
Storyland团队剧情翻译 由Lou Lu和Very Weird翻译整理,Meloncatolia搬运至指南 【愿望之地】 抵达弗洛拉维什后,妮琪和莫莫首先决定寻找达达。他们穿过整座城市并查看了周边地区,来到了广场中央最大的建筑前。妮琪决定进去看看,果然没认错——入口对面的登记台前站着达妲。 达妲:关于今年各造型师公会的奖项,申请和审批流程……第一条……第二条……居然有三十六条?! 妮琪:达妲……你还好吗? 达妲:够了!我读了这么久。头也疼,背也疼,眼睛也疼,脑子也疼!简直太可笑了。邀请有才华的新造型师加入我们的公会更为重要。所以,欢迎加入弗洛拉维什造型师公会(Florawish Stylist's Guild),妮琪!首先,这是你的梨伴(Pear-Pal)! dada递给妮琪一个平板电脑,看起来和她的一模一样。妮琪饶有兴致地打量着这个设备,dada则开始向她解释如何注册成为造型师以及梨伴(Pear-Pal)的基本使用方法。

达妲:现在你准备好了!像你这样才华横溢、光芒四射的年轻造型师,我可不多见。对了,旅途的其他部分怎么样?有没有遇到什么奇怪的事情? 妮基:奇怪的事情……啊!我们看到了一些蓝色的小生物,穿着小小的斗篷飞来飞去。太可爱了! 达妲:那是【愿望精灵】(Faewish Sprites)!它们是已故的维什菲尔德神,也就是【许愿者】(Wishing One)的造物。人们说,他们收集愿望并将其传递给【许愿者】。啊……多浪漫啊。 妮琪:这是不是意味着这里的愿望更容易实现? 达妲:以前确实如此,但【许愿者】已经离开了我们……很久很久以前,当天神还行走在我们中间时,他们在【天界战争】中与【暗影】的战斗中牺牲了自己。幸运的是,他们给我们留下了【奇物】,而我们这些造型师正是在他们的余烬中找到了火花。妮琪:原来造型师是这样诞生的…… 达妲:但这并不容易。总会有各种阻碍……成为造型师的道路充满了曲折和转折。但只有我们能制作出这些特殊的【能力套装】。这责任重大。所以,如果你遇到任何问题,都可以来找我。我很乐意帮忙。 妮琪:嗯……达妲,你听说过【奇迹套装】吗?我们正在寻找其中一件,但不知道从何入手。妈妈:“神奇套装(Miracle Outfit)?我好像在哪里读到过……哦!在【维什菲尔德图鉴】(Wishfield Compendium)里。” 妮基:“图鉴(Compendium)?” 妈妈:“这是我和贝贝、基洛·卡登斯伯恩(Kilo the Cadenceborn)一起帮忙制作的服装合集。里面列出了我们在维什菲尔德(Wishfield)找到的所有服装。它还处于测试阶段,但已具备你需要的所有功能。你可以在你的Pear-Pal里找到它。来,看看吧!”妮基查看了她的Pear-Pal,确实在里面找到了【Compendium】。

打开它后,她看到了许多带有名称的分类,其中“奇迹服饰”(Miracle Outfits)的标题格外醒目。但这个分类里空空如也,这让桃桃非常失望。

莫莫:这是死胡同。关于【奇迹套装】(Miracle Outfits)一无所知! 达达:嘿,换个角度想想。就算我们得深入研究一些古老传说,我们已经知道【奇迹套装】现在确实存在。事实上……【维什菲尔德】(Wishfield)有很多习俗都是基于【神性时代】(Age of Divinity)的故事。如果你们研究一下,肯定能找到一些线索。 妮琪:那么,我们应该……达达——许愿吧!无论是爱情、工作还是天上掉下来的饰品,弗洛拉维什(Florawish)都能帮上忙。既然你是第一次来……就去愿望大树广场的愿望大树(Great Wishtree)看看吧。它就在外面!不过你需要愿望道具(Wishing Items)。嗯……不知道今天乔瓦尼的小店开没开门。 妮基——造型师……卖愿望道具(Wishing Items)吗?达达说:“天上不会掉馅饼,所以我们得自己谋生。乔瓦尼白天会卖【飞行愿望纸】,这是一种【奇械术】道具。他通常在【愿望神树广场】。啊……【奇械】就是给我们的愿望插上翅膀的东西。不管怎样,你都该去试试!”妮琪和莫莫听了达达的描述,很感兴趣,便走了出去。前方确实有一棵大树,树上挂满了各种物品。当妮可见到大树时,她看到一群人聚集在一个友善的年轻人身边。他正兴致勃勃地讲述着什么,纸鹤在他周围飞舞。看来,这就是乔瓦尼。 冬日的寒风不断吹拂,直到预言中的神明降临。 就这样,贫瘠的土地见证了【奥罗萨】(Aurosa)的诞生。这些……纸鹤……承载着最微小的愿望…… 一只纸鹤飞到了妮琪身边,她突然感到胸口一阵疼痛。 妮琪:啊…… 莫莫:妮琪,你怎么了? 妮琪:我没事。但是【无限之心】(Heart of Infinity)……那个故事明明那么美好。为什么我会感到这种……疼痛?这时,讲完故事的乔瓦尼走到了妮琪身边。 乔瓦尼:我能帮您吗,小姐?您看起来很难过。 妮琪:谢谢。我没事。我只是有点感慨,不知为何,因为这个故事…… 乔瓦尼:真敏锐。你是造型师吗? 妮基:哦……是的。我叫妮基。不过我今天才加入造型师公会(Stylist's Guild)。 乔瓦尼:也就是说你是新人造型师……你的直觉是对的。维斯菲尔德(Wishfield)的故事不只是一个美好的瞬间。它还包含了漫长的黑暗时期。随着时间的推移,一切都会消逝:争执、泪水、死亡……但也有美好。还有……深深的悲伤。 妮琪:谢谢你们告诉我。 莫莫:妮琪?你感觉好点了吗? 妮琪:没事的,莫莫。我没事! 乔瓦尼:你们是第一次来弗洛拉维什(Florawish)吗? 妮琪:是的!我们第一次离家这么远。发生了一点意外,然后我们就到这里了。 乔瓦尼:那么这张【愿望飞行纸】(Wishflight Paper)给你们。 妮琪:哦!给我的吗?乔瓦尼:当我在弗洛拉维什看到新面孔时,我会送他一张祈愿飞行纸。你可以把这看作是来自祈愿者的祝福和礼物。他是第一个,你知道的。他创造了祈愿飞行纸作为所有人的福祉。我在这里所做的……不过是复制品。要变成纸鹤,它们仍然需要奇思妙想。不像传说中的祈愿飞行纸那样有魔力。妮基——但大家都喜欢他们! 乔瓦尼——嗯……我觉得只是运气好而已。 心愿之地2 就在妮基和乔瓦尼聊天的时候,一个男人走了过来,乔瓦尼立刻和他打了招呼。

