PSP（Sony PSP，索尼掌上游戏机）平台《炼狱贰 通往天国的阶梯》（日语原名：煉獄弐 The Stairway to H.E.A.V.E.N.；英语原名：Rengoku II: The Stairway to H.E.A.V.E.N.），由Neverland开发、科乐美发行，于2006年4月27日在日本首发，是《炼狱》系列续作，一款科幻题材的硬核动作闯关游戏。 游戏设定于未来世界，人类研发自律战斗机器人A.D.A.M终结战争，剩余量产机器人被禁锢于巨型高塔中，被迫无休止进行角斗厮杀。玩家操控机器人逐层闯关，展开残酷的战力试炼。 本作主打纯粹的硬核动作玩法，角色初始仅可徒手战斗，击败敌人可掉落武器与强化素材，可提升生命、防御等属性。武器支持头部、双臂、躯干多部位装配，对应按键自由组合连招，触发终结击杀可提升道具掉落概率。游戏采用逐层清怪、挑战楼层BOSS的闯关模式，层数越高敌人战力越强、越擅长组队围攻。同时搭载随机道具多人死斗模式，随机性与竞技性兼备，是PSP平台特色科幻动作佳作。 【游戏版本】汉化版 【汉化名单】 基本上很万能的小方不是小芳 基本上只做了校对和测试的oid 基本上都要钱但很万能的codex