时空幻境

Русификация (Версия от 09.11.2014) Тип локализации: текст Авторы перевода: «ENPY Studio»Alexander Blade – 编程 Andylg – 字体 ENPY – 项目负责人、翻译、字体、整合 G@m-E-r – 翻译 Goddy – 测试 GooD – 编程 MaxAlien – 校对 Nikrett – 编辑、诗歌翻译 Postall – 翻译 phiasko – 测试 Taker – 测试 WirTuZZZ – 测试 变更历史： 2014年11月09日版本 • 修正文本中发现的错误。 2014年07月06日版本2014 • 适配新的Steam游戏版本。 • 更新安装程序。 2012年7月24日版本 • 文本风格调整。 • 修复了导致尾声部分书籍文本行无法显示的问题。 • 为更好地理解剧情，尾声中骑士的台词进行了重新翻译。 2010年7月18日版本 • 初始版本。

游玩前请阅读——这将让你在《时空幻境》中的体验更加简单、轻松且愉快！ 游戏操作 游戏支持以下按键： WSAD键：移动 空格键：跳跃 Shift键：倒带（或撤销） 你也可以使用方向键，选择自己更舒适的操作方式。 未明确说明的操作：倒带速度 按住Shift键+S键（向下）：按住Shift键时，每按一次S键都会提高倒带速度，最高可达8倍速。 按住Shift键+W键（向上）：与S键功能类似，但作用相反，用于快进。 按住Shift键+S键后再按W键：可以将速度降至0倍速，即时间冻结。这一功能十分实用，在第六世界中尤为关键——那里有对倒带免疫的敌人，时间冻结能让你悬浮在空中，云朵等元素也会静止。在拥有影子的世界中，当你按下Shift键后，影子会完全复制你在回溯前的所有行为。你需要从结果倒推思考，回溯你的行动步骤，并最后执行某个动作（例如按下开关）。接着回溯时，影子会重现包括最后按下开关在内的所有操作，然后停止。这种机制可用于需要同时执行两个并行动作才能通过关卡的情况，或者当你只有一把钥匙却需要打开两扇门时。 按下向下键会启用时间减速效果。该效果仅在世界5中可用，但你需要在放置它之后将其拾起。这意味着你不能放置后立即尝试在其他地方放置它。只有从初始位置将其关闭后，它才能再次使用。技巧与窍门 完成所有世界后，爬上你家的梯子进入尾声世界。 在尾声世界中，由于世界是倒着运行的，你可以多次跳到敌人身上而不杀死它。 从高处或特定位置跳到敌人身上会让你弹得更高。 如果平台发出白色气泡状光芒，当你回溯时，角色不会回溯，但世界会回溯。 对移动物体使用慢放时间会减缓其移动轨迹上的时间——平台就是这样的地方。 小心使用回溯，它可能会让你收集到的谜题消失。 并非每朵花都是兔子变的！兔子非常可爱，它们还会追逐你的影子（兔子没有偏见，它们会追逐每一个人） 怪物身上的绿色光芒表示你无法倒回它的行动 小心使用钥匙，因为钥匙使用后会损坏，有时你无法倒回在某扇门上的使用操作——这种情况下需要重新开始关卡

《时空幻境》完整攻略 世界2 2.1 三个简单碎片

世界1 1.1 时空幻境 1.2 1.3 1.4 世界2 2.2 云端之桥 2.3 狩猎！ 2.4 信仰之跃 世界3 3.1 深渊 3.2 往返之旅 3.3 相位 3.4 她脚下的土地 3.5 狭窄通道 3.6 不可逆 3.7 巢穴 3.8 一丝悸动 世界4 4.1 深渊 4.2 跳跃者 4.3 触不可及 4.4 狩猎！ 4.5 逐步移动 4.6 移动增幅 4.7 善变的伙伴 世界5 5.1 深渊 5.2 如此遥远 5.3 5.4 跨越鸿沟 5.5 机会之窗 5.6 巢穴 5.7 脆弱的伙伴 世界6 6.1 深渊？ 6.2 往返之旅 6.3 相位？ 6.4 瀑布 6.5 无法穿越的 foliage 6.6 电梯行动 6.7 另一个城堡 尾声 尾声

