下载客户端

FGO礼装介绍语病 乃戴冠之者语法分析 命运冠位指定礼装文本翻译准确性

2026-05-29 17:00:27
转载

导读

有玩家对FGO里“立于剑士之巅者”概念礼装的文本“乃戴冠之者”提出疑问,认为“者”和“之”的表意存在语意重复,发起对FGO礼装文本翻译准确性的探讨。

FGO礼装介绍“乃戴冠之者”有语病吗?者的意思是“...的人”,之的意思也是“的”,这语意重复了吧?很多玩家都发现了这个问题,一起来探讨下FGO礼装文本的翻译与语法准确性。

评论

共0条评论
face
inputImg
相关阅读
最新更新

最新更新