《纪元117：罗马和平》更新内容 发布日期：2026年5月11日（星期一），UTC时间上午10点 | 欧洲中部夏令时间上午11点 修复亮点 1. 船只在省份间转移时会重新固定在其贸易路线上 2. 船只在省份间转移时会保留其名称 3. 圆形剧场活动恢复正常，可在不同岛屿上同时启动 4. 贸易路线筛选选项不再与货物重叠，且可重新选择 5. 无互联网连接时游戏也能正确启动 常规修复 1. 【DLC 01】修复了主机版离线模式下DLC内容无法使用的问题 2. 【DLC 01】修复了启用DLC的存档中普通节日不再出现的问题 3. 【DLC 01】《纪元117：罗马和平》更新内容 1. 修改DLC相关难度设置现在会对整体难度等级产生影响 2. 修复了停用火山反而提高难度等级而非降低的问题 3. 震动难度值现在与其在游戏设置中的描述一致 4. 修复了从超高画质切换到低画质时发生的崩溃问题 5. 修复了在某些情况下无法取消选择单位的问题 6. 修复了蓝图模式下的水渠在特定情况下可能永久降低玩家收入的问题 7. 修复了尝试重命名贸易路线时虚拟键盘无法打开的问题 8. 修复了部分键盘快捷键无法重置为默认值的问题 9. 无法再从“加载”界面更改难度设置《纪元117：罗马和平》更新内容 1. 游戏画面 修复了从阿尔比恩前往拉丁姆的船只无法抵达目标港口的问题 2. 多人游戏 【DLC 01】修复了在较长的多人游戏会话中火山不再喷发的问题 【DLC 01】修复了多人游戏中任务线的运行和任务触发相关问题 【DLC 01】修复了非主机玩家也能看到DLC激活页面的问题 修复了合作战役中章节切换后出现TRAJAN-120913-01错误导致的不同步问题 修复了接受多人游戏会话重邀请时出现TRAJAN-94473-3715错误的问题 修复了比赛加载界面中所有玩家缺少【加载状态】图标的问题 3. 手柄 修复了【取消邀请】和【踢出】功能与【加入】功能使用同一按钮的问题《纪元117：罗马和平》更新内容 1. 多人游戏大厅 - [手柄]修复“重新邀请”按钮提示在单次输入下切换为“取消重新邀请”后又切换回来的问题 2. 视觉效果 - [DLC 01]修复西尼斯岛上建筑阴影在鼠标光标悬停时消失的问题 - [DLC 01]移除西尼斯岛上部分会与建筑发生模型穿模的岩石 - 修复战舰攻击范围指示锥在某些情况下取消选中后仍可见的问题

《纪元117：罗马和平》更新内容 1. 发布日期：2026年5月28日星期四，UTC时间下午6点 2. 更新日志 2.1 常规 2.1.1 修复“灰烬预言”DLC成就无法在育碧连接中显示的问题 2.1.2 修复无法建造黑曜石地砖（hof）的问题 2.1.3 修复特定情况下地砖闪烁的问题 2.1.4 修复省份转移时船名变更的另一问题 2.1.5 修复游戏设置界面中凯索巡逻设置缺失的问题 2.1.6 现在可以使用CTRL/SHIFT键从船上卸载物品，无需打开交易菜单 2.1.7 调整了以下专家： 2.1.7.1 奥利安乐师：也会影响里拉琴生产链的黄金产量 2.1.7.2 马克西玛·科蒂乌斯：移除绵羊，添加海蜗牛、泰尔紫和亚麻生产建筑调整至休闲设施产业链 责任确保者：贸易折扣现在正确生效 第一夸尔蒂努斯：贸易折扣现在正确生效 修复了多个港口区域的【无效地块】问题 行省地图过滤器不再影响小地图和贸易路线图 外交与军事 敌对势力在与玩家/AI初次接触时不会立即宣战/AI在游戏初期的攻击性降低 敌对势力在其首个岛屿被皇帝征服后会立即投降 敌对势力会正确考虑宣战是否会引发叛乱 部队离别墅过远时，岛屿占领进度不再重置 军事AI现在有更高的优先级去《纪元117：罗马和平》更新内容 1. 占领别墅以接管岛屿，而非追击单位 2. 【多人游戏】修复了取消“等待主机”后玩家无法加入多人游戏会话的问题[ROMUS-58080-05] 3. 【任务】在战役中更清晰地指明任务所需建造别墅的岛屿位置

