《异环》1.2版本日区评价如何?5ch玩家对剧情、999夜模式及运营看法解析

2026-07-09 19:00:22
发布在异环
转载

导读

解析日区5ch玩家对《异环》1.2版本的评价:剧情评价偏正面,999夜模式较受认可但二周目刷装升级遭吐槽,新角色里161更受欢迎,同时玩家也有都市内容更新慢等运营相关不满,整体来看该版本在日区算成功。

首先叠甲,我只是大概看了一下昨天的讨论,如果不认同当我选择性看评论就行 故事方面:5ch民大概都知道是因为国内对1.1故事超不满才突然跳章,但他们整体对1.1故事的评价其实相当不错。 对1.2故事的评价大多是正面,当然也有人说无聊得要死不如看塔吉多谈恋爱,但喜欢的人相对较多。有人说因为塔吉多死了(被消音)所以薄荷这章成为了新吉祥物这个观点我认为不错。 对999夜的看法:对一周目不满的人基本不太看到,这模式比起国内的确更吸引日区。 当然也有人对2周目开始感到难受,认为升级刷装太痛苦。对新up的两位角色,普遍对真红感到不满(一周目拖后腿+骂薄荷是笨猫),但对161大多有好感甚至有因为999而想6命161。 对整体营运方向:跟国内一样也有人对都市内容不太更新感到不满,也有人对国内玩家离开得比较多感到担心。 个人看法:大家都知道5ch嘴通常比较臭,但评价整体都不差看来1.2在日区算是成功的版本。還有因为我是日配中字过剧情,1.2明显感觉到日版对白是比较简单直接。 国内很多长难句(有些是玩梗)在日版都是简短的台词,再加上经典话题日配跟中配的水平差异,观感的确不太一样。 ps:关于真红强度问题因为太易起节奏,所以就不多说了。

长图
长图
长图
长图
异环
8.7
9794帖子

评论

共12条评论
face
inputImg

我比纸巾还能扯

对真红骂笨猫不满是不是霓虹的等级观念发力了,他们那前后辈是实打实的等级森严,必须对前辈点头哈腰
2026-07-11 19:11:54
回复回复
10
展开2条回复

日月逾期

真红剧情太老套了 本来该无功无过的 但不知道是不是文本功底不够过着好尬啊
2026-07-11 16:49:43
回复回复
27
展开2条回复

躲不过心动

然后翻译确实是一大难点,尤其是互联网梗的翻译有时候真的强求不来,我依稀记得在哪里看到过有人说异环日语本地化做的算不错的,但其实X上也有吐槽翻译的,典中典之送快递的时候配送员回复一个いいよ,这个现在改成わかった了,就自然不少,用日配的朋友可能也注意到这个变化了
2026-07-10 12:56:43
回复回复
0
展开1条回复

闪开我要发光了 

当前版本的剧情好少,只是又搓了个大世界吧…感觉大世界做的也一般般,真红除了落泪时候好看剧情太…狗血?反正一猜就猜的到,期待越大失望越大吧
2026-07-12 03:28:13
回复回复
0

邮递时光

超市
2026-07-12 02:05:01
回复回复
0

莫忘初心

看到截图的第一个片假名词,血压就上来了
2026-07-11 20:14:00
回复回复
0

雾时之森

明明写写轻松日常就好了,后面非要加个破心魔,又突兀又尴尬,高开低走直接烂尾了
2026-07-11 17:05:54
回复回复
14

心稳路正精彩

161确实塑造得好,还加了个未来绵任务让玩家知道她不是纯黑。
2026-07-11 12:17:00
回复回复
9

别恨钱_它让我知拼搏

日本比较讲究客套和礼仪,不管怎么样表面上要看的过去,像真红这种直来直去的傲娇自然不如伊洛伊了
2026-07-11 05:25:32
回复回复
0

八千米深海七厘米蔚蓝

日本人还喜欢租借女友呢
2026-07-11 00:31:04
回复回复
3
相关阅读
最新更新

《异环》新角色怎么出?建议先在999夜模式测试,优化平衡性再上线

《异环》测试服体验不佳,新角色平衡性难测?不如以后新角色都先在999夜模式上线测试,收集玩家反馈后再正式推出,这样优化调整更高效!

2026-07-14 16:300赞 · 6评论

《异环》999夜模式伤害锁死?割草游戏不让爽,白焰装备毕业也刮痧

《异环》999夜模式真的逆天了!我挺喜欢这个模式的,两天就肝到100级三周目毕业,4件套白焰装备也齐了,满心欢喜地等着解锁伤害,想体验一下几百层白焰伤害破亿的暴…

2026-07-04 16:300赞 · 13评论

《异环》怎么天天更新?1.2版本23天更新19次原因解析,异相修复与优化内容说明

《异环》1.2版本上线23天,已经更新了19次,几乎每天都要更新,有那么多“异相”需要修复和优化吗?这更新频率也太高了吧!

2026-07-25 16:300赞 · 6评论

《异环》伊洛伊怎么玩?1.2版本新角色前瞻,增伤复活聚怪全能辅助玩法养成配队全解析

《异环》1.2版本新角色伊洛伊前瞻解析来了!她集增伤、复活、聚怪三大核心功能于一身,堪称全能辅助。本期视频将为你详细解析伊洛伊的玩法机制、养成路线以及最强配队思…

2026-07-17 00:510赞 · 0评论

《无限大》异环1.2版本「九百九十九夜」主线剧情任务「勇者斗赤龙」第一章攻略详解

-

2026-07-16 09:040赞 · 0评论

《异环》1.2版本玩后感:长坂坡测试服体验如何?新版本评测与英雄强度分析

2026-07-14 12:250赞 · 0评论

《异环》1.2版本前瞻:开服至今攒资源,就为两天后这一刻!新版本玩法解析与抽卡规划

2026-07-12 17:040赞 · 0评论

《异环》1.2版本怎么样?游戏更新速度快吗?深度解析异环如何用更新速度赢得玩家信任

2026-07-12 09:360赞 · 0评论

《异环》新手怎么玩?从刮痧到秒杀速成攻略,1.2版本玩法技巧与二创征集指南

#异环1.2版本创作激励##异环1.2版本攻略征集##异环1.2版本二创征集#

2026-07-12 09:330赞 · 0评论

《异环》1.2版本成就怎么刷?戳屏幕速刷“下次一定不一样!”与999夜成就攻略,4天毕业教学

-

2026-07-08 08:140赞 · 0评论
暂无更多

最新更新