普通话 零姐:明音、海月 哈尼娅:明音姐、海月姐 日语 零姐:明音、海月 哈尼娅:アカ姉(明姐)、ミズ姉(水姐) 日语这边的称呼听着二次元的感觉爆满。这边的阿凛日语对话里是叫的“凛ちゃん(凛酱)”,铃羽对明音的称呼是所有人当中最亲近的

点击查看大图

点击查看大图

点击查看大图






导读
这是游戏《异环》的角色称呼盘点内容,对比了普通话、日语版本里不同角色的互相称呼,日语称呼二次元感十足,其中铃羽对明音的称呼是所有角色里最亲近的,搭配相关游戏角色对话截图展示细节。






参考视频:@pixleter

这发亮的眼睛和山羊角,又能操控梦境,其实肚皮上还有银纹来着的吧


相对的,4队的设定都是被群体排挤或者说非人的存在

前几天看到了B站这位Bro的看法。 零在目前剧情里来看是「异能者」,而不是「异象」,所以零在设定上是人类。不过零在新西里安刷出来后就丢失了全部记忆,对自己的身份…

感觉像个人偶,应该不是本体,眼睛里都没高光,越看越不对劲。


可可、果果、茶茶, 灵可也是同事,见面会怎么称呼?

《异环》里怎么偏偏就你家庭最和睦?一点悲伤黑暗的过去都没有,在众多角色中简直是格格不入的存在,灵可这设定是不是有点不对劲?

还是纯电子幽灵,全是投影?
