首页在线玩找游戏下载手机APP

《KARDS》三巨头“K语错误”是什么？常见术语误解与正确解读

大化不争
2026-06-04 01:30:09
发布在KARDS
转载

导读

这篇帖子围绕卡牌游戏《KARDS》里的卡牌“三巨头”，解读玩家常出现的“K语错误”，对相关常见术语的误解进行纠正，帮助玩家正确理解该卡牌相关的游戏术语。

KARDS（国际服）
8.6
策略联机写实卡牌战争历史
7297帖子

评论

共13条评论
face
inputImg

幻墨如烟

1. 对于场上所有友方单位而言，每有1个与其自身国籍不同的友方单位，则其自身获得1次+1+1。 2. 场上每有1个与自身国籍不同的友方单位，在场的每个友方单位就将获得1次+1+1 明明可以简明扼要地说明白意思，不晓得哪个🍬氏儿小编非要写这种佶屈聱牙的话，感觉我自己的这两个翻译哪种都比官方的清晰
2026-06-05 05:54:57
回复回复
5
展开2条回复

大化不争

而k语版已由8u中译中完成 @🌟名之代
2026-06-04 02:33:16
回复回复
2
展开1条回复

小魔仙

一回合？！一次
2026-06-06 23:22:20
回复回复
1

月亮邮递员

使所有友方单位。。。。。后面跟的不是加成，是条件就很怪
2026-06-06 08:43:54
回复回复
0

奥萝

对，4个英国一个美国单位，那英国就+1+1，美国+4+4，刚才去理解错了
2026-06-05 21:03:48
回复回复
2

半世蒼涼

“使所有友方单位”这一段应该放到逗号后面去
2026-06-05 16:41:13
回复回复
0

莓酒酱酱

这个中译的歧义在于原文each friendly unit，翻译容易理解成每个形容国家而不是单位。
2026-06-05 14:38:02
回复回复
0

那片森林遮住的海

看来就是得配合铺场，铺越多buff越大
2026-06-05 11:54:34
回复回复
0

心里的钉子户

每有1个不同国家的友方单位，使所有友方单位获得一次+1+1
2026-06-05 11:14:38
回复回复
0

青衿。嗣音

2026-06-05 10:05:15
回复回复
0
相关阅读
最新更新

《KARDS》新手黑话大全：烧绳、阅兵、OTK等术语详解

烧绳：一回合内，不干任何事情，会跳出来一个时钟。如果在这个时钟出来之后，什么也不干，等时钟归零的时候，回合就会结束。39有个机制，叫自动投降，三回合自动跳过，烧…

2026-09-02 18:480赞 · 6评论

《KARDS》术语大全一览，新手入门必备术语科普，快速看懂攻略参与讨论

《KARDS》新手入门必备！很多可爱的萌新不知道一些关键的术语，导致他们在讨论中很容易不知所措，故开此贴科普游戏常用术语，如手牌、费用、部署、前线、指令等，帮助…

2026-06-20 18:000赞 · 13评论

《KARDS》至少都看到牌了是啥意思？新手术语解释与入门对战攻略

《KARDS》新手必看！至少都看到牌了是什么意思？详解游戏术语和基础对战技巧，助你快速上手二战卡牌策略游戏。

2026-06-11 01:000赞 · 4评论

《KARDS》炸槽是啥意思？游戏术语解析与搞笑对局瞬间分享

《KARDS》炸槽是什么梗？你没死啊哎呦我去了，这游戏里到底发生了什么？

2026-06-09 02:000赞 · 11评论

教程攻略 全网最全！一口气看完卡滋47个术语

顺序大致从A到Z

2026-05-06 07:030赞 · 0评论

《火柴人战争：遗产》哪个组合能打过三巨头？最强阵容搭配推荐

-

2026-06-05 12:060赞 · 0评论

娱乐 锐评现版本最恶心的五大逆天卡

-

2026-05-07 07:340赞 · 0评论

《明日方舟》火陈是不是最典型的果实干员？

果实干员

2026-10-15 01:300赞 · 12评论

《杀戮尖塔》经典老图术语求解：这些词到底啥意思？

如题，这张经典老图里有几个词我不太明白是什么意思，有没有吧友帮忙解答一下？ 第二行第二个“偏差认知”，第二行第三个“唇枪舌战”，第三行第三个人品爆发，第七行第六…

2026-09-17 01:300赞 · 5评论

《三角洲行动》简称别乱叫！主战坦克为何不能叫“主坦”？

在《三角洲行动》里，像“a大”“k4”这类没有官方名讳的野生简称，出现分歧和语义问题其实也能理解。但把主战坦克叫“主坦”是什么心理？这个词早就有比较官方的称呼了…

2026-09-17 00:300赞 · 13评论
暂无更多

最新更新