下载客户端

《逆转裁判》大逆转裁判1&2中文版有戏？卡普空TGS问卷首次加入选项

长风剑月
2026-06-09 17:00:23
发布在逆转裁判
转载

导读

卡普空在TGS调查问卷的“曾经游玩的CAPCOM作品”选项中，首次加入带中文翻译的《大逆转裁判1&2》，这让不少玩家猜测该系列有望推出中文版，呼吁玩家参与问卷传递支持信号。

卡普空中文问卷首次出现《大逆转裁判》！在最新的TGS调查问卷中，卡普空在“曾经游玩的CAPCOM作品”问题下，意外地加入了《大逆转裁判1&2》的选项，并附上了日版标题的中文翻译。这是否意味着《大逆转裁判》系列中文版有望推出？快来参与问卷，为官方提供你的支持信号！

逆转裁判
9.8
2762帖子

评论

共12条评论
face
inputImg

世界那么大我想去看看

大逆不要布英該汉化
2026-06-12 14:03:10
回复回复
16
展开2条回复

护你余生无忧

大逆玩完了真没感觉有啥敏感的地方，本国没有任何戏份台词也没提到，也没提到什么大共享圈之类的言论 基本上就是纯纯日英架空历史而已，而且几乎都是英国戏份为主 也许是我太迟钝了还是历史不及格，没发现什么敏感的地方
2026-06-12 07:02:07
回复回复
4
展开2条回复

柚不幼

先不说能不能翻译，官方别给我翻译的像456和逆检12那样逆天又好笑就行了
2026-06-11 12:17:48
回复回复
22
展开2条回复

天会亮、心会暖

實現度大概三成 逆裁456可以存檔後切換語言 （逆檢則需要從頭玩）遇到有趣的劇情 我會切去別的語言看看怎麼表現 看不看懂不重要 4代的體育場 外面是有旗幟的 原本是日之丸旗 韓文版跟跟另一個拉丁語種版 旗幟換成不同色的單色旗 為了不挑起歷史問題 老卡就是做到這麼細緻 要做翻譯就是一次多語言 就宣傳跟成本來說都是 韓國那邊從題材上就是避無可避 但單獨把韓文版取消 又可能衍生相關問題 有點動輒得咎
2026-06-11 06:00:54
回复回复
6
展开2条回复

等无此人

比较敏感，就问一个问题：游戏里面要不要准确翻译“大日本帝国”这五个字？日文版里面，但凡日本人讲自己的祖国，都用清清楚楚的“大日本帝国”五个汉字。但是民间汉化为了照顾情绪，特意把每个这种称呼都简化成“日本”，导致玩起来味道很怪。那个时代日本刚刚战胜大清准备对付俄国，国内的民族主义非常强劲，日本人提自己的祖国肯定是自信满满的帝国称谓。
2026-06-10 01:02:41
回复回复
2
展开2条回复

打出自己一片天

班吉克斯卿要变都完蛋了卿了吗
2026-06-10 11:57:08
回复回复
3
展开1条回复

相信自已

上个月刚啃了半年生肉硬是玩完了，这就要有汉化的计划了吗
2026-06-11 20:34:24
回复回复
0

夏凝辰

官中一坨，别调查了
2026-06-10 16:21:38
回复回复
2

桀骜不驯

不要官中...而且几个案子里面零星文字比较敏感万一一炒作这游戏我感觉在国内就完蛋了...
2026-06-10 11:51:09
回复回复
1

夏之泡沫

韩文问卷与简繁中文问卷对比
2026-06-10 08:18:48
回复回复
0
相关阅读
最新更新

游戏杂谈 【可乐鉴游】大逆转裁判1&2 没官中但是好玩！巧舟最后的辉煌

文案无剧透，画面不可避免会有一些，不过也仅限于预告片的程度，可以放心食用！

2025-08-27 03:230赞 · 0评论

爱丽丝的觉悟4 大逆转裁判12中多章节成就怎么获取

大逆转裁判12中多章节成就怎么获取？有些成就需要在多个章节内满足条件才会解锁，铲子成就是多章节成就之一。这里小编为大家带来铲子成就解锁方法，下面一起来看看吧！

2025-12-18 22:550赞 · 0评论

排行榜 官方·【大逆转裁判1&2】角色人气排行榜！！！

2025-09-27 10:090赞 · 0评论

《逆转裁判》大逆转裁判1&2PC汉化版怎么下载？资源分享含60帧、DLC、高音质补丁

《逆转裁判》系列粉丝看过来！这里分享大逆转裁判1&2的PC汉化版资源，包含60帧优化、DLC内容、高音质补丁及汉化补丁，下载链接已备好，详情请查看简介。

2026-06-06 07:080赞 · 0评论

《大逆转裁判》怎么玩？大逆转裁判1&2中文配音实况攻略，完结全流程视频

千呼万唤始出来，自带中文配音的《大逆转裁判1&2》游戏实况终于开坑了！ 2024年11月27日最后一次更新，至此全系列完结撒花！ 回顾之前已完结的配音实况系列：…

2026-06-02 07:420赞 · 0评论

《大逆转裁判》1&2好玩吗？游戏剧情解析与法庭推理玩法介绍，凛恩RENN直播实况

2026-06-01 12:060赞 · 0评论
暂无更多

最新更新