乔瓦尼——加略奥先生! 加略奥——抱歉,乔瓦尼。我之前订购的【心愿飞行纸】(Wishflight Paper)现在不需要了。请你把它卖给别人吧。我该走了。再见! 乔瓦尼——真奇怪…… 尼基——出什么事了吗? 乔瓦尼——没什么。自从我开始卖【心愿飞行纸】(Wishflight Paper)以来,加略奥一直是常客。但是……今天他好像没有许愿。不过也正常。你的愿望必须发自真心,否则无法实现。看来你们俩已经迫不及待想开始了……去【愿望神树】(Great Wishtree)那里吧。把你的愿望写在纸上,它会变成纸鹤飞走。当妮琪走到树下时,两个孩子——金和鲁比叫住了她。

金:抱歉,小姐! 妮基:哦,你好!你是在跟我说话吗?我叫妮基。 金:妮基小姐!妮基小姐!你好,我只是想说……哎呀,看那只毛茸茸的小猫,好可爱呀! 鲁比:行了,金!集中注意力! 金:啊,啊,啊!妮基小姐!抱歉,您能暂停一下许愿吗?诺诺小姐发现,有些固定【许愿瓶】的旧绳子需要更换了。如果它们破了,可能会砸到人,甚至砸到弗鲁夫!这很危险!非常危险!而且……如果有人刚许完愿把它挂上去,它就掉下来了……那可就太糟糕了! 妮基:我相信你是对的。听起来确实很糟糕。对了,诺诺小姐是谁? 金:你居然不认识她?她是愿望仓库的实习管理员。她收集所有人的愿望并储存在那里。这是整个弗洛拉维什最棒的工作。哦,我昨天做了个梦! 莫莫:梦到什么了? 鲁比:金!得了吧! 金:啊,对哦!抱歉,鲁比。那个……诺诺伊小姐今天本该更换这些磨损的绳子,但她看起来非常疲惫。她的眼睛红红的。她的工作那么重要。我们不能让她这么工作。绝对不行!妮基:这么说你们让鲁比休息一下,然后自己接手了制作新绳索的工作? 金:哇!妮基小姐……您拥有特殊的【奇想魔法】(Whimancy),能像诺诺小姐那样读懂我们的心思吗? 妮基:没错!这让我挺厉害的吧?不过我的能力时不时会减弱,所以也没那么好。对了,诺诺小姐……她总能听到你的想法吗? 金:是啊,没错!她甚至能听到我们所有的秘密愿望。我希望自己能足够勇敢,独自过夜。所以野乃小姐教了我一首歌。这是一段简短的旋律,但它就像咒语一样!她唱着…… 鲁比:阿仁,我们的线材料用完了! 阿仁:什么?怎么会?我们花了整整三个小时收集这种蓬松毛线! 鲁比:难道你大部分时间不是都在追逐蓬松兽,对着它们汪汪叫吗? 阿仁:我、我道歉。那……我们现在该怎么办? 妮琪:我可以帮忙!毕竟我是造型师。我可以尝试用【奇思妙想】(Whim)来解决你们的问题。 金:太感谢你了,妮琪小姐!鲁比,我们需要多少材料? 鲁比:我们只需要一团【蓬松毛线】(Floof Yarn)! 金:你们可以很容易地从【蓬松兽】(Floofs)那里得到它。它们非常非常柔软。它们有世界上最蓬松的皮毛! 妮琪:没问题。交给我吧! 莫莫不明白他们怎么才能得到这种毛线。但妮可说这没问题。 莫莫:妮基,你真的知道怎么获得这种蓬松毛线吗? 妮基:当然啦!我们用【无限之心】(Heart of Infinity)来获取【动物护理套装】(Animal-Grooming Outfit)。我在照料它们的时候,就能收集到它们的毛发。做好【动物护理套装】(Animal-Grooming Outfit)后,妮基轻松地拿到了需要的材料,回到了孩子们身边。

金:哇,这是某种有弹性的蓬松毛线!用它可以做出超级结实的线! 鲁比:这些线能用上100年。 金:没错!100年!谢谢你,妮琪小姐。哦,还有你,小肥猫! 莫莫:好吧……你道过谢了,这次就不跟你计较“小肥猫”这个称呼了。材料都齐了,我们可以开始做绳子了吗? 金:马上就能做好!鲁比可是弗洛拉维什的“编织小冠军”,她手可快了。鲁比:速度真快! 妮琪:太好了。我也来帮忙!等你把所有绳子都系好,换掉磨损的部分,我就把【愿望瓶】挂到树上,好吗? 吉恩:哇哦,妮琪小姐,你又猜到我的心思了!你知道我的愿望! 鲁比:我的也是! 妮琪:这么说,我有机会……实现你们的愿望? 吉恩和鲁比:当然!妮可为孩子们提供了帮助,终于将自己的【愿望瓶】挂在了【愿望神树】上。 莫莫:嘿,妮可!现在你可以许愿啦! 吉恩:是的,妮可小姐!你的愿望一定会实现的! 妮可许下愿望,她的【愿望飞行纸】变成了一只仙鹤。 莫莫:……妮可,妮可!你许了什么愿望呀? 妮可:我许的愿望是……获得【奇迹套装】的指南。就在这时,从愿望瓶中突然出现了一颗奇趣之星,它飞向妮琪,融入了她的胸口。 莫莫:妮琪……妮琪…… 妮琪:我没事……我好像听到了金和鲁比的歌声。 金:啊?但我们没唱歌啊? 鲁比:一个音符都没唱! 妮琪:也许没有吧……这歌声还在我脑海里回荡……不,是在我心里……这是幻觉吗?也许,它会指引我们找到奇迹套装。《心愿大陆 - 心愿国度3》 妮琪和莫莫正注视着心愿神树,突然从旁边传来奇怪的咔嗒声。莫莫好奇地四处张望,想找出声音的来源。这时,一个手里拿着相机的女孩向他们走来。

