美食殿堂最后一人雪菲的新形态终于登场了!这个形态的日语名(ヴァードラッヘ)源自德语,被称为“Wahrdrachen”。这个词由德语单词“Wahre”(意为“真实的”)和“Drachen”(意为“龙”)组合而成,Cygames创造的新词“Wahrdrachen”直译就是“真龙”(True Dragon),完美体现了雪菲已经觉醒了自身强大的龙之力量。 不过,日本用假名来音译外语(这里是德语)再转译回其他语言时,常常会造成一些困扰。比如这次,我一开始全网都搜不到“Wahrdrachen”的相关信息,后来才发现它是两个德语单词删减了一个“e”后合并而成的自造词...




换一换 
































