关于翻译 本翻译由人工智能生成，并对最关键部分进行了编辑。如果你希望改进此翻译，欢迎与作者联系。 感谢大家的理解，希望这不会影响你享受游戏！了解如何解决通过创意工坊上传时遇到的问题 - 我很乐意听取建议，因为由于缺乏乌克兰语支持，无法像其他语言那样自动完成。 安装步骤： 1. 安装乌克兰语化文件（包括语言文件和小型游戏补丁） 2. 在游戏设置中更改语言。此补丁用于将游戏的普通字体替换为支持乌克兰字母表的字体。我使用了Bitter-Regular字体进行替换，因为游戏的标准字体非常有限且不支持西里尔字母。这也意味着您可以在游戏聊天中自由使用乌克兰语。下载包含所有必要文件的压缩包后，您只需将其解压到游戏目录并替换所有文件即可。请勿更改解压后文件的结构！压缩包内的文件已按可直接使用的方式排列。 在游戏配置中更改语言： 游戏文件夹中还有一个config文件夹，里面有一个config.ini文件。您需要通过任何可用的文本编辑器打开它。在文件中你会找到： language=en 你需要将en替换为cs。 language=cs 之后你只需保存该文件，即可享受乌克兰语化的游戏。 《Vagante》在可翻译的语言列表方面存在技术限制。对于游戏而言，此翻译属于捷克语。

这是一篇关于如何使用《Vagante》关卡编辑器的教程！关卡编辑器教程

你想玩这个游戏？啊？想玩吗？闭嘴吧。 你正站在精英知识面前。这是你唯一需要的知识。 该死的基础知识。 你看到有一些职业。你的眼睛真笨。 只有一个职业，那就是骑士。给我记清楚了。 背景？那不重要，蠢货。如果你解锁了【商人抚养】，就像个乖孩子一样用它吧。 皮肤？就用默认的那玩意儿。我们没时间管皮肤。 哦，顺便说一句，如果你不拉动拉杆把游戏难度调到困难， 我会找到你。然后把你的蛋喂狗。 你需要的东西 剑。 看到剑的时候，你的生殖器都该兴奋。 生命偷取？那可是大杀器。除了精灵魔法和击退效果外，其他技能也足够使用。 书籍？去他的书籍。我们从不阅读，我们只会见人就砍。 邪恶变形和冲刺是可以接受的。 确保你在工坊区域有最高（4点）的闪电抗性，蠢货。 在那里他们会把你电得像肯德基炸鸡一样。 你真正应该做的事 变得他妈的厉害点？我不知道 你他妈的敢不收集全部4个宝珠试试。我们要像真正的男人一样完成这件事。 真结局，真正的大屠杀。如果你敢想跳过任何一个 boss，别忘了我说过你的蛋蛋会被狗叼走。 出去送死吧。如果你至少有15的智商，最终总会成功的。 哦对了，那些小精灵？把它们献给铁处女。让它们尖叫去吧。

在本指南中，我将教你关于《流浪者》露营的所有知识，从烧毁重要书籍到充分利用你的火球术充能。 第一部分：露营基础 正如大多数人所知，每通过一个关卡后都会有一个营火，你可以在那里休息（和治疗），这个营火是露营最重要的部分之一。 营火最有用的功能之一是烹饪，你可以通过将物品或动物扔进火中来进行烹饪。以下是一份你可以在营火上烹饪的物品及其产物清单： 鸡肉→烤鸡肉：为你恢复10点生命值并提供一些增益效果。 死鸡→腐烂鸡肉：使你中毒。 蝙蝠→烤眼球：短时间内提升你的视力。 杀手鱼→生鱼片：让你能在水下呼吸并恢复2点生命值。第二部分：焚烧书籍 在上一部分中，我介绍了营火的基本功能以及烹饪方法，但你也可以在营火上焚烧书籍和卷轴来获取额外生命值。操作方法与烹饪相同，只需将这些书籍扔进火中即可。 法术书：每本恢复10点生命值 卷轴：每个恢复2点生命值 注意：获取法术书的好地方是废墟（你可以通过1-2层进入的地方）。 指南结束 本指南到此结束，希望你能从中有所收获。如果有任何遗漏或错误之处，请告诉我。 我未来会继续更新本指南。 修订版本01：更新了指南信息。 修订版本02：针对39号更新更新了指南信息。 修订版本03：更新了指南信息（补充了食物的正确名称）。 修订版本04：更新了生鱼片的信息。（感谢帮助） 版本05更新：编辑了指南信息并添加了一张截图。 版本06更新：添加了一级标题文本。 版本07更新：优化了指南信息并修正了部分拼写错误。

