《KARDS》台湾联队为什么改名海联队?游戏名称改动原因及玩家反馈

2026-07-15 18:30:21
发布在KARDS
转载

导读

玩家针对《KARDS》里原台湾联队更名为海联队一事提出疑问,同时表示对这类名称改动感到别扭恶心,询问其他玩家看法,关注该名称改动的原因与玩家反馈。

《KARDS》游戏里,台湾联队怎么被改成海联队了?大佬们以前有没有遇到过这种情况啊? 虽然倒不是特别喜欢台湾联队,但一想到以后游戏里可能会出现“R国海军 鲸号”这种奇怪的名称,就觉得有点别扭和恶心。大家怎么看这次改动?

评论

共12条评论
face
inputImg

少女适俗韵

1939改名这方面真的是莫名其妙,我现在都想不明白,输联伏击兵的伏击单位造成双倍伤害他们怎么能改成伏击单位造成战斗伤害的?
2026-07-18 04:08:18
回复回复
7
展开2条回复

吐个泡泡

1939改翻译的锅 各种不统一,叫啥都有可能,看看阿拉多之类的
2026-07-17 14:26:19
回复回复
8
展开2条回复

城荒梦空

电脑里有一款ss追着dd打的游戏导致的
2026-07-17 16:52:37
回复回复
24
展开1条回复

有梦就别怕痛

船名字不会和谐吧
2026-07-16 11:05:20
回复回复
0
展开1条回复

颜值界杠把子

日本翻译老生常谈话题了 类似的有为什么叫冬“联队”? 为什么叫剑“师团”? 为什么相同的单词翻译结果却不一样? 这次剑河冬雪莲翻译都改了大概是统一了翻译标准而不是搞和谐,真想搞和谐你八纮一宇都发不出来
2026-07-18 12:50:42
回复回复
12

秋宫鳴

它不是台北联队吗?
2026-07-18 03:44:26
回复回复
0

三里清风

3
2026-07-17 08:39:43
回复回复
0

执念

好像剑师团一类的也改成了剑兵团
2026-07-17 06:07:02
回复回复
2

无畏向前

是该警惕,不过这个改改应该没啥
2026-07-16 14:29:57
回复回复
1

依旧可爱

经典战斗交战对战翻译傻傻分不清
2026-07-16 04:22:03
回复回复
2
相关阅读
最新更新

《战锤40k暗潮》肥莎削弱公告全解析,技能树重做引众怒,玩家:太失望了

想必朋友们都知道了,肥莎又要被削弱了,我是真没想到,肥莎还在大规模重做技能树,又一次把产能全给了平衡。 这篇公告非常长,很多朋友只看到了一部分,所以我给朋友们完…

2026-09-18 17:300赞 · 13评论

《尘白禁区》又滑轨了?服务业态度拉满,玩家直呼真香

服务业,就是好!

2026-09-09 19:300赞 · 12评论

策划已驻扎评论区,真听真改!

策划已驻扎评论区,真听真改!策划已驻扎评论区,真听真改!策划已驻扎评论区,真听真改!策划已驻扎评论区,真听真改!策划已驻扎评论区,真听真改!策划已驻扎评论区,真…

2026-09-02 11:120赞 · 0评论

《炉石传说》销量下滑?官方其实心里有数,玩家反馈全知道

2026-09-02 10:390赞 · 5评论

通过 深海迷航2 Experimental 抢先一探未来内容

我们很高兴地宣布,深海迷航2 Experimental 现已通过 XBOX Insider Program 提供,玩家将有机会抢先体验即将推出的更新,并与 Un…

2026-08-12 21:400赞 · 0评论

《幻塔》剧情走向分析:角色设计风格变化与玩家反馈探讨

-

2026-07-19 12:170赞 · 0评论

《逆战》11月11日线下见面会玩家反馈总结,策划回应能否有效改善游戏现状,减少玩家流失?

-

2026-07-17 15:520赞 · 0评论

《逆水寒》玩家一顿输出,官方终于顶不住了!最新调整与回应解析

2026-07-17 04:150赞 · 0评论

《无期迷途》法露儿插画鉴赏,角色表现力深度解析与玩家反馈汇总

-

2026-07-16 00:030赞 · 0评论

《名将杀》改版后废了吗?玩家集体呼吁改回原版,最新游戏机制调整解析

《名将杀》游戏机制调整引发玩家热议,许多玩家反馈游戏体验不如从前,强烈呼吁官方将游戏改回原来的版本。

2026-07-15 09:270赞 · 0评论
暂无更多

最新更新