我是《逆转裁判》系列的新玩家,想请教一下,为什么第四代主角的名字翻译成“王泥喜”呢?这个译名听起来感觉不太像传统的日本人名,有什么特别的由来或者翻译上的考虑吗?

导读
本文为《逆转裁判》新玩家解答四代主角“王泥喜”译名由来,该译名并非传统日本人名译法,将解析其翻译考量与名字含义,满足玩家对该角色译名相关疑问。




3D的美贯好丑啊啊啊 不想玩了啦~~~~~

这个设计就是失败的,各种层面上。

不不不我是悲伤的【逆转裁判/动态】

-


高级智能

开新坑了,逆转裁判目前还剩6和大逆没玩,所以我觉得自己已经可以陆陆续续出一些逆转裁判的视频了,第一期就从我玩到现在最喜欢的检察官(没有之一)开始,牙琉响也。有很…

应该会有续集ing


之前看有人说王泥喜是他见过的最惨的二次元人物,我:? 像被父亲家暴到落下残疾、小时候吃不饱饭差点饿死、和母亲一起卖身的雏妓、被校园霸凌到精神失常的角色,逆转裁判…
