大家好,辐射4大型MOD《辐射:伦敦》的非官方汉化补丁 v1.7 版本正式发布! 本次更新重点攻克了任务脚本弹窗的汉化难题,并对游戏核心文本进行了一次全面的质检与校对。 【更新内容】 1. 脚本弹窗修复:之前部分任务触发时的弹窗(如克苏鲁支线)仍为英文,此次在B站大佬THIRTY-K的技术协助下,成功汉化了31个关键任务脚本文件,现在所有任务弹窗均可正常显示中文。 2. 文本系统性校对:采用AI辅助质检方法,对游戏内海量文本进行了彻底梳理与修正,涵盖范围包括: · 终端机条目 1500+条 · 物品与装备 1200+条 · 任务系统 800+条 · 书籍与文档 500+条 · NPC对话 5000+条 · 其他杂项 1000+条 本次累计修正文本超过10,000条,汉化质量大幅提升。 【下载说明】 补丁包包含“仅文本版(必装)”和“仅视频版(选装,已汉化过场动画)”。已安装过视频汉化的玩家,只需下载文本版覆盖即可。 具体安装步骤请务必仔细阅读压缩包内的“安装方法.txt”文档。 【制作成员】 汉化统筹/校对:Kyle 脚本技术协助:THIRTY-K 视频汉化制作:冬木木 物品文本校对:抹茶吃掉巧克力 特别感谢以下玩家的反馈与支持:囹圄、屋士仆龙、墨色、绒zz、de_dust2、全民情兽,以及所有支持本汉化项目的朋友们。 使用中如发现任何问题,欢迎随时反馈。 感谢大家的支持,我们下个版本再见! Mind the gap!




换一换 




























