩的时候发现被记忆坑了，试玩版读过的某个选项正式版居然从来没选过。 一时竟然不知道说什么好。 4.26 根据评论区反馈追加回想第三章的选项。