各位冒险者们，大家好！ 首先，我们要向所有体验了全新冒险篇章《混沌之子》、新角色“玩具制造者”与“命运占卜师”以及其他新增内容的玩家们表示衷心的感谢。大家的反馈非常棒，我们很高兴看到这些内容受到了大家的喜爱。 今天，我们推出了一个热修复补丁，以解决社区在本次更新中提出的一些问题： 1. **修复了几处可能导致游戏软锁的问题** 2. **修复了“玩具制造者”与“命运占卜师”的武器解锁问题** 3. **修正了德语本地化中的几处问题**

### 软锁问题修复 1. **修复了玩具制造者的软锁问题**：当玩具制造者食用带有状态附加效果的热狗后，再激活其战斗技能“玩物”时可能出现的软锁。 2. **修复了玩具制造者的软锁问题**：当玩具制造者的“玩物”技能尝试捕获爆炸桶的灵魂时可能出现的软锁。 3. **修复了世界地图夜间软锁问题**：游戏在夜间尝试生成特定遭遇战时可能出现的软锁。 4. **修复了第一章和第五章的软锁问题**：加载进入地牢（例如第一章的下水道）后，再从地牢出来进入新区域时可能出现的软锁。现在这些存档文件可以正常加载并继续游戏。### 修复公告 1. **游戏机制** - 修复了在地下城场景中，若队伍尝试进入一个有“已故冒险者”的房间，且该“已故冒险者”未装备主手武器时可能导致的软锁问题。 - 修复了来自“流浪汉”或宠物老鼠的“搜寻”技能可能找到特定任务物品的问题。 2. **控制器** - 修复了控制器布局菜单有时无法正确高亮“关闭”选项的问题。 3. **用户体验/界面** - 修复了在本地合作或在线游戏中，“混沌发生器”遭遇战可能不总是显示“跳过”选项的问题。 - 修复了在宠物菜单中，“波基”可能显示白色镜头光晕的问题。 - 修复了爆炸桶在爆炸后有时不会消失的问题。### 游戏更新内容 1. **Lore商店** 修复了玩具制造者和命运占卜师的冒险完成武器未在Lore商店正确解锁的问题。若玩家已使用这两个新角色完成过冒险，此修复将回溯解锁Lore商店中的新武器，可按标准8点Lore点数购买。 2. **本地化** - 修复了德语版本中“混沌之子”描述显示为法语的问题，同时修正了该冒险中其他几处德语翻译错误。 - 修复了所有语言版本中，当玩家推进至故事特定部分并按特定顺序完成某任务目标时出现的本地化文本缺失问题。跨平台联机 我们正在内部持续努力，以恢复所有平台的跨平台联机功能。 再次感谢我们出色的社区——无论是新玩家还是回归玩家！我们期待听到更多关于新内容的精彩故事。 ⚔️IronOak Games

加入 IronOak Games 及《为了国王》社区： | ➡️Reddit | ➡️TikTok | | --- | --- | | ➡️Discord | ➡️Instagram | | ➡️BlueSky | ➡️Facebook | | ➡️Twitch | ➡️X |