夜莺行动是零号大坝地图在黑夜模式下的一个核心高价值撤离任务，它并非黑鹰坠落战役的关卡，玩家只能在名为终夜大坝或绝密大坝的特定黑夜环境中触发该任务。该任务通常与破壁行动二选一刷新，其核心背景是截获哈夫克小队秘密空投的物资，完成任务能获得十万货币奖励及一个稀有物资空投，这刚好满足地图付费撤离点的费用，因此是高效获取资源并安全撤出的关键途径。
执行夜莺行动前需要进行针对性准备，由于任务发生在极低光照的夜间环境且需要抵御多波敌人进攻，装备选择至关重要。建议携带高射速武器以应对密集的哈夫克士兵与盾兵，同时务必准备充足的烟雾弹用于在防守阶段提供掩护，以及足够的医疗包来维持持续作战能力。进入黑夜模式后，玩家需要密切关注游戏内时间，等待特定节点任务自动刷新，接取任务后应立即前往零号大坝行政楼附近原先破壁任务所在的区域。
任务的具体流程是抵达目标平台后，拾取并发射信号枪，这将立即触发长达九十秒的倒计时，并向全图宣告空投信号，吸引敌人前来争夺。接下来队伍必须坚守在平台区域，抵御大约三到四波由哈夫克士兵和盾兵组成的攻击。在防守过程中，合理利用周围的掩体规避伤害是生存的关键。成功坚守九十秒后，稀有物资空投会降落在四楼大门口或附近的土路区域，开启空投即可获取内部的高级物资。
完成任务后，玩家应迅速利用刚刚获得的十万货币奖励，前往地图上的付费撤离点进行撤离，这是实现本次行动收益最大化的标准流程。整个任务过程在高风险的同时也伴高回报，需要队伍成员之间有良好的沟通与协作，不建议单独行动。
