《苦痛殿堂》更新内容 1. 碎片升级：批量操作 在宝库中管理碎片的速度大幅提升。现在按住Shift键可进行10步为单位的升级或重置，按住Alt键可进行100步为单位的操作，按住Shift+Alt键则可进行1000步为单位的操作。手柄玩家可使用左右扳机键实现相同功能。 2. 漏洞修复与改进 ① 吟游诗人：修复了吟游诗人的【吟游诗人印记】技能在 run 开始时错误映射到通用技能而非吟游诗人自身技能（如【致命 riff】【重低音踢击】等）的问题。《苦痛殿堂》修复公告 1. 音乐播放器：修复了在升级界面切换音乐曲目时可能发生的崩溃问题。 2. 悔恨领主：修复了其挖掘攻击错误使用硬编码炸弹数量而非预期值的问题。此外，若他在攻击过程中死亡，其波浪攻击和三角攻击现在也会正确中断。 3. 玩家输入：修复了同时按住左键和右键可能导致自动攻击卡住的问题。角色死亡时输入也会正确禁用。 4. 蔓生藤蔓：修复了藤蔓生成后应用某些力量修饰符时，藤蔓无法在正确时间消失的问题。 5. 沼泽减速区域：修复了不同回合间残留的水坑引用，该问题可能导致减速效果错误触发。《苦痛殿堂》更新内容 1. 【宝库】：增加了一项保护措施，以防止当【井】中存储的物品在当前物品池中不再存在时发生崩溃。 2. 【痛苦任务修复】 ① 【失调大厅】：【"承受痛苦"】任务现在仅在痛苦模式实际激活时才会追踪进度并完成。此前在完全未激活痛苦模式的情况下也可能满足任务条件。 ② 【炼金术士】与【女巫】的痛苦任务：这些任务现在会正确要求在痛苦模式激活后才开始追踪任何进度。 3. 【崩溃修复】 ① 【雷击】：修复了当闪电生成节点未被正确找到时，【带电打击】和【爆炸打击】升级可能导致的崩溃问题。《苦痛殿堂》更新内容 1. 【雷霆披风】：解决了雷霆披风和闪电打击技能之间的命名冲突问题，该冲突曾导致游戏崩溃。同时修复了在选择最高生命值敌人时因包含无效目标而引发的崩溃问题。 2. 【任务保存】：任务现在会在完成后立即保存到你的个人资料中，这意味着即使在下次常规保存前关闭游戏，进度也不会丢失。 3. 【DLC - 沼泽与书籍】：修复了一个初始化问题，该问题可能导致DLC任务解锁检查在游戏完全加载前运行。 4. 【冠军奖励】：修复了同一游戏会话内不同回合之间冠军奖励掉落不重置的问题。此前在首次回合后，冠军会完全停止掉落奖励，现在该问题已解决。《苦痛殿堂》更新内容前瞻 我们正在全力开发下一次更新，并想分享一些值得期待的内容。下周我们将公布更具体的细节，以下是抢先预览： 免费更新：下一次免费内容更新将包括： 1. 击杀数或时间——任你选择：你可以在达成击杀数量目标或在设定时间内存活之间切换，作为地图完成条件，这将为你的游玩方式提供更多灵活性。 2. 统计数据与记录：我们将添加每张地图的统计数据追踪以及个人记录功能，这样你就能清晰地看到自己的游戏表现随时间的变化。 3.《苦痛殿堂》付费DLC【档案馆】：我们正在开发全新的付费DLC。该DLC将引入一张全新地图【档案馆】，以及在其中可解锁的新角色。目前我们暂不透露过多细节，但这是首次公开的相关信息。

关于免费更新和【档案馆】的更多详情即将公布。感谢大家一直以来的支持和反馈——这些真的很重要。 祝大家在游戏中生存下去。 ——Chasing Carrots