白天，月球矿业殖民地“外核”——阿特拉斯集团的分部，一群机器人正用传送带将月岩送入高炉熔炼......

迷雾和巡逻官是否能够顺利解除这来源不明的病毒？他们后续又将遇到怎样的挑战？战士们敬请期待......

医疗舱——外核基地，迷雾与巡逻官双双中毒，解毒血清能否解救他们呢......

巡逻官背叛迷雾却反被击倒，迷雾趁机乘坐逃生舱向地球弹射而去，后续进展又将如何？战士们敬请期待......