羡余本身就是一个在语言中相当普遍的现象。比如凯旋归来、大声喧哗、亲眼目睹等，都已经是广泛使用的句式了。它们和“现在的当务之急”一样，都是在语义上存在重复，但并不影响表达的说法。 也别说什么这是语言腐败、文盲泛滥的结果啥的。羡余伴随着语言的发展，是广泛且必然存在的。真要说现代汉语的双字词，尤其是动词，几乎普遍存在羡余现象，比如察看、帮助、寻找、喜悦，从语义分析上来说全是累赘。在古代都是用一个字来表达这类动词，但现代人习惯组双字词，所以它们就正式化了。 而且，结合语境看待表达应该是最基本的要求。书面语要求结构清晰、逻辑严谨，但口语的使用场景是完全不一样的。“现在的当务之急”完全可以理解成一个为了表达迫切双重强调的说法，这在日常交流中再普遍不过。 我想没人会在平常和人闲聊的时候，还紧盯着自己的表达，要求句式结构完整、语法准确无误吧？别说语义重复了，我们日常和人交流的时候语法混乱、语义残缺、句式杂糅等现象都是普遍的。因为只要不影响意思传达，谁都是怎么舒服怎么来。 nnl和粉毛一拍掌来一句“会赢的”，那主语时态啥的全没了，你是不是还要让她们改成“我们必将胜利”啊？ 《异环》最让我满意的部分之一，本来就是他们的文案相比之下要正常许多，角色说话像人。不像某几个二游，这里就不点名了，写文案的全都是不会说人话的。里面的角色交流和表达完全就不像是日常口语，全是偏向书面化的，有的还喜欢加上一些拗口的生僻词和表达。真要看句子确实结构漂亮完整，可是这就不符合人类的日常表达习惯啊。导致那些角色一张口就出戏，透着一股浓浓的伪人感。与其说是在闲谈，我更愿意相信是在念话剧台词。 盯着这些个无关痛痒的口语表达挑毛病，完全是没事找事。评价为是那样些个人物端着架子念台本的游戏玩少了导致的。
