恭喜您获得飞行员执照，指挥官。现在您已经熟悉了飞船的基本操作，是时候适应星际间的生活了。 您的可靠座驾“响尾蛇”已准备就绪，正等待您掌舵。您正站在一个充满奇迹、机遇与危险的广阔星系的门槛上。不过，在您踏上主要的 credits 赚取之路前，需要先熟悉周围的环境。这不仅包括您的飞船及其驾驶方法，还包括许多互动方式和发展选项，它们将决定您旅程的成败。 无论您从何处开始，接取一些任务都是不错的第一步。从空间站主视图中选择【空间站服务】，然后进入【任务面板】。在运输类任务中，会有威胁等级较低的快递任务，要求你航行几光年的距离。如果有其他任务的目的地星系相同，最好是同一个空间站（目前应避开行星定居点），可以考虑一并接受。 叠加任务可以节省时间并增加收益，但要避免接受超出你的飞船（或飞行员）能力范围的任务。快递和数据运送任务对于基础型“响尾蛇”飞船来说没问题，因为这类任务对货舱容量没有要求，但对于多个货物运送、资源采集和采矿任务，你应该等到拥有更强大的飞船后再进行。 这是一个尝试使用【星系图】来熟悉方位的好机会。你可以通过以下方式打开它：按键盘上的“1”键（或“左脸键”+“左方向键”），或者在外部面板的“导航”选项卡中选择“星系图”图标（这会将你的当前位置置于屏幕中央），或者在“交易”选项卡中已选择的任务内通过相同图标打开（这会聚焦于任务地点）。选择目的地后，按住所需快捷键规划前往该星系的路线。现在你可以退出地图、离港并前往目的地。抵达后，通过“空间站服务”打开“任务面板”领取奖励。

装备配置 完成几次任务后，你会开始意识到自己飞船的局限性，所以让我们用改进的模块来升级它。值得记住的是，飞船、武器或模块不会贬值，所以无论你是误购了某样东西，还是持有一段时间，你都不会损失任何初始支出。 从【太空港服务】中选择【装备配置】，在这里你会看到模块插槽分为【武器挂载点】（攻击性模块）、【实用挂载点】（通常是外部防御模块）、【核心内部模块】（每艘飞船正常运行都需要的模块）以及【可选内部模块】（通常根据你打算用飞船执行的任务类型来配置）。 模块按【等级】（尺寸）和【评级】（A-E）进行分类。E级是最基础的，D级是最轻的（能最大化跳跃距离），C级被认为是性价比不错的选择，B级是最坚固的选项，而A级通常是最全面的选择——因此也是最贵的。这取决于模块类型，但通常来说，飞行员在推进器和动力装置方面会追求A级模块，资金紧张时会选择C级，而探索遥远太空时则会使用D级。 最需要牢记的建议可能就是：不要驾驶你无法承担损失后重新购买的飞船。这是因为如果你无法支付保险费——通常是船只原始成本加上已安装模块购买成本的一小部分（如【内部面板】上所示，就在你当前银行余额下方）——那么当船只被摧毁时，你只能获得与初始时相同的标准型“响尾蛇”级飞船。请注意，船只被摧毁后，所有货物、未领取的赏金和星图数据都将丢失。

贸易 要购买你的第一艘贸易飞船，你可以多完成几个任务，攒够钱买一艘“拖运者”，或者少花一点信用点，直接升级你的“响尾蛇”。我们选择后者，把2E动力装置换成2D的，这不是因为它对贸易有什么特别好处，而是因为减轻的重量能小幅提升速度、机动性和跳跃范围。我们还要在空着的可选插槽里装一个1E货舱，把行星载具机库换成2E货舱，这样两者加起来的载货量就和“拖运者”一样了。基本上，你的载货量和跳跃范围越大，就越适合进行贸易。决定交易什么是更棘手的方面，但就像所有资本主义活动一样，低买高卖的核心概念同样适用。