《逃离塔科夫》赛季服任务汉化有误？建议先切英文做任务

2026-09-02 11:04:03

发布在逃离塔克夫2d版

转载

导读

《逃离塔科夫》赛季服部分任务汉化内容与实际要求不符，比如掠地攻城、惩罚者3的任务条件，汉化未更新准确信息，玩家建议暂时切换英文做任务，避免因信息错误无法完成任务。

现在赛季服开了，很多任务条件都改了，有些任务的实际要求和汉化内容对不上。比如掠地攻城和惩罚者3，任务要求和汉化内容就不一样。中文汉化的掠地攻城写的是在海关新烂杀12个PMC，实际却是在海岸线、森林、海关的scav营地总共击杀12个PMC；惩罚者3则是需要用9×39口径的消音武器击杀12个scav，而未更新的汉化只写了用消音武器。我把英文原文发在楼里，这是楼主暂时发现的，不知道还有没有别的任务条件两边内容不一样的。

点击查看大图

点击查看大图

逃离塔科夫2d版(影子战时)

8.0

射击生存游戏第一人称射击卡通品质好游

4308帖子

评论

共4条评论

inputImg

有光

意思是永久服的任务要求也改了吗，我都没注意

2026-09-02 18:44:31

回复

0

展开2条回复

归故里

2026-09-05 02:39:24

回复

1

展开1条回复

凌望夜空

dd

2026-09-04 09:12:49

回复

0

凌望夜空

也不知道这400头🐷在干什么，同步一下新的汉化这么困难吗

2026-09-03 08:58:27

回复

4

相关阅读

最新更新

《逃离塔科夫》AI子弹有限吗？教你躲子弹等教徒打光再反打

优先打死祭司后，战士会狂暴，一直在隔墙锁头开枪。我就在想，能不能先躲着等教徒子弹打光了再拉出去打。所以AI的子弹到底是不是有限的啊？

2026-09-20 08:300赞 · 3评论

《逃离塔科夫》洗脚徒不主动攻击了？大佬来解答下这啥情况

2026-09-19 07:300赞 · 1评论

《逃离塔科夫》伟哥-20毫秒反应时间啥意思？对线阿斯塔特能一枪爆头？

意思是说伟哥和阿斯塔特对线时，能给阿斯塔特一枪爆头，对吗？

2026-09-18 17:300赞 · 8评论

《逃离塔科夫》新版浪人头实测：眼部仅1级防，性价比一般

感觉一般般啊，眼部只有1级防

2026-09-18 11:000赞 · 9评论

《逃离塔科夫》PVE模式PMC与SCAV撤离物资标记差异实测

本人萌新入坑，玩的是PVE模式，发现PMC匆匆撤离时物资不带✓，但SCAV匆匆撤离时物资带✓。在B站跟人分享时有人表示质疑，于是我们各自去打了一把游戏验证。

2026-09-18 05:300赞 · 12评论

《逃离塔科夫》弹鼓王朝来了，满改枪无脑堆后坐力就完事

这两次更新之前，一个是-18人机，一个是-16人机

2026-09-18 02:300赞 · 7评论

《逃离塔科夫》局外切换射击模式功能建议，告别单发忘切全自动的尴尬

PMC宝宝非得在地图里才能拨那个拨片吗？这也太搞了，尼➗你觉得这拟真吗？新枪买来默认单发，工厂下图秒撞脸大锤被一下送走，回去又得起新枪，新枪又默认单发，下图一急…

2026-09-17 14:000赞 · 12评论

《逃离塔科夫》零号大坝撤离点攻略：通往北方的路怎么走？新手必看

逃离塔科夫零号大坝撤离点攻略：通往北方的路怎么走？很多新手在这张图里死活找不到安全撤离的路！😫 作为在这张图里“白给”了无数次的过来人，今天必须分享一下血泪经…

2026-09-16 05:300赞 · 0评论

《逃离塔科夫》PvE野格新任务攻略：PMC与掠夺者刷新点详解

🎉《逃离塔科夫》PvE模式野格新任务攻略来了。📌进门左边位置，可能刷1-2个PMC；镜头位置，可能刷1个PMC。 📌餐厅后厨位置，会刷新1-3个掠夺者，也…

2026-09-16 05:300赞 · 0评论

《逃离塔科夫》3X4必做任务清单，缺任务多的来评论区聊聊

《逃离塔科夫》3X4任务全解析！必做任务清单来了，缺任务多的兄弟评论区集合！感谢支持！#逃离塔科夫#逃离塔科夫劝退之旅 #逃离塔科夫教学 #逃离塔科夫萌新 #逃…

2026-09-16 05:300赞 · 0评论

暂无更多