GB 游戏《龙珠 Z 悟空飞翔传》（ドラゴンボール Z 悟空飛翔伝 / Dragon Ball Z: Goku Hishoden）1994 年 11 月 25 日由 Interbec 开发、万代发行的 GB 平台 RPG 佳作，作为《龙珠》系列首款掌机游戏与 “悟空 RPG 系列” 开篇之作，仅在日本地区推出，以横跨《龙珠》终章至《龙珠 Z》赛亚人篇的剧情，开启了龙珠掌机角色扮演的先河。 剧情打破标题局限，构建连贯叙事线：始于第 23 届天下第一武道会悟空对决比克的经典战役，延续至赛亚人篇中对抗贝吉塔的终极之战，完整还原从地球武道巅峰到外星威胁降临的关键历程，与 2009 年《龙珠 Z：赛亚人来袭》的剧情跨度相似。 玩法融合 RPG 养成与策略战斗，设有四大核心模式：剧情模式为主轴，玩家随悟空经历武道会夺冠、迎战拉蒂兹、对抗那巴等关键事件；天下第一武道会模式集结八位战士，展开淘汰赛制比拼；训练模式通过特色迷你游戏强化能力，如操控元气弹击碎砖块提升气上限、交替按键抓泡泡加快速度等；另有 Super Game Boy 专属的自由游玩模式，可操控悟空及其他解锁角色探索。 战斗系统兼具策略深度与互动性：采用回合制框架，需根据速度值判定出手顺序，可选择气功波、物理攻击、蓄力或使用仙豆等策略，防御与闪避时还需通过迷你游戏判定成功与否，气的管理与攻击组合直接影响战局走向。游戏适配 Super Game Boy，连接后可呈现彩色画面与专属边框，增强视觉表现。 作为龙珠掌机的 “开山之作”，它以紧凑的剧情、多元模式与贴合原作的养成体系，为系列掌机游戏奠定基础，其续作《龙珠 Z 悟空激斗传》更延续了这一 RPG 脉络，成为老玩家心中珍贵的怀旧记忆。 【汉化名单】 破解：MEZARANSU 翻译：奶牛 测试：阿√飞