通过查看星系的经济类型和状态，你可以很好地判断它生产什么以及需要什么。例如，精炼型经济依赖于由开采型经济生产的原材料。反过来，军事型和高科技型经济在很大程度上会依赖精炼型经济。 经济状态会对供需产生巨大影响。饥荒状态下对基础食物的需求比平时更多，而在任何类型的疫情爆发地区，药品都会供应短缺。如果你碰巧遇到繁荣状态——这对商人来说可是宝藏——当地居民通常会消费更多各种商品。如果你想在当前星系寻找贸易机会，只需通过空间站服务打开商品市场。通常，你应该以尽可能低于“银河平均价”的价格从当前市场买入商品，然后在其他地方以尽可能高的价格卖出。决定一笔交易是否值得的其他因素包括你的载货量、需要行驶多远才能卖出，以及下一趟或返程的盈利情况。 规划未来贸易航线的更好工具是银河地图。如果你选择贸易路线图标，就能看到哪些类型的商品在星系之间流动，例如黄色弧线表示纺织品。你可以在每个类别中切换特定商品，但请注意，地图只会高亮显示过去24小时内你曾停靠过的星系的选定贸易路线。如有需要，你可以通过地图右侧的图标栏【购买热门贸易数据】。 顾名思义，“搬运者”是一款经济实惠且性能不错的贸易飞船，但大多数人可能会更倾向于“眼镜蛇MK III”。尽管它具备多用途能力，但也可以配备足够的货舱空间，让你能够持续开展贸易活动，直到有能力考虑“6型”以及 Lakon Spaceways 系列的其他飞船。那些希望快速起步的人可能会考虑“9型起步包”。尽管在载货量方面已被黑豹 Clipper Mk II 超越，但它凭借出色的跳跃航程，依旧是广受欢迎且可靠的飞船。同样，在客运任务中，白鲸级豪华客轮 Jumpstart 是太空游客观赏宇宙壮丽景象的高端选择。

采矿 宇宙中的一切都有其源头，而人类所渴望的一切资源，都来自环绕着带环气态巨行星运行的小行星。激光采矿以及更为复杂的核心采矿（需要放置炸药将岩石炸开）是提取矿石和其他基础矿物的方式。要找到采矿地点，请打开星系地图，通过飞行员联合会地图模式选择经济标签，然后切换到资源开采选项。如果你已经去过该星系或获取了其可用的勘探数据，就可以访问星系地图，并从中挑选一个采矿地点。大多数飞船都可以改装成采矿船，但如果你只是想体验一下“太空隐士”的生活，你只需要以下设备：详细表面扫描仪（用于绘制行星环内潜在热点区域的地图）、采矿激光、机械足控制器（用于勘探和收集）以及精炼厂（将收集到的碎片转化为可出售的资源）。一个足够大的货舱也会很有用，出发前确保货舱至少有一半装满机械足——可从空间站服务 > 飞船服务处购买。没有它们，打捞太空物资将是一个繁琐且耗时的过程，因此才有那句常见的提醒：“别忘了带机械足！”（剧透：你肯定会忘，而且每次都会自责。） 当你到达采矿地点时，可能会有飞船靠近，想要抢走你的货物。如果你没有任何货舱物品——机械足不算——它们会扫描你然后离开。一旦它们离开，你可以开始采矿流程：向附近的岩石发射勘探无人机，了解其包含的矿物，然后启动采矿激光。发射收集机械足，让它们将开采的碎片带入你打开的货舱，精炼厂会自动对其进行处理，并将加工后的矿石存入你的货舱。为避免不得不丢弃不值得的矿石，你可以从飞船外部面板的【联系人】选项卡中，将矿石类型添加到忽略列表。 矿工通常更喜欢中型飞船而非大型飞船，其中【巨蟒级】和【Krait Mk II】因其机动性和货舱空间而一直备受青睐。这两种舰船均可配置为激光采矿或核心采矿，其中蟒蛇级更适合兼顾这两种采矿方式。最近，8型货船开始成为核心采矿的热门选择，但随着11型勘探者的推出，这种情况可能会发生变化。在大型舰船中，帝国切割机和9型重型货船依然很受欢迎。如果想通过ARX购买相关配置，可以考虑【蛇级Mk II升级版激光采矿快速启动包】和【蟒蛇级核心采矿快速启动包】。

