《蔚蓝档案》发行商变更:翻译与二创维持原样,老师们的担忧有回应了

2026-11-11 04:30:09
发布在蔚蓝档案
转载

导读

《蔚蓝档案》日版宣布发行商从Yostar变更为NEXON,官方说明剧情、翻译、二创相关内容将维持原有体验,针对玩家群体的相关担忧,相关负责人接受采访作出回应,解答玩家疑问。

2026年10月25日,《蔚蓝档案》宣布日本版发行商将由Yostar变更为NEXON。 NEXON公布的FAQ中说明:剧情将一如既往由NEXON Games负责,翻译体制也将在开发团队的监修下推进,二次创作指南也在积极调整中,以保证玩家能像以往一样尽情享受。然而,实际翻译体制将如何运转?游戏外的活动又将如何延续?运营方变更后,究竟哪些会改变,哪些又将保持不变?仅凭FAQ,依然留有不少令人困惑的地方。或许也正因如此,这一消息公布后,在老师群体中引发了各式各样的声音,其中也不乏担忧。 “希望能够创造一个契机,让老师们心中的这份不安哪怕能有一丝转化为对未来的期待”——怀着这样的想法,Denfaminicogamer紧急向担任本作总制作人的NEXON Games金用河先生,以及担任NEXON事业本部部长的崔允锡先生提出了采访申请。 两位接受了本次采访。在日本工作已久的崔先生全程用日语回答了针对自身的提问,同时也负责将金先生的话语翻译成日语。在采访中,两位妥善回应了老师们的担忧,并就《蔚蓝档案》的未来倾情发声。

评论

共0条评论
face
inputImg
相关阅读
最新更新

《蔚蓝档案》要完蛋了?玩了两年半的玩家表示还在蜜月期

不要啊,那种事情不要啊!我才玩了两年半,还在蜜月期呢,怎么突然就要完蛋了?

2026-10-19 19:300赞 · 14评论

《蔚蓝档案》看到这个笑嘻我了,换个运营而已别急

什么叫你号可能没事了,是游戏紫砂了?换个运营而已,看给你急的。

2026-10-27 13:300赞 · 6评论

OP 要不出个番吧!就没见过这么离谱的动画OP !

BGM: ADAMAS

2026-01-05 02:570赞 · 0评论

韩国NEXON新网游《无冕余烬》DEMO上线预告,6月16日凌晨1点开启试玩

NEXON官方 韩国NEXON新网游《无冕余烬》试玩DEMO预告,6月16日凌晨1点开启试玩 游戏英文名:Embers of the Uncrowned

2026-06-22 02:330赞 · 0评论

童年回忆 预算5万!老萌新怀旧泡泡堂!23年前的它现在变成啥样了?

2026-05-06 17:090赞 · 0评论

深海开发商 深海迷航2 更新 Steam页面显示 Krafton 已不再是发行商

备受期待的生存游戏《深海迷航2》计划于五月在 Steam 抢先体验上发布,但这并不意味着开发商 Unknown Worlds Entertainment 与发行…

2026-04-30 15:200赞 · 0评论

《Project RX》是什么游戏?NEXON二次元新作角色信息曝光,美少女沉浸式世界玩法解析

NEXON Games旗下二次元新作《Project RX》角色信息曝光!韩国游戏公司NEXON Games在参加Anime Expo之前,正式公开了其正在开发…

2026-07-01 01:110赞 · 0评论

冒险岛怀旧服是韩服版本吗 冒险岛怀旧服由来 冒险岛国服怀旧服代理分析

《冒险岛》怀旧服是韩服还是台服版本?我觉得这个服的端是韩国那边给的版本而不是台湾那边拿的版本,所以Nexon才会给数🐶挂它正版授权的名出来让数🐶宣传这是国服…

2026-05-31 01:030赞 · 3评论

《泡泡堂》停服后IP会消失吗?NEXON承诺延续IP,暂无其他经典游戏停运计划

NEXON韩国联合CEO姜大贤在近日的开发者大会上,就《泡泡堂》停服后的未来以及《跑跑卡丁车经典版》的开发进展进行了说明。他强调,虽然《泡泡堂》现有服务将结束,…

2026-06-17 07:400赞 · 0评论

DNF DNF开发商宣布更新怀旧服计划,预计27年上线,3款DNFIP游戏正在全力开发中

2025-08-24 21:100赞 · 0评论
暂无更多

最新更新