莫莫:啊?刚才那是什么声音? 贝贝:抱歉,希望没有打扰到你们。 妮琪:你是……? 贝贝:我在弗洛拉维什造型师公会工作,我叫贝贝。 妮琪:贝贝?你难道不是……达迪的妹妹吗?我是妮琪,是这里的新造型师。 贝贝:你就是妮琪?那个打败了埃塞林家族(Esselings)的造型师……没用 Pear-Pal……甚至没在造型师公会(Stylist's Guild)注册?就是那个妮琪? 莫莫:妮琪!看来你现在是城里的大名人了。 妮琪:大概吧。...喂?贝比——是的,我姐姐跟我说过……但我、我没想到会遇见你。我刚刚看到你们俩在【愿望神树】下。那场景太美了。我拍了照片。我在想……或许,我可以把它投稿给【衣橱时尚志】?对不起,我应该先征求你们同意的。 妮琪——快去吧!我还从没登上过杂志呢。 贝比——谢谢。如果刊登了,我会告诉你们的。最近我的工作不太顺利……但看到这张照片,我有种不好的预感。作为感谢,你收下这台相机吧。你在这里的时候,可以用它来记录自己的回忆。拿着。希望你会喜欢。 妮基——哇!这相机长得像莫莫的脑袋!贝贝,这是你的【能力套装】(Ability Outfit)吧!太帅了! 莫莫——让我看看。让我看看!天啊!它真的和我很像。他有着我那对可爱的耳朵,甚至还有我那件黄色外套!妮琪,我拿着这台相机是不是看起来很棒?真的超酷,对吧? 妮琪:作为专业摄影师。 莫莫:这让你成为了我的头号模特! 妮琪:莫莫,要不要给我和贝贝一起拍张照?贝贝,可以吗? 贝贝:哦……当然可以。

莫莫——莫莫……是世界上最棒的摄影师!哈哈! 贝比——……这张照片拍得不错。如果你还能拍出什么精彩的照片,就发给我吧。我会帮你分享出去。 莫莫——一言为定!我会记录下妮琪伟大冒险中的每一个精彩瞬间! 贝比——谢谢。我这就把刚拍的照片发给你。 莫莫——妮琪,我们要去哪里? 妮琪——我们……服装店的意外事故 妮基打断了正在观察着什么的莫莫。莫莫指向天空,那里有一个奇怪的装置正在飞行,看起来像一只巨大的纸鹤。似乎有人在操控它。它左右摇晃,然后猛地坠落到商店的屋顶上,将屋顶砸毁了。红发女孩从装置上跳到屋顶,又滑落到地面,而装置则坠落到了建筑物后方。周围已经聚集了一群人,还有一位可怜的商店老板。 莫莫:这……这只纸鹤摔坏了! 妮琪:走,我们过去!妮琪和莫莫走向坠毁地点,那里老板正和那位女飞行员争执。 小马科斯:哦不!不!这下糟透了!爷爷会大发雷霆的!当他看到这个,就会把我送到【许愿者】那里。 诺诺伊:对不起,对不起!都是我的错! 小侯爵:诺诺伊……【愿望仓库】的【大鹤】怎么会撞穿我商店的屋顶?它的飞行轨迹不是固定的吗? 诺诺伊:我之前修理它的时候分心了,然后……别担心,我会修好它的!哦!不,不,等等……我先把你的屋顶修好!小侯爵:我相信你,诺诺伊。但你最好快点…… 诺诺伊:……我明白了。我现在就去做。 小侯爵:你有时间吗?另外,这件衣服需要修补…… 诺诺伊:我知道。首先我需要……处理【大鹤】(Grand Crane)、音乐盒和你的商店……我想,衣服的修补只能先等等了。 小侯爵:嗯……这个我可以帮忙!等等。我们没有材料。我需要造型师的帮助。 诺诺——我会帮我们找一个!这附近有造型师吗?马奎斯精品店需要你们的帮助! 妮基——我!我在这里!我可以帮忙。 小马奎斯——你看起来很新……我们见过吗? 妮基——我是妮基,弗洛拉维什的新造型师。 莫莫——不要低估妮基,即使她是新人…… dada和贝贝都同意——她超级有天赋! 小马奎斯——呃……dada小姐是这样说的……(谈论着每一位新来的造型师。) 莫莫:什么?我们被骗了?! 诺诺:哎呀,别误会。她(指贝比)确实很能鼓舞新来的造型师们。能得到她真诚的称赞可是非常难得的事。不过……贝比几乎从不夸人!马库斯,你看妮琪的装扮。她(妮琪)一定是位非常有天赋的造型师。 小马库斯:确实如此!好吧。那么,妮琪,我指望你了。我需要美食蜜蜂。 妮琪:美食蜜蜂……如果我要捕捉这些昆虫,就需要捕虫套装。妮琪和莫莫出发去周边地区寻找奇思之星,以便制作所需的套装。经过短暂搜索,她们找到了所有必要的资源,并捕捉到了美食蜜蜂,准备将其交给马凯斯。他的商店不难找——远处就能看到破损的屋顶。
小马尔凯斯:太好了,就是这个。这颜色真迷人……妮基小姐,我都不知道该怎么感谢你了。我得赶紧动手,开始修补这件衣服…… 马尔凯斯忙完后,他们走到街上,诺诺已经在那里等着了。 小马尔凯斯:你真是我的救星!你都想象不到爷爷有多可怕。 诺诺:妮基,你最棒了。没有你我真的不行。这个给你!

