《逆转裁判》布英该汉化角色谐音梗全解析!零木真子→铃木真子,千初雅香→千出雅香,宇狩大毅→宇狩大意,罗曼笙才→罗马生菜,艾简大庵→爱茧大庵。 布英该植说→不应该直说,布英该友画→不应该有话,叔阿崖正太郎→刷牙正太郎,布英该天斋→不应该天斋,布英该优海→不应该优海。 优木胜史→优木生死,间信友仁→坚信有人,恭→共(优木胜史+恭=生死与共),永往直千→勇往直前,白田宗纱→白天总傻。 星垠迈明→姓隐埋名,埋名隐幸→埋名隐姓,一条乌衙→一条乌鸦,目中吾仁→目中无人,义金史勒→已经死了。 瞬风尔→顺风耳,内特马乃介→Knight马乃介(没错是英文谐音),御中知求→狱中之囚,本因谋烈全→本因(阴)谋猎犬,猿代草宗→猿代操纵。 一柳吾恭→一柳(流)无功,循罗佩卓→巡逻patrol,天淀帝一→甜点第一,柴邸司→宅邸司,美威史康→美味司康。 风尾丰→风味丰,武藤典滴→武藤点滴,指藤要→止疼药,柴旦基器仁→拆弹机器人,天摩梦见→天魔梦见。 天摩出右卫门→天魔出右卫门,泥矢定了→你死定了,流雁绯羽→流言蜚语,大河原羽昼→大河原宇宙,窝载加学→窝在家学。 苍苑→仓苑,沃斯戴路德→我是带路的,旬罗原→巡逻员,香理初成韦道加→乡里出城未到家,英果→因果。 史布国三→事不过三,途片豪土→图片好土,片途→骗徒,辛途艾拜拜→信徒爱拜拜,本明→本名。 孤汪投森吕→光头僧侣,常法森吕→长发僧侣,图鲁帕森吕→图鲁帕僧侣,吾民晓族→无名小卒,达兹陶利→达兹逃离。 辛仙宪作→新鲜现做,佐奈树嘉丽顿→佐奈树家里蹲,纪定吉→继定吉,尺伦亮→齿轮亮,尺伦光→尺伦光。 其他非谐音梗的布英该汉化角色:虎狼死家海螺卫门,南奈美波,中田麦面,天河丈一郎,天河光,天琴织女,逐鸦一彻,赝冰见子,赝由卯子,赤石岚,信乐盾行,森澄巧之,鬼魂,大津部露。 这些谐音梗角色名你都看懂了吗?快来一起盘点《逆转裁判》里的趣味汉化!




换一换 





























