换一换 
车门即将关闭，请勿靠近车门！ The doors are about to close, please add clear of the closing doors. 车门即将关闭，请勿靠近车门！ The doors are about to close, please add clear of the closing doors. 女士们先生们，欢迎您乘坐复兴号动车组列车旅行，列车前方到站：平南南，请您核对所乘车次及席位对号入座。较大物品请放在大件行李处，行李架上背包侧兜内的水杯、雨伞等物品请取出，避免滑落砸伤旅客。动车组列车包括厕所在内的所有地方全程禁止吸烟，您在使用电源插座时请注意安全，为设备充电时请不要远离，发现异常情况请及时与列车工作人员联系，为了避免对您的个人信用造成影响，请您遵守乘车规定，文明乘车快乐同行！ Ladies and gentlemen,Welcome aboard CR China Railway Kunming group corporation Ltd.On behalf of the members.On behalf all crew members of the EMU,I'd like to say hello to you and hope you have a journey.Our next station is:Pingnannan. 女士们，先生们！动车组列车包括厕所在内的所有地方全程禁止吸烟，包括电子烟。吸烟会触发动车组烟雾报警，导致列车降速甚至紧急停车危及自身安全及公众安全。安全的乘车环境需要你我共同维护，请旅客们给予配合，谢谢！ 平南南就要到了。请您提前到本车厢运行方向前端车门等候下车，由于列车停车时间很短，未到站的旅客请不要下车走动，以免耽误您的旅行，谢谢您的合作！ Ladies and gentlemen, please get ready and take all your and mind the gap between the train and platform.your step right back.Pingnannan. 女士们，先生们。欢迎您乘坐本次列车，您在拿取或摆放行李时请注意安全。行李架上背包侧兜内的水杯、雨伞等物品请取出，避免滑落砸伤您或周围的旅客，祝您旅途平安！ 平南南就要到了。请您提前到本车厢运行方向前端车门等候下车，由于列车停车时间很短，未到站的旅客请不要下车走动，以免耽误您的旅行，谢谢您的合作！ Ladies and gentlemen, please get ready and take all your and mind the gap between the train and platform.your step right back.Pingnannan. 平南南到了。请您留意站台与车厢得间隙注意脚下安全，未到站下车走动的旅客请您留意开车提示。 Ladies and gentlemen, train arrival Pingnannan. please on you like mind the gap between the train and platform. 平南南到了。请您留意站台与车厢得间隙注意脚下安全，未到站下车走动的旅客请您留意开车提示。 Ladies and gentlemen, train arrival Pingnannan. please on you like mind the gap between the train and platform.