诺诺递给妮基一个小盒子,里面闪烁着可爱的耳环。 妮基:真漂亮!谢谢你,诺诺。我已经迫不及待想戴上了。 诺诺:你戴上一定会非常好看! 马克斯·小少爷:是啊,是啊,当然了。但是诺诺,你今天怎么了?你平时不会犯这种错误的。 诺诺:我……我……我不知道该说什么…… 妮基:我知道……有时候……用语言表达自己的感受可能很难。不用着急。不用这么急。 诺诺:谢谢你……妮琪。今天我回家的时候,看到妈妈晕倒在地上,怎么叫都叫不醒。我觉得这可能和最近那些昏迷事件有关,所以就想去造型师公会问问达杜。 妮琪:什么?你妈妈昏迷了?难怪你看起来这么担心…… 诺诺:我现在根本没法集中精神。就连大 crane(Grand Crane)的维修也是。这就是它坏掉的原因。马库斯。我真的很抱歉。 小马库斯:嗯……别担心这个。毕竟,最后不是都修好了吗?我只是声音大了点,但我没有生你的气!我当时不知道伊格雷恩小姐的事。我希望你能告诉我。我会说:“直接去造型师公会(Stylist's Guild)”。 诺诺伊:我想……我还来得及! 妮基:诺诺伊,我们可以和你一起去找爸爸吗? 诺诺伊:真的吗?我不想成为负担。 妮琪:完全不会。我们本来也想问你点事。但是……你妈妈更重要。我们的事……可以等。 诺诺伊:好吧……等我弄清楚妈妈的情况,你想知道什么我都会告诉你。我保证。在弗洛拉维什(Florawish),没有什么能逃过我的注意。 妮琪:太好了!那我们去造型师公会(Stylist's Guild)找达多谈谈吧。无法解释的昏迷事件 妮基和诺诺一起前往造型师公会。但当她们走向前台时,却看到达达正在和一位身着制服的女性交谈。

海亚 - ... 达达 - ... 海亚和达达 - 你是第一个! 妮基 - 我想,我先说。达达,诺诺的妈妈。她和其他人一样,都在房间里。 达达 - 什么?伊格莱茵小姐也在?! 海亚 - 对【愿望仓库看守者】造成伤害……这可不简单,而且【弗洛拉维什】不会容忍这种事。别担心,诺诺。我们会查明是谁在背后搞这种坏事,这种道德败坏的行径! 诺诺 - 非常感谢你,海亚队长……妮琪,这位是弗洛拉维什守卫队的队长海亚。队长海亚,这是我的新朋友妮琪,她是一位非常有天赋的造型师。 妮琪:很高兴认识你,海亚队长。妈妈告诉我,你们正在调查最近的昏迷事件。目前有什么好的线索吗? 海亚:根据我们的调查结果,受害者在失去意识前,都经历了强烈的幻觉。他们的思绪混乱,然后开始语无伦次,情绪也出现剧烈波动。 妮基:这听起来确实很奇怪。 海亚:没错。我们从哈特克拉夫特王国护卫队总部调阅了一些记录,但没有发现类似的情况。和达多女士交谈后,我们认为这一切的原因很可能是【Whim】。我们已将调查移交给造型师公会。我们会在力所能及的范围内提供帮助。 妮琪:这一切都是 whim 做的吗?诺诺,在你妈妈失去意识之前,有没有发生什么奇怪的事情? 诺诺:我……我不确定……我离开家的时候,她在生我的气……等我回来,就发现她晕倒在地上了!而且家里一片混乱……都是我的错。我不该把她一个人留下的。 妮琪:别自责了。放心,我们会想办法帮忙的。? 达妲:妮基,你想调查这件事吗? 妮基:当然!我来负责! 达妲:这就交给你了,妮基。我相信……如果说有谁能解决这个难题,那一定是你。我们现在计划密切关注那些出现初期症状的受害者,在他们失去意识之前。我听说有个造型师……开始出现症状了。 妮基:造型师? 达妲:她叫多西。她是金雏菊(Golden Daisies)的领袖。他们在那个年代曾是出色的时尚设计师。真不敢相信……她住在丝绸湖畔。你可以去那里找她。妮琪和诺诺前往多西的家,发现她状态很差。她坐在门廊上,语无伦次地嘟囔着什么,她的母亲诺玛在她身边。

