3DS（Nintendo 3DS）平台经典角色扮演游戏《勇者斗恶龙7：伊甸的战士们》，英文原名《Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past》，日文原名《ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち》，由ArtePiazza开发、史克威尔艾尼克斯发行。3DS重制版各地区首发日期为：日本2013年2月7日，欧美地区2016年9月16日，澳洲2016年9月17日。 本作是PS原版的高清重制作品，延续鸟山明经典人设与椙山浩一配乐，保留系列传统回合制战斗。游戏剧情体量庞大，以碎片寻回、穿梭古今岛屿为核心，主角一行人穿梭过去各地平定灾祸，逐步复苏现世世界版图。 游戏拥有丰富的职业转职养成系统，搭配移民小镇、赌场、怪物图鉴收集等海量支线玩法，游玩内容极为充实。3DS版优化画面与操作体验，保留原作全部经典内容，是勇者斗恶龙系列中剧情深邃、耐玩度极高的经典RPG佳作。 【游戏版本】汉化修正版v20241231+v1.1补丁汉化 【汉化名单】ACG汉化组+Advance汉化组+Monado汉化组 ACG汉化组(原汉化版) 破解：enler 翻译：Our Story℃ 校对：初堂、狐狐 美工：狐狐 测试：Our Story℃、宣 Advance汉化组&Monado汉化组(汉化修正版) 策划：自由 破解：洗涤子 文本修正：自由 翻译顾问：金帝、cfsoso、威廉 测试：自由、月半木卯、石沉溪洞、湮灭骑士の镇魂歌