下载客户端

《碧蓝航线》萨丁舰娘名字怎么分阴阳性？意大利语专业解析舰船词性小知识

栗子泥奶芙

2026-06-04 04:02:16

发布在碧蓝航线

转载

导读

意大利语专业博主解析《碧蓝航线》萨丁舰娘名字的阴阳性，结合意大利语词性规则，讲解萨丁舰船名字与词性的关联小知识。

楼主专业是意大利语，众所周知，意大利语是分阴阳性的，今天上课时突然想到萨丁舰娘们的名字来源，关于军舰应该用什么代词和名字会不会影响词性，遂研究后发帖

7.8

策略射击二次元休闲益智弹射航海

906帖子

评论

共6条评论

inputImg

栗子泥奶芙

上面那个翻译有点问题，应该是“是的，军舰是阴性的”应该是ai把语气词也给翻译了导致的

2026-06-07 00:13:58

回复

0

栗子泥奶芙

虽然听上去可能会觉得奇怪，但用于区分人名和舰名还是非常好用的。法语和德语应该也会有类似的用法，但具体用法就不是lz了解的了，期待吧u们的补充和指正

2026-06-06 16:55:50

回复

0

天启

我去，这么考究，不得不看了

2026-06-06 06:11:33

回复

0

曾经沧海

插眼

2026-06-05 14:26:34

回复

0

栗子泥奶芙

然后是名字，吧U们平时玩碧蓝可能注意到了，萨丁的姑娘们的名字大多数是城市，著名人物和科学家这样的，我们先说城市。城市（citta）也是阴性名词，因此除了开罗（Cairo）之外的所有城市都是阴性，如扎拉、的里雅斯特、罗马，所以用城市名字命名的军舰也是用阴性代词，这个还是比较好理解的

2026-06-04 16:43:22

回复

1

栗子泥奶芙

之后就是我询问外教的点了，如果用将领或科学家的名字命名，而恰好是阳性的名字时，比如vv（Veneto）、利托里奥（Litorio）、库尼贝尔蒂（Cuniberti）时，代词依然不会改变，而是由名词本身属性决定，依然使用阴性代词和变位

2026-06-04 15:48:27

回复

0

相关阅读

最新更新

《碧蓝航线》萌新自建号两年能到什么进度？两周年账号养成进度与成果分享

2026-06-09 12:290赞 · 0评论

流行的b站游戏有没有 b站运营的手游推荐分享2026

b站游戏在手游领域中更是备受瞩目，作为发行以及代理的平台，所呈现出来的游戏类型极其丰富，每款都有独特的设计理念，大多都采用二次元风所渲染。尽管背景故事独具特色，…

2026-06-09 11:200赞 · 0评论

《碧蓝航线》新手怎么玩？登录几天白嫖角色攻略，轻松获取强力舰娘

-

2026-06-09 11:070赞 · 0评论

《碧蓝航线》新手怎么规划？驱逐舰装备选择指南，哪些装备值得留？轻巡攻略预告

新手玩家注意了！箱子里常见的装备，以及那些获取相对麻烦的装备，前期基本用不着管，可以暂时忽略。下一期视频将为大家带来轻巡洋舰的装备选择和规划思路，敬请期待！

2026-06-09 10:410赞 · 0评论

《碧蓝航线》怎么搭配阵容？最强体系选择攻略，新手必看阵容推荐

-

2026-06-09 09:570赞 · 0评论

《碧蓝航线》八期科研船怎么选？科研舰船研发顺序推荐攻略，避免选错浪费资源

碧蓝航线八期科研船怎么选？科研舰船研发顺序推荐来了！大家养科研舰船千万不要选错咯，合理的研发顺序能让你更快获得强力舰娘，避免浪费宝贵的科研数据。这份攻略帮你理清…

2026-06-09 01:040赞 · 0评论

《碧蓝航线》武藏等级上限怎么提升？突破等级限制攻略，地狱开局赤石挑战实况 day45

碧蓝航线武藏等级上限怎么提升？武藏等级上限+1 +1 +1，突破等级限制，解锁更强战力！周一翅膀硬了，于是为了一碟紫资材的醋打了一顿主线图的饺子boss们[非攻…

2026-06-08 20:000赞 · 0评论

《碧蓝航线》FW190 F8/U2鱼雷机强吗？集束雷鱼雷机强度解析与Ju87D4对比

《碧蓝航线》FW190 F8/U2鱼雷机怎么样？ DPH和DPS均是第二高的集束雷鱼雷机，算是Ju87D4的上位替代，CD相仿伤害更强，还可以回收大家强化的…

2026-06-08 19:590赞 · 0评论

《碧蓝航线》搞笑解说全覆盖第45期：队长这视频发出来真不会被骂吗？最新BGM歌单分享

《碧蓝航线》搞笑解说全覆盖第45期来了！本期BGM歌单已更新在简介下方，记得查看。原本计划上月更新的素材，在整理阿鸟百宝箱时不慎误删，导致做到一半的视频直接报…

2026-06-08 19:460赞 · 0评论

《碧蓝航线》Alas育婴级教学06：结语必看，保姆级攻略总结与后续更新预告

2026-06-08 19:400赞 · 0评论

暂无更多