Дорси - Мое желание... Оно сбылось. Оно сбылось!?! Нет... Нет! Ноной - Дорси! Дорси - Эскиз Доминика... Доминик... Я найду тебя... брат. Доминик! Момо - Я почти уверен, что она не слышит ничего из того, что мы говорим. Нома - Вчера она выглядела просто прекрасно. Но сейчас... *кашляет*... теперь она говорит только о Доминике. Я понятия не имею, что могло случиться. Дорси - Посланник Желаний (Wish Envoy)... Я загадала желание... вернуть... своего брата... и эскиз. Ноной - Кажется, она реагирует только на имя своего брата, Доминика... Никки - Может, нам стоит его найти? Дорси может услышать его и захотеть с ним поговорить. Ноной - Вот только... Доминик пропал... пятнадцать лет назад. Никки и Момо - Что?! Ноной - Да... "Дело о пропавших людях". Около десяти стилистов таинственно исчезли. Все за одну ночь, здесь, в Вишфилде (Wishfield). Доминик был одним из них. Даже сейчас никто не знает, что случилось или куда они пошли. Момо - Это так ужасно... и вот наша зацепка... Никки - Подожди, Момо! Дорси также упомянул кого-то еще. Момо - А? Кого? Никки - Посланник Желаний (Wish Envoy)! Момо - Посланник Желаний (Wish Envoy)...? Какое странное имя. Никки - Может быть... это как особый титул. Нам стоит поискать его... вместо Доминика. Ноной - Я никогда о нем раньше не слышала... Мисс Нома, вы знаете этого Посланника Желаний (Wish Envoy)? Нома - *кашляет* Не совсем... Может быть... Вам стоит спросить Салаи и Фарини. Они могут знать. Ноной - Они члены Золотых маргариток (Golden Daisies)? Нома - *кашляет* Да... Моя дочь не... обсуждает свою жизнь из-за моего плохого здоровья. Она много общается с Салаи и Фарини, так что если бы она когда-нибудь встретила Посланника Желаний (Wish Envoy), они бы знали. Они были... *кашляет* Они были заняты подготовкой к конкурсу стилистов. Но мне кажется, что они что-то скрывают... Я понятия не имею, где они обычно практикуются. Раньше... эти двое всегда ходили к Тимис, Торговцу Косметикой (Timis, the Cosmetics Merchant). *кашляет* Они собирались вместе и делились своими мыслями о цветовых палитрах. Никки - Палитры цветов? Она тоже стилист? Ноной - Да. Мисс Тимис не просто фея-торговец из Королевства Лун Близнецов (Twinmoon Kingdom). Она также стилист, специализирующийся на косметике. Ее косметические средства уникальны. Она довольно популярна среди стилистов во Флоравише (FLorawish). Нома - Если вы хотите найти Салая и Фарини, вам следует спросить Тимис в Дейзи Инн (Daisy Inn). Никки - Хорошо, мы пойдем прямо сейчас. Ноной - Никки, вы двое, идите вперед. Я останусь и позабочусь о Дорси и мисс Номе, на всякий случай. Я немного... волнуюсь за них. Никки - Это хорошая идея, Ноной! Мы пойдем и все выясним. ᠌Unexplained Coma Incidents - Необъяснимые случаи комы 2 Никки и Момо отправляются на поиски Дейзи Инн (Daisy Inn). Оказалось, что это небольшая гостиница. Стоило им войти, как к ним выбежала маленькая девочка с крыльями. https://youtu.be/b-CmWWBxmn8 Тимис - Не двигайся! Никки - Что не так? У меня что-то на лице? Тимис - Юная леди, твоя кожа выглядит невероятно. Используешь ли ты румяна или тени для век, цвета всегда будут яркими! А еще твоя форма губ... Она идеально подходит для помады Lampchili! Я еще не начала ее разрабатывать, но, увидев тебя.. Думаю, мне стоит начать прямо сейчас. Момо - Звучит пикантно! Это действительно будет хорошо смотреться? Тимис - Я Тимис! И нет такого материала в целом мире, с которым я не могла бы творить чудеса! Никки - Так ты... Тимис, Торговец Косметикой (Timis, the Cosmetics Merchant)? Тимис - Это я! Знаменитый торговец косметикой! Я путешествовала по всему миру и создала большой ассортимент косметики. Все любят ее за яркие цвета! Если вы хотите купить причудливые косметические средства, найдите Тимис! Никки - Я не знала! Просто ты такая крошечная!После этой фразы Тимис надувает губы как ребенок и обиженно отворачивается.

提米斯 - 嘿! 妮琪 - 我是妮琪。作为商人,你是不是太年轻了点? 提米斯 - 我是来自双月王国(Twinmoon Kingdom)的仙子。对人类来说我可能看起来年轻,但我肯定比你大得多。 妮琪 - 我完全不知道!真抱歉。请不要生气。 提米斯 - 好吧,没关系。那么你是打算买化妆品还是别的什么? 妮琪 - 通常我很乐意,但我们来这里是为了更紧急的事……妮基分享了她正在寻找萨拉伊和法里尼的事情…… 蒂米斯——萨拉伊和法里尼?我认识她们。她们就是小甜心,不过话有点多。我总是用她们的化妆品打造出独特的色彩搭配。她们经常来交流想法。她们说……嗯……正在为一场重要的造型师大赛做准备。我听说她们的对手是弗洛拉维什(Florawish)的一个有争议的造型师团体。他们很擅长打造酷炫的风格元素,但行为举止却毫无魅力……我听说他们会偷其他设计师的草图! 妮琪:什么?我不敢相信设计师竟然会做出这种事! 莫莫:我有种不好的预感……你知道在哪里能找到他们吗? 蒂米思:知道!他们的领队出了点状况。你愿意去那里帮忙吗? 妮琪:当然,如果他们需要的话! 蒂米思:啊……好吧,那我就给你看点东西。 妮琪:这是什么? 提米斯:一款发型!除了化妆,我还很擅长做头发造型。 妮琪:从你的发型来看,确实是这样。 提米斯:不管怎样,和萨拉伊还有法里尼的谈话给了我很多灵感。我一直想用同样的方式回报她们。所以我设计了这款很棒的发型。你觉得……或许它会派上用场?很遗憾,我之前一直在忙化妆品的订单,做发型还缺一种特定的材料。 妮琪:什么材料?我们可以去拿。 蒂米斯:我需要一个布拉希(Brushie)。有了它,我就能完成这个超棒的发型了! 妮琪:布拉希(Brushie)……我明白了!我非常需要钓鱼套装(Fishing Outfit)。那样我就能想钓多少鱼就钓多少鱼了! 于是妮琪和莫莫再次出发,去寻找奇思之星(Whimstar)和制作新套装(Outfit)的材料。制作完成后,他们在当地河边的小码头上钓鱼。

钓鱼结束后,妮基和莫莫回到了提米斯身边。提米斯——布鲁希!太好了。给我一秒钟。提米斯设计了一个发型。这个发型看起来非常独特又时尚。

提米斯:准备好了!就这样。关于寻找萨拉伊和法里尼的事,你们去附近的【羊毛果丛林】看看。他们应该正在那里和敌人战斗。你们必须去那里找到他们! 尼基:太好了。非常感谢你,提米斯!你真是最棒的化妆品卖家! 提米斯:我……我会记住你说的话!你真的让我今天很开心。等我们下次见面,我会给你看我所有最好的产品!哦不!我忘了去取我订的香氛百合!我得走了。祝你在羊毛果林一切顺利。希望你能找到萨拉伊和法里尼。妮基和莫莫走向那片离得不远的树林。可以看到那里聚集了一群人。当她们走近些,听到两伙人正在激烈争吵。