“召唤怪物”或许是游戏中最强大的法术。本指南将介绍如何获取尽可能多的“召唤怪物”法术书。你可以选择完全或部分遵循本指南，以相对提高找到“召唤怪物”法术书的几率。 简介 “召唤怪物”或许是游戏中最强大的法术。本指南将介绍如何获取尽可能多的“召唤怪物”法术书。你可以选择完全或部分遵循本指南，从而根据自己的意愿提高获得“召唤怪物”法术书的几率。 通用规则 定义：“召唤怪物法术书”在全文中将简称为【SMB】。定义：“学者”作为动词使用时，指将物品投入学者神龛，直到获得法术或法术/卷轴。请注意“学者”的通用规则——这些是需要严格遵守的重要规则。本指南假设你能在合适的时机遇到学者和疯狂者。职业：法师，以提升你的自然智力。背景：书呆子，这样你首次阅读【SMB】时将从2级开始。更高等级的法术通常在后期区域出现。更高等级的法术会增加学者掉落更高等级法术（包括【SMB】）的概率。a. 在1.10版本中已验证。在学者职业中，使用两个高等级法术比仅使用1个高等级法术+低等级法术，或仅使用1个高等级法术+3张卷轴，更能提高学者掉落高等级法术的概率。 要提高商人出售法术书的几率，可以采用省钱购买便宜物品的常规策略，尤其是购买用于研究的卷轴。这是因为从商人处购买任何物品都会提高后续所有商人出售额外物品的概率，进而增加未来商人出售法术书或卷轴的可能性。 保存所有卷轴用于研究，不要使用任何卷轴，即使是已鉴定的也不例外。 注意诅咒物品，因为你需要保留解咒卷轴用于研究。这意味着你应该大量使用【束缚枷锁】。但要注意，首领宝箱从不包含诅咒物品，所以可以放心装备。 除非你的背包已满且已探索完整个关卡，否则不要使用铁匠。将所有物品，包括那些本可以交给铁匠处理的，都扔给【疯狂商人】，因为疯狂商人可以产出卷轴，而铁匠只能产出装备。 如果你在某个关卡找不到法术书，要到处检查可破坏的墙壁。带有【无限视野】效果的物品和【塞尔提克戒指】对此会有帮助。 在1.09版本中已验证。6：稀有卷轴会提高学者掉落高等级法术的概率。 当商人的物品达到最大数量（我记得是5个）时，就可以开始从他那里偷东西了。 特定区域规则：洞穴 预期法术书数量：4 a. 这包括特意前往遗迹而非洞穴的第3层，因为遗迹中通常有2本法术书。 最大法术书数量：6 a. 这包括特意前往遗迹以及商人出售法术书的可能性。在洞穴中，商人出售2本法术书的情况极为罕见，但也有可能。假设在洞穴中，通过在关卡中找到的法术书/卷轴、商人出售或学者职业获取【SMB】的概率为零。请注意，这意味着你**绝对不应该**向洞穴区域的学者投掷物品。 特定区域规则：森林 与洞穴区域规则相同，但预期和最大法术书数量减少1本，这是因为森林区域的第三层（替代关卡）不会额外提供1到2本法术书。 需要注意的是，森林区域的某个关卡偶尔可能不会生成法术书。如果你怀疑当前森林关卡出现这种情况，那么打破卷轴使用的一般规则，使用已鉴定的魔法地图卷轴可能是个好主意（如果你认为这样做是明智的）。因此，在这种情况下，如果你在某个森林关卡找不到法术书，且已鉴定的魔法地图卷轴可用，请自行判断是否使用。特定区域规则：地下墓穴 与森林区域规则基本相同，但有两点差异： a. 法术书必定出现；地下墓穴的每个楼层都包含一本法术书。 b. 现在可以开始学习技能了，因为【SMB】有概率掉落。 特定区域规则：裂隙 尽可能多地学习技能。

《Vagante》雕像外观及使用指南 雕像 【束缚雕像】 外观：形似畸形的老鼠尸体，内脏外露。 摧毁后屏幕会出现红色“...”，此时你的所有物品都会被诅咒，并获得一张解咒卷轴。 将诅咒装备扔到雕像上，会大幅提升装备属性并赋予其神之诅咒。带有神之诅咒的装备一旦装备便无法卸下，且不受解咒卷轴影响。 将普通装备扔到雕像上没有任何效果。如果你缺少解咒卷轴，这是一个检查装备是否被诅咒的好方法。 【血腥雕像】 外观：形似某种仪式桌，顶部有一个怪物头骨，桌面上还有一个正在渗血的孔洞。摧毁它会导致屏幕上出现红色的【SUFFER!】，并且你会受到10点伤害。 若你站在雕像前并按下【上】键，你将付出一半的生命值。每付出30点生命值，你就会获得一项永久的属性提升。你也可以像这样献祭治疗仙子，以获得4项随机的属性提升。 铁匠雕像 这座雕像以前被称为【The Armorer】。它看起来像一把被触手缠绕的铁匠 hammer。 摧毁它会导致屏幕上出现红色的【DIE】，并且雕像周围会同时向你射出许多箭矢。 将装备扔到它身上，你有机会获得新装备。需要献祭1-4件装备，才能从这座雕像处获得新装备。光明雕像 外观像是由不同怪物的骨骼混合而成，顶部还有一个骨环。 摧毁它会导致屏幕上出现红色的【黑暗吞噬你】字样，进一步限制你的视野。 若站在雕像前按【上】键，你将花费20金币并获得随机量的治疗。治疗量始终在1-25点生命值之间。 疯狂雕像 外观像是一棵枯死、扭曲的树。 摧毁它会导致屏幕上出现红色的【你惹恼了我】字样，你将受到5点伤害并被随机传送4次。 向它投掷物品会产生随机效果，有些是好的，有些是坏的。它接受任何物品，包括箭矢。 注意：有时摧毁雕像不会触发效果。