大家好， 《Nubs!》开发团队在此。感谢所有游玩（希望大家也乐在其中：））这款游戏的玩家。特别感谢所有反馈问题的玩家！如果遇到任何问题，大家可以通过Discord或Steam社区页面联系我们。 我们已准备好首个补丁（1.0.1.7522）： 崩溃问题 修复了在存在大量状态效果时可能发生的罕见崩溃。 修复了玩家在比赛中途离开时可能发生的罕见服务器崩溃。 连接问题 修复了部分与我们服务器连接不良的用户出现的“正在寻找最佳区域”无限循环问题。如果更新后仍遇到此问题，请将游戏添加到杀毒软件和防火墙的白名单中。 用户界面 修复了在选择无法自定义某些设置的角色时，控制器输入会被锁定的问题。修复了使用控制器输入时，角色自定义界面中的皮肤在单帧内仍会显示在选择框外的问题。现在，当清除输入框或重新进入兑换码界面时，兑换码结果消息将被清除。修复了在打开自定义菜单后，若在某一子菜单中兑换代码或解锁新物品时，已解锁物品列表无法正确重新排序以将可用物品显示在顶部的问题。 修复了在本地游戏中，随着玩家数量增加且启用非默认用户界面缩放时，被动技能选择界面会持续缩小的问题。 修复了在可交互对象被销毁或被他人拾取时，交互提示消息可能出现错误的问题。 DLC 修复了导致“Nubs! 表情包”DLC中的2个表情无法解锁的问题。所有已购买该DLC的玩家现在应能正确获得这2个表情。 ！即将推出！ 我们已知晓部分玩家遇到性能问题。我们正在努力解决这些问题，并预计很快会在这方面发布更新。额外的连接/延迟优化，修复本地游玩模式下的控制器问题，发光鱼（Glowfish）和浪人唐（Rangatang）

各位新手玩家们，大家好！ 遵照伟大的Konzumos的指令，我们已发布全新更新！ 本次更新中，我们对本地游玩和控制器输入处理进行了重大优化。 现在，玩家可以完全控制将哪个控制器分配给哪个用户/玩家，为不同类型的控制器硬件保存不同的按键绑定，还能设置键盘鼠标与控制器混合的本地游玩模式。 以下是更新内容的完整概述： 本地游玩 本地玩家界面现在会在指定的UI位置显示所有本地玩家的正确信息。 当游玩人数超过2人时，本地玩家的命名、编号和排序将不再（可能）出现混乱。被动选择现在将显示所有玩家的玩家名称。 本地玩家名称已更改为玩家1、2、3、4，而非主要玩家的用户名。这解决了处理长用户名时的一些清晰度问题。 当本地玩家在玩家选择界面中被移出游戏时，剩余本地玩家的名称和序号将进行调整，确保玩家名称编号没有空缺。当有玩家填补空缺位置时，名称和编号将相应地再次调整。这提高了本地对战期间基于活跃玩家数量的清晰度和一致性。 进行本地游戏时，每位玩家现在将拥有与其控制器硬件类型匹配的输入图标。菜单等通用用户界面将跟随主玩家/用户的输入设备。 输入 现在，在按键绑定过程中连接和/或断开控制器时，控制器按键重绑定操作将中止。 大幅改进了游戏内的控制器处理和自定义功能。 现在你可以在控制器设置菜单中选择并调整已连接的各个控制器。如果控制器被识别且受支持，所选控制器会通过轻微震动来确认当前选择。每种已识别的控制器类型都可以进行修改并调整其按键绑定。保存的更改将按控制器硬件类型为所有玩家/用户共享。控制器绑定菜单现在会显示你正在更改的控制器，以及目标控制器所分配的用户和/或玩家。 现在可以在设置菜单（主菜单、暂停菜单和玩家加入界面中均有）随时调整控制器分配。玩家加入界面还提供了快速访问选项。这使用户能够完全控制将哪个控制器设备分配给哪个用户和/或玩家。 对于残障玩家，这也允许根据需要将多个控制器分配给同一玩家。 对于希望玩家1使用键盘、玩家2使用单个控制器进行游戏的用户，现在也可以轻松进行配置。支持手动配置、自动配置以及输入轮询控制器分配。 现在可以按控制器硬件类型重置绑定，而非自动重置所有硬件类型的绑定。 未识别和原生不支持的控制器现在会被高亮显示，以便你在未启用Steam Input的情况下了解已连接的控制器是否能正常工作。 输入绑定保存数据结构已调整，以改进保存数据的格式。现有绑定将自动升级和转换。 修复了控制器绑定调整会清除其他已连接的相同硬件类型控制器的绑定，直到游戏重启才恢复的问题。修复了玩家在本地游戏中混合使用手柄和键盘时，UI 会在键鼠图标与手柄图标之间不断切换的问题。 修复了玩家在本地游戏中混合使用键鼠和手柄时，会朝向鼠标目标进行瞄准的问题。 界面 修复了在重新绑定按键期间进行匹配并开始比赛时，输入绑定菜单中的某些弹窗可能会保持激活状态的问题。