萨拉伊:多尔西兄弟留给我们的这个草图,是你偷的。它属于我们! 里卡尔多:哦,是吗?你的证据呢?如果你没有证据,那你就是在胡说八道。 卡德鲁:没错,老大!哈!你的造型师团队太弱了。我们会和你竞争的唯一原因,就是我们可怜你。你的风格简直是个笑话。哈!你以为你能拿回草图?做梦吧。如果你输了,就得承认你污蔑了我们。以乌木剪刀(Ebony Scissors)的名义,你会付出代价的!三套新的服装外观! 萨拉伊:你……坏蛋!像你这样的混蛋不配当造型师! 卡德鲁:老板。他们太放肆了!三个太少了!我们需要五个! 里卡尔多:嘿,好主意。那就五个吧。 萨拉伊:你……就因为你有阿黛林娜(Aderinna)撑腰!你们也好意思称自己为造型师?我打赌,你们连画画都不会。这就是你们偷草图的原因! 里卡尔多——闭嘴!妮基决定介入这场一触即发的冲突。

妮基:住手! 里卡多:你又是谁?别多管闲事! 妮基:我是妮基,一名造型师。多西来不了,所以我代表她来这里。 卡德鲁:替补?哈!你看起来也没什么了不起的。 莫莫:哼!等着瞧吧。你会知道妮基有多厉害的! 里卡多:卡德鲁,够了。我们还有更重要的事要做。 卡德鲁:你说得对,老板!好啊。你准备好输了吗? 妮基:我为什么要准备?如果有人会输,那也是你。 莫莫:就是!卡德鲁:哈哈哈,你对【乌木剪刀】(Ebony Scissors)一无所知……我们的黑色剪刀能剪开每一寸布料。咔嚓!咔嚓!你输定了。准备哭吧!害怕了吗?现在承认失败还不晚。只要我们想成为最厉害的,就没人能胜过【乌木剪刀】(Ebony Scissors)。 妮基:等着瞧!妮基正准备参加她的第一次【风格试炼】(Styling Challenge)。她精心挑选每一件服饰单品,打造出统一的造型,尽管缺乏经验,却依然获得了胜利。

卡德鲁:“纯属意外,真的!该死……好吧,我承认,你的魅力确实让我措手不及!” 妮基:“现在,把草图交出来!” 莫莫:“快给我!” 卡德鲁:“该死……老板,现在怎么办?” 里卡尔多:“……把它给她!这次算你赢了,但【乌木剪刀】(Ebony Scissors)会回来的!” 里卡尔多、卡德鲁、拉蒙:“【乌木剪刀】(Ebony Scissors)……会剪开每一寸布料。等着瞧!我们会让你见识到的!”无法识别或无法翻译,已删除。

萨拉伊:尼基,谢谢你。现在你是我仅次于多西的第二好朋友了。金雏菊(Golden Daisies)的所有造型师都是你的朋友。如果你需要任何东西……比如奇梅卡达(Chimecadas)、织网蛛(Weavespiders)或者 sizzblooms,都可以来找我们…… 法里尼:哦……除了索科斯(Sockos)。他们让我浑身不自在。 萨拉伊:哦,对,除了索科斯。 尼基:你们真好。真的。我很高兴认识了提米斯,也能认识你们。 萨拉伊:提米斯小姐?法里尼:我很高兴她没有生我们的气。她花了很多时间和我们交流风格想法,而这些时间本可以用来赚取【Blings】。 萨拉伊:法里尼,等一切都安顿好,我们要更常去她的店里! 妮基:太好了!她一定会很高兴的。其实,我找你们俩是因为多西……妮基向萨拉伊和法里尼讲述了她与多西的相遇。 妮基:现在诺诺在照顾她。多西心神不宁,她总是提到【愿望使者】。你听说过他吗? 萨拉伊——这听起来确实很熟悉…… 法里尼——萨拉伊,你还记得吗?自从我们向【乌木剪刀】发起挑战后,多西就一直很紧张。她曾在午夜时分去过【黛西旅馆】旁河边的【许愿之地】。那里有一座【许愿者】雕像。一天早上,她说自己遇到了那个【愿望使者】。他卖给她一个叫做【速愿瓶】的东西。他告诉她,用了这个瓶子就能立刻实现愿望。 萨莱 - 但是后来……她用了之后就陷入了昏迷。 妮琪 - 【速愿瓶】……承诺能立刻实现愿望……心怀急切的许愿者……还有那个深夜里神秘的身影……莫莫:看起来,那些在夜晚许愿的人成了某个骗子的受害者! 妮琪:这些许愿的人肯定是受害者……多西还在昏迷中?这会不会和【愿望使者】有关? 莫莫:如果我们想查明真相,就必须追踪【愿望使者】! 妮琪:或许……我们可以去多西去过的【许愿之地】守着,直接抓住他! 法里尼:我们可以试试。多西说,【愿望使者】(Wish Envoy)深夜会出现在【许愿之地】(Wishing Spot)…… 妮琪:我们假装成许愿的人,把他引出来! 莫莫:好主意! 法里尼:你们两个……请务必小心。 妮琪:会的!莫莫,我们马上出发。而且我们得叫上诺诺! 萨拉伊:把这个交给我们就行了。我们反正要去找多西。你在【黛西旅馆】(Daisy Inn)后面河边的【许愿之地】(Wishing Spot)等诺诺吧。萨拉伊给出了明确的指示,告诉她们该去哪里寻找【心愿之地】(Wishing Spot)。妮基和莫莫很快找到了一座高大的雕像,雕像周围摆放着【心愿瓶】(Wish Bottles)。