探索 你可能会惊讶地发现，银河系中超过99%的区域仍未被探索，要揭开它所有的奥秘还需要数代人的时间。将你的一生投入探索事业，不仅能为人类知识的总和做出贡献，还能在这个过程中赚取可观的财富。 真正专注的探险家通常会在距离所谓的“泡泡”数千光年之外的区域活动，有时一次会持续数周。他们的飞船没有武装，配备了更轻的D级模块以最大化超光速驱动的跳跃范围，还装有燃料 scoop 来收集燃料（缩写“KGBFOAM”指的是可以从其日冕中收集燃料的恒星类型）以及详细表面扫描仪（DSS）。探索本质上分为三个等级，每个等级在超光速巡航且激活分析模式（按键盘“M”键或“上脸键”+“上方向键”）时需要使用不同的飞船扫描仪。发现扫描仪（或D扫描仪）是所有飞船的通用设备，用于探测当前星系内的信号。激活它会释放飞行员所说的“嗡鸣”，无论你是否认为自己是探险家，建议在每个访问的星系都这样做。 要识别和定位星系内的信号源，你需要使用标配的全频谱系统扫描仪（FSS）。D扫描器只需简单按下按钮，而FSS则需要调谐到不同频率，并沿轨道平面移动十字准线来定位和识别系统内的天体。 最后是前面提到的详细表面扫描仪（DSS），它利用探针数据绘制每个行星体的表面。在超光速巡航中飞向目标，当DSS进入射程时，激活它并向表面及周围发射探针。（通常在中心发射一个，周围发射三个即可实现100%覆盖。）详细表面扫描，尤其是对类地行星、水世界和氨世界的扫描，可能会带来特别丰厚的收益。如果飞行员是第一个在【环球制图】设施记录发现的人，所有行星体都将为其带来巨额信用点奖励。虽然曼德勒级已迅速取代其成为探险家的首选飞船，但经典的“眼镜蛇探索者”依然是一艘性能出色的舰船。不过，如果你正在寻找更经济的选择，“钻石背侦察舰”或性能更优的“钻石背探索舰”都是不错的选择，它们拥有在岩石行星上着陆的理想体型。如果你需要尽快远离文明世界，“眼镜蛇探索者探索启动包”拥有几乎无可匹敌的跳跃范围，同时配备强化船体装甲，可保护你免受任何颠簸着陆的伤害。

战斗 你已经知道如何从A地前往B地，但要在战斗中取得成功，你需要更深入地掌握飞船的运作方式，包括对能量和热量管理的理解，而这只能通过优化飞船配置来实现。 自然，你需要一艘专用的战斗飞船，或者一艘专门为对抗敌人而配置的多用途飞船。对于飞船模块，护盾发生器通常是理想选择，而当护盾不可避免地失效时，船体强化模块是不错的选择。至于武器，热能武器（激光）和动能武器（多管炮）的组合很受欢迎。热能武器在剥离护盾方面非常有效，而动能武器则在护盾消失后能出色地对船体造成伤害。你应该绑定你的火力组，这样就能同时发射两种武器。对于新手战斗飞行员来说，万向架是个不错的选择，它能让你的武器在有限的锥形范围内自动追踪目标。 进入战斗后，能量分配（PIP管理）是一项关键技能。你的飞船能量分配器有6个【能量点】，可分配给三个系统：系统（SYS）、引擎（ENG）和武器（WEP）。受到攻击时，将能量点分配给SYS以增强护盾强度；试图机动规避对手时，分配给ENG以获得更好的速度和转向；有明确射击机会时，分配给WEP以延长开火时间。