零号国道导航参考指南 简介 零号国道，一条位于肯塔基州地下深处的神秘公路¹，由一系列非欧几里得环²组成，仅凭记忆导航相当困难。 在第三章中，我厌倦了查看日志中关于如何到达或离开特定关键地点的模糊指示，同时也不想错过任何非关键地点，于是我双向遍历了所有路线，并记录下各个物体/图标以及它们通往不同路线的入口/出口。之后，每当我迷路时，我都能通过找到任何物体并在列表中查看来重新确定方向。观察结果 除一条路线外，所有路线的地形以及沿途出现的物体都会根据你是顺时针还是逆时针行驶而发生变化。 如果你停下来点击这些物体，有些会显示文字，有些会触发场景，还有些会将你引导至不同的路线。 会改变你路线的物体上会有一个返回/掉头箭头图标。要更改路线，你可以点击该箭头，或者在物体前停下后直接改变移动方向（从顺时针变为逆时针，反之亦然）。当你沿4641号公路顺时针行驶时，会遇到4样东西：磁带录音机、山大王殿、猫笼和背包。 如果你在任何地方停下并开始逆时针行驶，你仍会在4641号公路上，但会看到总共5样东西：阴极射线、孩子们（试炼）、灯笼、山大王殿和绳子。 如果你在除阴极射线前方以外的任何地方停下并再次改变方向（改为顺时针），你仍会在4641号公路上，并沿着最初列出的那4样东西的路径行驶。 如果你继续逆时针行驶，上述物品会开始重复出现，因为你将一直在绕圈子。不过，如果你在阴极射线装置前停下并改变方向（或点击它），你将不再处于4641号公路，而是进入65号公路。65号公路拥有自己的一系列物体、地点和连接，具体取决于你行驶的方向。因为阴极射线装置是一个物体通道/坡道/装置，它能将你从65号公路传送到4641号公路，或者从4641号公路传送到65号公路。 以下将对这些通道进行下划线标注。65号公路 > 顺时针方向 回收空间局 水晶 → 通往8192号公路 管风琴 楼梯 投影仪 钟 树 链轮 锚 → 通往160号公路 自行车 羽毛 → 通往31号公路 独轮手推车 鹿角 稻草人 → 通往88号公路 < 逆时针方向 回收空间局 下颚 蝙蝠翅膀 仙人掌 闪电 三明治 → 通往84号公路 二十面体 阴极射线 → 通往4641号公路 瓶子 → 通往259号公路 电视 → 通往70号公路 天然井 管风琴 水晶 → 通往8192号公路 从羽毛出发的31号公路： > 顺时针方向 污水坑 鸟巢 羽毛 → 通往65号公路 < 逆时针方向 隧道 鸟屋 爪 从电视出发的70号公路 > 顺时针方向 厢式货车（Phil and Jane成就） 刀片摇椅 天线<逆时针 电视→前往65号公路 谷仓 孩子们（跳舞） H型车架货车 84号公路 从三明治处>顺时针 烟灰缸 唱片 泥铲<逆时针 孩子们（泥巴和石头） 麦克风 护目镜 三明治→前往65号公路 88号公路 从稻草人处>顺时针 动物骸骨 办公楼（在第三幕阅读约瑟夫的电子邮件后可用） 棺材 稻草人→前往65号公路<逆时针 划艇 蝙蝠喂食器 钟摆 160号公路 从锚处>顺时针 螺旋桨 铁锈档案（在第三幕阅读约瑟夫的电子邮件后可用） 指南针 锚→前往65号公路<逆时针 灯塔船 浮标 漩涡 259号公路 从瓶子处>顺时针仍需逆时针：桶跑阶梯、瓶子 → 前往65号公路 来自4641号公路：阴极射线管 顺时针：磁带录音机、山大王大厅、猫咪运输箱、背包 逆时针：孩子们（试炼）、灯笼、山大王大厅、绳子、阴极射线管 → 前往65号公路 来自8192号公路：水晶 任意方向：随机存取自助仓储 水晶 → 前往65号公路 视觉地图 后来我发现他们的维基上有视觉地图。虽然我个人觉得列表是更快定位自己的方式（通过Ctrl+F搜索物品名称来了解自己的位置，而不是在两张地图上目视寻找物品名称），但这些地图能很好地可视化当前情况，并且包含了一条隐藏路线（紫色标注，在第五章可用）。多亏了制图师，我现在才注意到这条路线。如果您发现错误或遗漏之处，欢迎在下方指出。

含《肯塔基零号国道》相关译注、游戏外内容全翻译、影片下载方式和字幕、《娱乐》剧本、官方图集等，强烈建议查看！ - EchoriverTranslators 回声河翻译组 汉译版附录 含《肯塔基零号国道》相关译注、游戏外内容全翻译、影片下载方式和字幕、《娱乐》剧本、官方图集等，强烈建议查看！附录原本在《肯塔基零号国道》官网上提供打包下载，因为官网翻新页面关闭了至今未恢复，请见谅。推荐游玩方式 & 注意事项 《肯塔基零号国道》游戏部分推荐游玩方式：在安静的夜晚戴耳机玩。 推进速度不超过每周一幕（一个Act）。 用鼠标操作。 游戏共五幕，各幕长度比为1:1:3:3:1。游戏正文中的尖括号<>内为译者补充说明。繁中翻译改自简中。 安装目录下附赠 KRZ SFX COLLECTION：游戏内音效集（.mp3文件）。 控制台截图工具控制台开启方法：将游戏配置文件settings.krz（文本文件）中的<setting name="console" value="False" />项值“False”改为“True”。 配置&存档文件路径： Windows：%USERPROFILE% AppData LocalLow CardboardComputer KentuckyRouteZero macOS：$HOME/Library/Application Support/com.cardboardcomputer.KentuckyRouteZero/ Linux：$HOME/.《肯塔基零号国道》 截图工具： F9：截图，保存在<配置&存档文件路径>Screenshots 左Ctrl + 上箭头/下箭头：截图分辨率增/减1档 左Ctrl + Page Up/Page Down：截图分辨率增/减2档 截图以外的一些控制台工具可能对存档造成不可预期的改变，使用前强烈建议备份存档！ - EchoriverTranslators 回声河翻译组