Момо - Это статуя Желающего (Wishing One)? Никки - Кажется... он должен держать что-то в руках?К Никки и Момо подходит Ноной, отвлекая их от разглядывания статуи. Ноной - Никки! Салай рассказал мне о твоих планах... и... я в деле! Никки - Добро пожаловать на борт, Ноной. Мы в любом случае должны вместе с этим разобраться. Ноной - О нет, нет! Я хотела сказать, что могу залечь неподалёку... а потом напасть! Если Посланник Желаний (Wish Envoy) действительно стоит за случаями необъяснимой комы, мы ни в коем случае не можем позволить ему сбежать... Никки - Согласна! Нам надо быть готовыми ко всему. Мы рассчитываем на тебя, Ноной! Момо и я будем ночными желателями. Ты можешь спрятаться неподалёку, а потом устроить ему засаду! Момо - О! Давайте, команда. Нам нужно придумать крутое кодовое слово. Как насчёт... Никки - BBQ готово! Момо - Ты гений! Это фантастический выбор! "BBQ готово" одновременно информативно и поучительно. Вот и все. Это победитель! Никки - Отлично! Ноной устроит ему засаду, и мы поймаем его вместе! Когда я крикну "BBQ готово!" Ноной - Хорошо!Никки вместе с друзьями дожидается, пока стемнеет. Как только солнце скрылось за горизонтом, Ноной спряталась, чтобы устроить засаду, а Никки и Момо начали загадывать желания. Никки - Я желаю... О, Желающий (Wishing One), привет. Я Никки. Я желаю узнать, где найти Чудесный наряд (Miracle Outfit)! Если я найду Чудесный наряд (Miracle Outfit), я буду достаточно сильна, чтобы помочь Ноной... и я смогу разгадать тайну необъяснимой комы. Момо - О, я? О, Желающий (Wishing One)... Я Момо, и у меня есть желание, такое же большое и искреннее, как моя любовь к BBQ. Я копил все свои Блинги. Если ты исполнишь желание Никки, они все твои!Из-за статуи вдруг появляется фигура в капюшоне. https://youtu.be/QDLPXCeJ9vs Посланник Желаний (Wish Envoy) - Все загаданные желания... звучат в Его ушах. Я — Посланник Желающего (Wishing One's Envoy). Мой священный долг в этой жизни — показать миру божественную силу Желающего (The Wishing One)! Все ваши желания текут в мои уши, а значит, и в Его. Вы все... Его избранные. У меня здесь Бутылка Быстрого Желания (Quick-Wish Bottle), благословленная Его силой. Эта реликвия может мгновенно исполнить любое желание... Никки - Правда? Вы ведь не пытаетесь нас обмануть, верно? Это... стоит Blings? Посланник Желаний (Wish Envoy) - Это должно быть бесценно. Но для тех, кому не хватает искренности, это бесполезно. Насколько искренни ваши желания? Предложите как можно больше взамен. Никки - Но как я узнаю, работает ли это, не проверив? Мне нужно попробовать! Момо - Правильно! Тест! Нет чудес - нет Blings! Посланник Желаний (Wish Envoy) - Ха-ха-ха! Его чудеса работают так, как вы и представить себе не можете! Никки - Момо, BBQ готово! Посланник Желаний (Wish Envoy) - Вы! Дураки! Ноной - Ни с места! Момо - Аааааа!Посланник Желаний (Wish Envoy) сбегает, роняя Бутылку Быстрого Желания (Quick-Wish Bottle) в реку. Никки, Момо и Ноной гонятся за Посланником, но внезапно начинается землетрясение, которое отвлекает их и Посланник Желаний (Wish Envoy) убегает. https://youtu.be/Ihd9b5PM6fE Момо - Не могу поверить, что он сбежал! Вся эта тяжелая работа была напрасна. Что только что произошло? Никки - Мы были очень близки. Не волнуйся. Мы поймаем его в следующий раз. Завтра будет новый день. Ноной - Никки права! Однако меня что-то беспокоит... Пока он убегал, в воду упала Бутылка Быстрого Желания (Quick-Wish Bottle). И тут бац — землетрясение! Момо - А потом весь свет погас! Похоже, эта Бутылка Быстрого Желания (Quick-Wish Bottle)... довольно сложная. Может даже разрушительная. Ноной - ...Ситуация становится опасной. Нам нужно отправиться в Резиденцию Мэра (Mayor's Residence) и рассказать все мэру Грейс. Power Outage Rescue - Спасение при отключении электроэнергии Они все отправляются к мэру, чтобы рассказать о произошедшем. Подходя к резиденции, Никки видит двух странных существ, очень похожих на лягушек. С ними разговаривает представительная дама в очках.

青蛙人1:糟了,糟了,呱! 青蛙人2:有点不对劲,呱! 格蕾斯:请冷静下来,别再呱呱叫了。我们没有处理青蛙人求助的经验。让我查一下弗洛拉维什的公开记录。也许能找到些可以参考的东西。公元前987年…没有…嗯?关于唱歌青蛙人的投诉。明白了。我会把你们当作市民来处理。不过在我们继续之前,请跟我说说情况。 克罗克1:蒙罗鳍鱼们发怒了!房间都被淹了,呱! 克罗克2:没错,呱!我宝贵的涂鸦时间都白费了! 克罗克1:这就是你唯一关心的事吗,呱? 克罗克2:不许小瞧我的涂鸦,呱!格蕾丝:那么,幸运之井的设备出故障了,导致全城停电……跟我详细说说那些蒙罗菲鱼(Monroefins)吧。 克罗克1:我看见其中一条嘴里叼着可疑的许愿瓶(Wish Bottle)。然后它们就发疯了,呱! 克罗克2:我当时正忙着画我的画呢。我什么都没看见,呱……妮基听说了许愿瓶(Wish Bottle)的事,决定插话多了解一些情况。 妮基:你看到的那个可疑的许愿瓶(Wish Bottle),该不会是顺流漂走了吧? 克罗克(Croaker)1:是啊,呱! 格蕾丝:你呢?啊?诺伊!你在这里干什么?我上次许愿还是49天前。 诺伊:格蕾丝镇长,我来这里不是为了收集愿望的。我的朋友妮基是造型师,这是她的朋友莫莫。我们正在调查城市中的结冰事件。诺诺分享了他们追踪【愿望使者】(Wish Envoy)的经过…… 尼基——他掉落的【速愿瓶】(Quick-Wish Bottle)……那东西很危险! 格蕾丝——现在我明白了。我们现在应该先着手应对【蒙罗芬鱼】(Monroefins)的攻击行为。等我们控制住局面后,再修复城市的电力系统。【幸运之井】(Well of Fortune)目前情况如何?那里对维修队来说安全吗? 克罗克2:我不知道,呱。下面一团糟,呱…… 克罗克1:蒙罗鳍(Monroefins)很危险!人们可能会受伤,呱! 尼基:我有漂浮套装(Floating Outfit)。我可以去检查那口井! 诺诺伊:尼基是个超棒的造型师。任何障碍她都能轻松越过。 尼基:而且……我觉得我还能拿到电工套装(Electrician Outfit)的设计图。那我就有机会修复损坏的电力系统了。 格蕾丝:那我就把这事交给你了,尼基小姐。 尼基:放心,包在我身上! 格蕾丝:我代表所有弗洛拉维什(Florawish)的居民向你表示感谢。 克罗克1:我们在命运之井(Well of Fortune)见! 诺诺伊:尼基,一定要小心!在前往命运之井前,妮琪和莫莫正在收集奇思之星和电工套装所需的资源。