启用波兰语 1. 在Steam库中右键点击游戏名称。 2. 选择属性选项。 3. 点击设置启动选项。 4. 输入命令 -language polish（无需引号）并点击确定。 5. 享受游戏的波兰语版本。

我的YouTube频道攻略。这是我第一次玩这款游戏，所以没法一次就收集到所有东西。在前4个视频中，我通过各个世界收集了一些碎片；接下来的4个视频里，我收集到了所有碎片；最后一个视频则是游戏结局。游戏已通关，收集到了所有碎片和10个成就（只差计时挑战成就）。 1- 倒带

2- 左和右 3- 影子 4- 戒指 5- 世界2完成 6- 世界3完成及世界5的大部分 7- 正在完成世界4 8- 正在完成世界6 9- 世界1和结局

所有星星（真实结局）。 1.《时空幻境》100%详细攻略。 2.隐藏的尾声信息。 3.《时空幻境》38分35秒37毫秒速通。 祝您观看愉快！所有星星（真实结局）。

《时空幻境》模组指南 简介 尽管游戏不支持Steam创意工坊，但安装模组非常简单。游戏编辑器功能强大，社区已制作了许多新关卡。 安装 务必查看模组页面的具体说明，不过通常步骤如下： 将模组放入游戏主文件夹（即braid.exe所在位置），并在游戏快捷方式中添加参数“-universe mod”，其中“mod”指模组名称。 注意，启动器会导致所有参数失效。你需要永久禁用启动器，或在游玩模组时（通过添加“-no_launcher -universe mod”）禁用它。 模组 Tim's Modyssee Silverbraid After the Epilogue Stone Nova模组制作在Steam平台非常受欢迎，也是PC端游戏的一大魅力所在。因此，询问模组相关的话题十分常见。欢迎大家发表评论。我体验过这些模组，但无法提供任何反馈。如果你需要特定模组的帮助，请前往作者页面咨询。这也是我只发布官方链接而不提供重打包资源的原因。

本攻略包含两个部分：获取成就Speed Run（需在45分钟内通关整个游戏）以及攻略本身。 攻略 完整速通攻略！

尾声 希望这份攻略能帮助一些人顺利通关游戏，也能让另一些人看到我在速通过程中犯的错误，从而用更短的时间完成速通并获得成就Speed run！祝大家速通顺利！

出于“某些原因”，你需要让《时空幻境》在后台全速运行？希望本指南能帮到你！ 原因： 当你使用alt+tab组合键切出游戏时，游戏帧率会降至约3帧，游戏内所有事物的运行速度也会大幅变慢。 本指南能让你在进行其他操作的同时，让游戏在后台保持全速运行。 如果你不清楚为何需要这样做，那么本指南可能不适合你！ 所需条件： Windows 10系统 【风险自负！】SendMessage.exe程序（任何能向《时空幻境》发送WM_ACTIVATE消息的方法均可） 步骤： 在《时空幻境》中打开Steam界面（默认快捷键为shift+tab）（这能防止游戏移动/隐藏鼠标以及捕获键盘输入） 在SendMessage程序所在的文件夹中打开命令提示符运行可执行文件，并输入：SendMessage "Braid" 6 1 这样就可以了！《时空幻境》应该会立即恢复全速运行。

隐藏的结局信息。 为方便查看，建议前往相关的YouTube播放列表。 补充信息： 1.《时空幻境》100%详细攻略。 2.所有星星（真结局）。 3.《时空幻境》速通记录38:35:37。 祝您观看愉快！隐藏的结局信息。