关键在于根据所处情况不断调整能量点分配。练习是提升战斗准备状态的唯一途径。不过，与其执行战斗任务，不如前往附近有系统安全舰船巡逻的资源提取点（RES）。跟随它们，射击它们已经交战的舰船，这样就能获得赏金，同时不会成为主要目标。在你更适应且舰船配备更好（理想情况下装有改装模块）之前，避免前往冲突区等高风险区域。 问两位飞行员最好的小型战斗舰是什么，他们会立刻就蝰蛇Mk III和眼镜蛇Mk III争论起来，然后第三位飞行员会过来推荐秃鹫。想要快速获得一艘合适战斗舰船的玩家，可以考虑“秃鹫”赏金猎人快速启动包，它非常适合在资源提取站点（RES）与敌人交战。在中型船体中，“长枪”一直是热门选择，而“曼巴”冲突区快速启动包——相当于“轮滑霰弹枪”的宇宙飞船——驾驶起来也充满乐趣。当你准备好探索女巫头星云时，“联盟酋长”AX（反异星）战斗快速启动包是专门为对抗持续存在的萨迦人威胁而开发的。

星系殖民 过去，建造空间站所需的资源和后勤力量曾是政府和跨星系 corporations 的专属领域。但得益于近期舰船设计的创新，再加上指挥官和中队的寡头影响力，新的市场和设施已投入运营，以前所未有的速度迅速拓展了已定居空间的边界。 星系殖民是一个相对简单的过程——你先提出所有权主张，支付 2500 万信用点的费用，然后有 28 天时间来获取并运输完成建造所需的材料。一旦完成，你将被认可为该星系的【建筑师】，并能以更从容的节奏进一步发展星系的基础设施和经济。准备工作是让你的首个设施投入运营的关键。系统认领必须满足以下条件：位于已殖民系统15光年范围内，且处于能够供应所有建筑材料的成熟市场或七个开拓者巨型飞船（提供建筑材料销售）的实际工作范围内。地面和轨道站点的合理搭配是未来发展的关键。选择一个只能建造星港的安静系统可能很诱人，但更现实的做法是从哨站开始，尤其是当你独自行动时。 由于早期殖民工作需要大量建筑材料，拥有大容量货舱的飞船至关重要。你应该以“重型九号”为目标，它可以用信用点购买，也有带有“守护者框架转移助推器”的交易启动版本。你可能还需要一艘中型货船——为了能使用更小的停机坪——在这方面，“八号型”是个不错的选择。 最后建议 以上涵盖了主要的职业选择，但如果你仍然感到有些迷茫或不知所措，不确定下一步该做什么，参与“社区目标”（CG）通常是个不错的选择。活跃的社区目标包括贸易、采矿、战斗或探索等类型，可以通过“任务面板”找到，通常持续一到两周。奖励可能相当丰厚，但由于这些任务往往聚焦于特定系统，你可能会遇到一些意图不轨的指挥官。为避免不必要的麻烦，你或许可以暂时避开开放游玩模式。 要知道，虽然极少数指挥官可能会带来阻碍，但绝大多数指挥官都非常乐意伸出援手——无论是在聊天中解答问题、在论坛等地提供详细指导，还是甚至愿意与你并肩作战。你也可以通过创建或加入舰队来寻找志同道合的指挥官。只需通过内部面板打开舰队界面，即可了解更多信息。在你接下来的银河系冒险中，你自然会专注于积累声望和财富，以及寻找最适合帮助你实现这些目标的飞船及其模块。然而，或许最重要也最困难的一课是，不要过于专注于目的地而错过了旅程本身。你体验的银河系越多，就越会明白成功并非拥有最多的金钱、最高的排名，或是以“正确”的方式配置“正确”的飞船，而是拥有足够你在任何时刻做自己喜欢做的事所需的一切。祝你好运找到自己真正热爱的事物，因为这只有你自己才能做到。