《逆转裁判》系列中,“异议”和“反对”哪个翻译更经典?“看招”和“看这个”哪个更有感觉? 我以前一直以为绝大多数人相比“反对”肯定更喜欢“异议”呢,结果了解到竟然有不少人支持“反对”,甚至《逆转裁判456》和《逆转检事》的官方中文版将“异议”改为“反对”的一部分原因也是玩家群体推动的。 所以想看看大家,对于《逆转裁判123》的“异议!看招!”翻译,和《逆转裁判456》及《逆转检事》的“反对!看这个!”翻译相比,喜欢哪一种的比较多?一起来投票聊聊吧!

导读
《逆转裁判》系列中,“异议/反对”“看招/看这个”的不同译名引发玩家讨论,原本以为多数人偏好“异议”,但不少人支持“反对”,官方在《逆转裁判456》等作品中改译也有玩家推动,现发起投票征集玩家喜好。





《逆转裁判》神乃木庄龙(歌德)是好人还是坏人?他为什么被称为小丑?从“歌德真男人”到风评反转,我们来深度解析这个复杂角色。 歌德在23年以前风评很好,常被称作“…

在《逆转裁判》中,绫里家族与“死亡”有着怎样的特殊羁绊?对于这个以灵媒能力著称的家族来说,“死亡”到底意味着什么?是终结,还是另一种形式的连接与传承?本文将深入…

《逆转裁判》全系列三大经典反转,哪个最震撼人心?一楼不剧透,二楼细谈。从成步堂龙一的初代经典到王泥喜法介的华丽篇章,每个案件的反转都堪称神来之笔,考验逻辑与情感…

在《逆转裁判》中,狩魔检察官不是以完美主义者著称吗?他怎么会留下手写笔记这么大的漏洞?我看福尔摩斯也知道,这种密信通常都是用打字机,甚至直接剪贴泰晤士报的字母来…

《逆转裁判》3-1案件中,大学生成步堂龙一第一次证言提到“不认识那个装模作样的哈英族”,很多玩家好奇哈英族是啥意思?这个词在游戏里是特定称呼,233也没搜到,其…

《逆转裁判》123追求组曲鬼畜调教来了!本视频为纯套MIDI制作,技术力有限还请各位玩家见谅。 原版组曲视频指路:BV1ss411r79w,一起来感受成步堂龙一…

欢迎来到成步堂法律托儿所,这里是《逆转裁判》角色成步堂龙一开设的趣味法律启蒙课堂!想知道御剑怜侍家为什么会有成步堂托儿所吗?快来一起探索这个充满法律知识与欢乐的…

-

本家是 sm34425299 BV1m7411P7pL 《逆转裁判》御剑怜侍个人向手书《苦巧克力装饰》制作完成!虽然是低技术力、比较意识流的作品,但希望各位能够…
