《太空殖民地：蒸汽版》汉化内容：包含配音、文本及开场动画。 汉化文件为"Space Colony.rar"。该文件可直接解压至游戏文件夹并替换现有文件。 文本汉化：由游戏主目录下名为"sc.tex"的单个文件负责。此汉化并非完美，主要体现在教程中，气泡提示常出现"Free text line"字样。你可以保留原始英文文本文件，仅汉化配音。 配音汉化：由"fx speech"目录下的文件负责。最佳的选择是删除“speech”文件夹中的所有原始内容，因为在当前游戏版本中，游戏内的语音数量比波兰语版本要多。如果仅替换文件而不删除原始内容，你可能会时不时听到角色的英语语音。 波兰语版开场动画： 负责波兰语版开场动画的是“binks”文件夹中的“Intro.bik”文件。我提供的压缩包中包含的不仅仅是这一个文件（而是整个波兰语版本游戏的文件夹）——以防万一。 波兰语游戏说明书： 波兰语版说明书对应的文件位于“manuals”文件夹中。为了替换文件后能正常使用，该文件已被重命名为“Space Colony Manual - English.pdf”。此外，在“manuals”文件夹中有英文原版文件。 如何本地化游戏： 1. 从上述链接下载“Space Colony.rar”文件。 2a. 若希望角色偶尔说英语内容，只需替换游戏文件夹中的所有文件。 2b. 若希望角色只说波兰语，删除“fx speech”文件夹中的内容，然后替换所有文件。 3. 完成上述步骤后，即可运行完全波兰语版本的游戏。 本地化内容包括《太空殖民地》的配音、文本和开场动画。该文件已准备好可直接解压到游戏文件夹中，以替换现有文件。 文本汉化： 负责文本汉化的是一个名为“sc.tex”的文件，位于游戏主目录中。 汉化并非完美。主要体现在教程中，气泡提示经常会出现“Free text line”字样。 您始终可以保留原始的英文文本文件，只对配音进行汉化。 配音汉化： 负责配音汉化的是“fx speech”目录中的文件。最佳做法是删除“speech”目录中的所有原始内容，因为当前版本的游戏中，英文语音数量多于波兰语版本。如果替换文件时未删除原始内容，你有时可能会听到角色用英语说话。 游戏介绍的波兰语本地化： 负责游戏介绍波兰语本地化的是“binks”文件夹中的“Intro.bik”文件。我提供的压缩包中包含的文件不止这一个（是波兰语版本游戏的整个文件夹）——以防万一。 游戏的波兰语说明书： 波兰语版本说明书对应的文件位于“manuals”文件夹中。为了替换文件后能正常运行，其名称已更改为“Space Colony Manual - English.pdf”。此外，“manuals”文件夹中还有原始的英语版本文件。 如何本地化游戏： 1. 从上述链接下载“Space Colony.rar”文件如果你希望角色偶尔说英语内容，只需替换游戏目录中的所有文件。 2b. 如果你希望角色只说波兰语，删除“fx speech”目录中的内容，然后替换所有文件。 3. 完成上述步骤后，你就可以以完整的波兰语版本运行游戏了。

这是斯蒂格，对吧？嘿，给我弄一把那种新的虚拟现实椅下来。听起来真的很酷。 一些作弊码和获取Steam成就的指南 作弊码 关卡跳过 - 进入舰桥界面（按空格键或点击舰桥），然后点击母舰。接着同时按下Alt + Shift + Y。如果游戏处于暂停状态，请取消暂停，之后应该会出现“任务成功”界面。 额外可使用资金 苹果电脑版：进入舰桥界面（按空格键或点击舰桥），然后点击财务。接着同时按下Command + O（即苹果键和字母O，不是数字0）。这会给你10,000 credits，最多可重复使用至100,000 credits。PC版：与Mac版操作相同，区别在于需进入舰桥界面的财务板块，同时按下Alt + Shift + O（注意：是字母O，不是数字0）。Steam 成就 加入我们的邮件列表可获得【Welcome to the Family】 提取 500 单位氩气可获得【Black Gold】 开采 500 单位铁可获得【Iron Man】 开采 500 单位钛可获得【Gregor Was Here】 在创意工坊发布一个任务可获得【Silent Cartographer】 完成银河模式中的所有战役可获得【Galactic Overlord】 完成所有民用任务可获得【Thriving Community】 完成所有军事任务可获得【Full-Scale Invasion】 完成“凯瑟伍德”任务组可获得【Landing Party】 完成教程可获得【Beginner's Luck】 击杀 20 个奥罗克斯可获得【Stone Cold Killer】 让塔米与所有人成为朋友可获得【You Got a Friend in Me】 将所有技能训练至 4 星可获得【Academia Nut】 使用迪斯科 100 次可获得【Disco Fever】 洗 300 次澡可获得【Clean Living】 100在赛博实验室制造机器人以解锁成就Domi Arigato Mr Roboto；复活100名殖民者以解锁成就Back From the Dead；工程师完成100次维修以解锁成就Factorum；清理500片垃圾以解锁成就Neat Freak；焚烧1000株啤酒花植物以解锁成就Scorched Earth；开采1000单位硅以解锁成就Silicon Heaven；收集300个原迅猛龙蛋荚以解锁成就Pod Collector；生产1000只太空鸡以解锁成就Space Chicken Tonight；收集300单位铱以解锁成就Iridescent；制造100单位电子产品以解锁成就Geek；加工300单位营养物质以解锁成就Balanced Diet。DirtyFishy制作了一系列地图来帮助获取这些成就。