《纪元117：罗马和平》于3月19日至3月26日期间享受25%折扣优惠。罗马正在召唤，你会响应吗？

准备迎接火焰、浓烟与灰烬：仅在几天后的4月30日，【灰烬预言】DLC将在全平台发布。在这片纪元系列史上最大的岛屿——奇尼斯岛定居，将其打造为你在拉丁姆地区的新首都，并忍受火山的喜怒无常——它既会带来毁灭，也会赋予强大的增益效果。 重要提示：由于一个可能导致存档损坏的漏洞，我们决定将【灰烬预言】DLC及1.5版本补丁的发布时间从4月23日推迟一周至4月30日。 与DLC一同推出的还有1.5版本补丁，其中包含多项改动、优化及漏洞修复。《纪元117：罗马和平》更新内容 1. 完整的更新日志将于下周发布，今天我们将为大家介绍本次更新中包含的部分改动及便利性优化。 2. 欢迎大家继续提供反馈，未来更新已计划进行更多调整与改进，其中包括（如之前所提及）玩家呼声较高的功能，例如笔记系统和模组浏览器。 【主要改动】 以下是一些需要详细说明的较大改动： - 被动贸易平衡调整：此前被动贸易过于强力，现在将适当下调。对手/商人仅出售其实际库存中的商品 对手现在与商人支付相同的价格 从中期游戏开始，对手/商人的交易预算减少 商品的交易价格提高 重要：旧的平衡设置仍然可用，所有这些选项现在都已纳入游戏设置中。如果您愿意，旧存档可以迁移到新的平衡设置，您也可以在存档中自行选择被动交易的设置方式。【纪元117：罗马和平】“灰烬预言”DLC：火山阶段期间，商人将不会出售受火山阶段影响的商品（食物、农作物、鱼类、动物）。 单人游戏中的文字过滤器已调整。尽管过滤器仍在使用（强制要求），但客户端不再进行审查。多人游戏中，若其他玩家使用的词语受过滤器影响，其他参与者仍会看到*****。 创建时可直接为贸易路线命名；按住Shift键可将一种商品复制到船只的所有空位；将鼠标悬停在贸易路线上时，地图右侧会显示贸易路线线条；除库存数量外，现在还会显示生产某种商品的建筑数量。每个岛屿 部分改进仍在讨论或开发中 小改动 此外，还增加了许多小改动和改进，包括（但不限于）以下内容： 现在可以缩放和平移小地图 圆形剧场活动现在可以在多个岛屿上同时进行 可以通过选项菜单禁用天气效果，如阿尔比恩的雨或灰烬预言中的火山灰雨 被摧毁的行政官署会记住已分配的专家 使用手柄时新增了“收藏”类别 允许将船只、建筑添加为收藏以便快速访问 可以添加菜单条目和当前选择的内容 游戏玩法DLC现在可以在游戏过程中的任何时候激活 加载DLC发布前的存档时《纪元117：罗马和平》更新内容 1. 当进行存档操作时，会弹出提示，但该决定可推迟至稍后进行。 2. 新增劳动力优先级系统，以帮助避免负面循环。当前优先级顺序为：军事＜增加人口＜人口区域影响＜收入＜收入区域影响。 3. 击败海盗可提升皇帝声望。 4. 使用鼠标和键盘时，屏幕底部的所有标记现在都可移除/替换，资源标记不再固定。 5. 水磨坊获得+1知识，驴磨坊的区域影响改为-1健康，以更好地体现水磨坊因需要河流位置而更“昂贵”的特点。 6. 用户界面方面进行了大量视觉质量改进，包括：游戏内/暂停菜单、保存与加载菜单、建筑菜单、通用HUD。 7. 补丁说明及再次提醒，请注意以上列表并非详尽：这些以及其他改进将在周四添加到游戏中！ 本次更新将于4月30日与《纪元117：罗马和平》的【灰烬预言】DLC一同发布。