https://www.youtube.com/watch?v=hPgmaiL7xWE ————原视频信息———— 作者：https://www.youtube.com/@causew 发布时间：2025年3月25日 原标题：The only [Blue Archive] character to get special treatment ————原视频简介（已翻译，部分精简）———— 【视频章节】 00:00 - 前言 01:12 - 时的问题 07:50 - 为什么现在又好起来了 【内容来源】 格里高利卡住: https://x.com/conelight/status/1677833274809532417/video/1 更新日志（气垫船卡住不动）: https://bluearchive.jp/news/newsJump/393 气垫船卡住不动: https://x.com/daikgamer/status/1802719084951552451/ 时的普攻伤害对比视频: https://youtu.be/SGrAmTPiNUw 更新日志（修复时的平衡性） https://bluearchive.jp/news/newsJump/297 关于主教普攻的那条推文 https://x.com/pach_8353/status/1630243415945523200 大蛇速通 https://youtu.be/DMGw2ME_hjE 主教速通 https://youtu.be/nuBO91_vvhc?si=Iy0W8o3eFvYruNxi 【其它素材】 https://youtu.be/ObvX1rR2q0M https://www.youtube.com/watch?v=nozaIC26Mxk 【所用音乐】 https://www.youtube.com/watch?v=7aYKI6yaQpE https://youtu.be/cpqv73Xekr0 https://youtu.be/FC8X2xcVwbI https://youtu.be/skr-e1x4wy4 https://youtu.be/J54EarVBFNo https://youtu.be/hnZI7HV1J7A 【视频剪辑】 FrideGost @fridegost ————译者碎碎念———— 终于，高考结束啦！虽然这次广东卷考的真的不算好（全国一卷就算了，关键是你物理生物是什么√8，考的这么难，化学也和我们周测（省内外模拟题）差不多），专业也还没选出来，但随便了这些事情以后的我会处理的，现在还是先玩一会再说吧.jpg 我其实对时也还算比较喜欢，从最一开始V2C2里头的CG和技能动画，到后来的立绘和人设，还是挺不错的（当然作为一名合格的BA玩家自然是喜欢所有学生的，只是说时我更确实喜欢一点，但还没有到美咲和歌原的程度）。尽管是和渚同一个池子出的角色，但回过头来想想，确实，时几乎“查无此人”——不过考虑到之前各种活动限定角色基本上也见不太着，所以也觉得蛮正常。 （注：写这段的时候特意去翻了一下水日奈的评测，结果是她在当时的PVP环境中可以上场（但也就那一会了），还是寿司总力卷分的对策卡（虽然后来慢慢也被优化掉了），那从这里来看至少还是有用途的） 本次视频也是我第二次使用Aegisub进行打轴，过程中不得不感慨ASS字幕格式真的太好用了，面对这种没多少特效的一般视频完全就是PR的替代品。虽然最后精益求精还是整了大半天才整完，但总体而言我还是挺高兴的，毕竟掌握了一项新技能。 ————译者提示/勘误———— 原视频底下有一位网友指出，时并非第一个直接获得加强的角色，【歌原/咏叶/Utaha】才是第一个被加强的，具体表现在： 1. 提升攻击速度（仅限炮塔，直接动了游戏底层数据） 2. 实装装备数值继承（即歌原的装备属性值也会被一并应用到炮塔上） 3. 爱用品进一步提高攻击速度，而且还能同时召唤三个炮塔了（亦受以上影响）