然后他们前往瀑布,瀑布旁有曾在镇长身边的克罗克(Croaker)在等着他们。 克罗克(Croaker):妮基,你怎么在这儿,呱!这是【幸运之井】(Well of Fortune)的钥匙。你可以用它直接进去,呱。还有这个【治疗花蜜】(Healing Nectar)是给你的,呱!里面太危险了!以防万一,如果你受伤了,就用它来帮助自己恢复,呱!【幸运之井】(Well of Fortune)的入口就在瀑布后面。接下来就靠你了!帮我们赶走蒙罗芬(Monroefins),恢复供电!呱!妮基从瀑布下方穿过,进入了一个洞穴。到处都能看到延伸到地下的巨大管道。她用钥匙打开大门,下到了井里。

妮基和莫莫降落在一个陌生的地方。他们穿过一个又一个传送门,看到了各种各样的涂鸦、随处摆放的桶和箱子,以及许多管道。妮基修好了第一个损坏的变压器,为【水道起点】的巨大空间恢复了电力。

在场景中央,大老呱(Big Croaker)正奋力抵挡着周围盘旋的蒙罗芬。妮基决定出手相助。她修复了周围的发电机,启动了升降机械,将大老呱(Big Croaker)抬出了水面。 大老呱(Big Croaker):太感谢你了,人类小姑娘。呱! 妮基:不客气!我是妮基。我来这里是为了修复供电系统! 大老呱(Big Croaker):那真是太好了。终于有帮手了,呱!主发电机在井的最深处,呱。启动它,一切都会恢复正常,呱。它就在那里,呱。

大克劳克(Big Croaker)把自己的帽子垫在下面,好让妮基和莫莫能到达下一个房间。 穿过无数的通道、升降梯后,他们来到了蜿蜒水道(Winding Waterway)。水道被黑暗笼罩着,于是妮基找到变压器并修好了它。 修好后,他们看到了被淹没的水道,里面到处都是蒙罗芬鱼(Monroefins)。妮可说利用她的漂浮套装轻松穿越了这些障碍,在水面的水罐上跳跃前进。最终,她们来到了水道尽头,那里有主供电发电机。但一只巨大的蒙罗芬挡住了她们的去路。巨大的蒙罗芬鱼(Monroefin)释放出奇幻泡泡(Whimsicality Bubbles)阻碍妮琪和莫莫前往主发电机,这些泡泡会妨碍移动。但妮琪利用她的服装成功到达终点并启动了发电机。 整个幸运井的水泵开始运作,抽走多余的水,防护门也随之打开。蒙罗芬鱼(Monroefins)也随着水流一同流出。妮琪和莫莫周围聚集了开心的克洛克尔(Croakers),它们向两人表示感谢,并赠送了一件可爱T恤的设计图。

克罗克(Croaker)——非常感谢你帮忙修复能源系统,呱!收下这个……这张草图是我们的感谢证明。拿着吧,呱!妮琪,随时欢迎来我们这儿做客,呱。 Power Outage Rescue 妮琪和莫莫离开了幸运之井(Well of Fortune)。井外,诺诺正在等着他们,她显然很担心朋友们。

诺诺伊:妮基!你还好吗?梦露芬帮(Monroefins)没伤到你吧? 莫莫:嘿嘿!一点皮外伤都没有!那不过是小菜一碟! 妮基:我们成功了!我们赶走了梦露芬帮(Monroefins),还修好了幸运之井(Well of Fortune)的供电系统。 诺诺伊:我都看到了!所有的路灯就这么……亮了起来。你太厉害了!哦……你也是,莫莫! 莫莫:那是当然!我们拯救了这一天!可惜的是,我们跟丢了愿望使者(Wish Envoy)……真可惜,我当时真该放出我的喵爪!没错! 妮基:没事的,莫莫。我们可能没抓到愿望使者,但我们还是有个非常重要的线索。 诺诺伊:什么线索? 妮基:能证明速愿瓶和昏迷事件有关的证据。还记得吗,克罗克人之前是怎么向格蕾丝市长投诉的?他们说,在蒙罗芬(Monroefin)咬了那个可疑的愿望瓶(Wish Bottle)之后,她就变得狂怒起来。这难道不眼熟吗? 摩摩 - 海亚船长说,受害者在失去意识前,都出现了强烈的幻觉。他们思绪混乱,胡言乱语,情绪也出现了剧烈的波动…… 诺诺 - 我回来的时候,发现妈妈昏迷躺在地上,家里一片狼藉……莫莫和诺诺伊——她们都用了快速许愿瓶! 妮琪——没错,这正是我的推测。我确信昏迷事件和许愿使者以及他的快速许愿瓶有关! 诺诺伊——或许他…… 莫莫——诺诺伊,怎么了?你脸色好苍白。 诺诺伊——我……我没事。既然我们已经知道了昏迷的真相,就必须抓住这个许愿使者! 妮琪——是啊,但是……上次让他跑掉了,现在……我们完全不知道该去哪里追踪他。 诺诺:我这里有一些情报! 妮基:真的吗?干得漂亮,诺诺! 诺诺:你在【幸运之井】的时候,我去和一些虔诚的许愿者聊了聊。他们给了我重要的信息。【愿望使者】要举办【愿望集会】。他会在黎明时分出现在【废墟中的圆形广场】。 莫莫:真是个厚脸皮的家伙!我们已经盯上他了,可他还在抛头露面! 妮姬:他召集了这么多人,肯定是冲着巨额利益来的……诺伊,我们去查查看! 诺伊:好!很遗憾,Steam仅支持来自Youtube的视频。如果您无法使用Youtube,可尝试从其他平台获取视频内容。
2026-02-20 07:00:07 发布在
无限暖暖
说点好听的...
收藏
0
0
