无人深空: The Swarm – 在本次免费更新中集结起来，对抗全新的银河威胁 作者：Sean Murray，Hello Games 创始人 概要 《无人深空: The Swarm》现已面向现有的 Xbox 和 Game Pass 玩家免费开放。 与其他旅行者携手对抗邪恶的新威胁：通过不同的中队制定策略，突破其强大的防御，并通过调查行星上的坠毁无人机来揭开其意图和弱点。 为战争做出贡献，加入获胜阵营，你们的成就将被永久铭刻在空间异常（Space Anomaly）中，所有参与者都将获得专属奖励。 《无人深空》即将在八月迎来 10 周年纪念，我们非常高兴能够每天都有机会继续打磨它。这不仅证明了团队持续的热情和创意，也归功于游戏本身的沙盒属性，让我们能够不断融入一些大胆的想法。 2026 年以来，我们已经推出了类似宝可梦的宠物对战（来自上个月的 Xeno Arena 更新）以及利用重力枪进行的垃圾回收（来自二月的 Remnant）！显然，这些都是 BAFTA 获奖级别的作品！今天，我们将目光重新转向太空战斗，带来了今年的第三次更新——THE SWARM。
纵观影史、电视节目、书籍和游戏，史诗级的太空战一直是科幻作品的中流砥柱，我们也一直在寻找增强太空战斗体验的方法。 在《无人深空》的宇宙中出现了一种新的危险。天空中悬浮着某种可怕的东西：一艘巨大而凶兆的蜂巢状飞船，这是我们从未见过的存在。它拥有几乎无法穿透的防御，最令人头疼的是一群更小、更敏捷的战斗无人机，必须先消灭它们，才能接近并瞄准其主武器系统——即我们宇宙中见过的最大的激光炮。
要击败它，需要社区共同努力。旅行者的灵魂被分成了三个阵营；所有三个小组都在争夺荣誉，但同时也需要合作并制定策略，以消灭这个对宇宙构成生存威胁的敌人。
对于那些敢于挑战这种神秘出现的、无面目但极其强大的科技恐怖的勇敢且灵巧的太空飞行员来说，史诗般混乱的太空战正等待着你们。全副武装的 S 级飞船，集结！
那些不擅长太空战斗的玩家也可以为克服这一共同威胁做出贡献。贡献方式多种多样：从挖掘受损碎片，到对抗行星上的小型蜂群，再到破坏蜂群的网络。通过前往附近的行星调查和掠夺坠毁无人机的残骸，可以揭开蜂巢起源和弱点的秘密，并与你的反叛同伴分享。这是新获得的“引力子线圈（Gravitino Coil）”的又一用途！
你在对抗蜂巢时的贡献将被记录在案，供所有人查看，包括在空间异常和银河地图中。旅行者们需要时刻关注哪个小队为战争做出的贡献最大：最有价值的团队将被永久铭刻在空间异常中。
对于那些敢于对抗蜂巢的人，还有令人垂涎的战利品：独家的多功能工具、喷气背包和外骨骼主题纪念品，以表彰你的英勇牺牲。 当所有现有的旅行者汇聚在宇宙的同一区域，对抗数百架盘旋的战斗无人机，背景是一台发射激光的恐怖死星时，这种场面将带来前所未有的震撼和狂热的动作体验。 在经历了 Remnant 的相对平静和 Xeno Arena 的奇思妙想后，紧迫感现在被提升到了新的高度。 我们的旅程仍在继续。
No Man's Sky 《无人深空》包含截至“Worlds Part I”在内的所有 29 次重大更新。受我们喜爱的经典科幻小说中冒险和想象力的启发，《No Man's Sky》为你呈现了一个可供探索的银河系，其中充满了独特的行星和生命形式，以及不断的危险和行动。 在《No Man's Sky》中，每一颗恒星都是遥远太阳的光芒，每一颗恒星周围都环绕着充满生命的行星，你可以前往其中任何一个。从深空到行星表面平稳飞行，没有加载屏幕，也没有限制。在这个无限的程序化生成宇宙中，你将发现其他玩家从未见过，也可能永远不会再见到的地方和生物。 开启史诗般的航行 银河系的中心有一股不可抗拒的脉动，吸引着你踏上旅程，去了解宇宙的真实本质。但是，面对敌对的生物和凶猛的海盗，你将明白死亡是有代价的，生存将取决于你如何升级飞船、武器和套装的选择。 寻找你的命运 你在《No Man's Sky》中的旅程由你决定。你会成为一名战士，掠夺弱者并夺取他们的财富，或者为了赏金消灭海盗吗？如果你升级飞船的速度和武器，力量就掌握在你的手中。 或者成为一名商人？在被遗忘的世界中寻找丰富的资源，并以最高价格开采它们。投资更多的货舱，你将获得巨大的回报。 或者也许是一名探险家？超越已知的边境，发现前所未见的地点和事物。升级你的引擎以跳跃得更远，并加强你的套装以在可能杀死不小心者的有毒环境中生存。 分享你的旅程 银河系是一个活生生的地方。贸易车队在恒星之间穿行，派系争夺领土，海盗猎杀不小心的人，警察时刻在监视。每一位玩家都生活在同一个银河系中，你可以选择在跨越已知空间的地图上与他们分享你的发现。也许你会看到他们行动的结果，以及你自己的行动结果……
