导读
本文解析《公主连结》中美食殿堂成员雪菲的真龙形态，介绍其形态名“Wahrdrachen”是Cygames由德语单词组合创造的自造词，意为“真龙”，体现雪菲觉醒的龙之力量，还提及日语音译外语转译的相关困扰。
美食殿堂最后一人雪菲的新形态终于登场了！这个形态的日语名（ヴァードラッヘ）源自德语，被称为“Wahrdrachen”。这个词由德语单词“Wahre”（意为“真实的”）和“Drachen”（意为“龙”）组合而成，Cygames创造的新词“Wahrdrachen”直译就是“真龙”（True Dragon），完美体现了雪菲已经觉醒了自身强大的龙之力量。 不过，日本用假名来音译外语（这里是德语）再转译回其他语言时，常常会造成一些困扰。比如这次，我一开始全网都搜不到“Wahrdrachen”的相关信息，后来才发现它是两个德语单词删减了一个“e”后合并而成的自造词...
-
-
「不要在那边愣着啦！被子！快点给我你的被子！」 以罕见的亲自走路的形态，莫名全裸的痴/女形态伊什塔尔，以一手遮挡着秘处，一手横在胸前来挡住双峰上的樱色的姿势，突…
镜华拼豆图纸分享。#公主连结
日系RPG互动养成类游戏正以独特的魅力吸引着广大玩家，通过沉浸式剧情、角色陪伴与成长系统，带来丰富的情感体验。在多元场景中与心仪角色展开深度互动，自由选择角色进…
换一换 
