换一换 
大家好，欢迎来到又一期《VEIN》周刊！ 这是我们在扩充团队并朝着0.023版本迈进过程中的又一次小型更新。 Yan修复了第三人称视角下天气粒子不跟随相机的问题。他还修复了数十个自游戏发售以来就存在的崩溃问题，非常感谢他的努力。稳定性改进是一个持续的过程，我们将继续致力于此。这些修复将包含在即将发布的下一个热修复中。 我已完成UI文本缩放功能的开发，这曾是一个主要障碍，但很高兴现在已经解决。本地化修复工作也已完成，因此游戏很快将支持更多语言，届时我就可以回到新功能的开发和其他修复工作上了。我们还将游戏内文本的默认大小增加了几个像素，以提高可读性。
我在狩猎和野生动物追踪元素方面做了一些工作。希望这个系统能尽快完成。目前那种像翻袋子一样搜刮尸体的系统，一直只是一个占位符，目的是为了给正在开发的改进版狩猎系统铺路。新狩猎系统的产出将用于多种制作和建造系统；例如，羽毛可用于制作箭矢，器官可用作鱼饵，猪血则可用于输血。
我已修复了一些与电视发光相关的错误。现在电视发出的光线已带有颜色（此前所有电视光线均为黑白）。此外，这也为投影仪的加入提供了可能——我已制作了一个示例投影仪，最终将添加到游戏中。
我们修复了一个长期存在的漏洞，即烘干架会始终产出10个物品。我还修复了一些多人游戏漏洞，以及一些与时间相关的问题（例如，即使时间未流逝，工具柜也会消耗资源）。 我对天气效果进行了优化。现在它们的性能更优，密度也比以前更高。
阿兹（Azi）一直在进行新地图区域的规划工作。目前，地形和河流的规划已完成，地图边界也逐渐清晰。此外，团队还在开发与狩猎相关的功能，例如身体部位物品和新的弓箭类型。玩家将能够通过动物部件制作骨粉和血粉，这些材料也可用于园艺种植。
许多食物已根据其温度进行调整，以提供压力加成/减免（例如，饮用冷水比温苏打水更有益）。 我们大力推进狩猎功能的原因在于，它将成为游戏终局阶段的核心部分。在终局阶段，我们希望《Vein》中的角色能逐渐脱离现有生存模式，转向自给自足的生存方式，而非单纯依赖搜刮。我们希望《Vein》的终局阶段能带来真正具有挑战性的体验，其难度来源于环境条件。在调整难度之前，我们必须先完成此类基础内容，以确保游戏后期的可玩性。 最后，我们热烈欢迎团队新加入的第一人称动画师Ani。Ani活跃于多个模组制作圈子，我们确实需要他们的帮助来让我们的武器更具生命力——无论是枪械还是近战武器。他们目前正在为.38 Special（.38特种弹）制作我们的第一套自定义动画。 本周的内容就是这些了！再次说明，这是一次简短的更新，但幕后有大量工作正在进行。我们仍在多个岗位招聘人才，如果你希望加入我们，请将简历或作品集发送至jobs@ramjetstudios.com。 下周见！
