Steam Deck家庭共享云存档在线合作同屏/分屏

--

+关注

--

热度

Become the Monarch in this medieval party game and navigate a hilarious world of politics, treachery, and all-out rebellion, as your decisions see an empire flourish or come crashing to your
游戏圈
共4条帖子
ULuo
2026-04-04 04:00:26 · 发布在 「King Of The Castle」
用于自动翻译器的俄语翻译文件
如何使用: 1. 安装游戏 2. 按照Tykovka或Ex-tier的说明下载、安装并设置XUnity Auto Translator插件 3. 启动游戏,检查实时自动翻译是否正常工作 4. 如果正常工作,关闭游戏 5. 下载翻译文件(zip压缩包)将其放入steamapps common King of the Castle AutoTranslator Translation ru Text文件夹中(内部为文本文件,可解压也可不解压)。可以游玩。(推荐)在DeepL注册账号(DeepL API Free)并在Auto Translator中设置使用。翻译文件包含游戏大部分文本的翻译(超过30000行)。然而,游戏中的部分语句包含玩家名称,例如: 陛下,他们突袭了泰科夫卡勋爵的城堡! 或者 陛下,我完全不清楚卡西ualhoy勋爵在说什么。或许他是喝多了吧,嗯? 自动翻译器无法在文件中找到此类语句,会在游戏过程中调用DeepL或Google Translate进行翻译。 详情 这里Источники Использованы материалы из следующих источников:
星霜
2026-04-04 16:00:23 · 发布在 「King Of The Castle」
如何将游戏翻译成捷克语
使用XUnity.AutoTranslator插件将游戏翻译成捷克语的指南 感谢作者 本指南是以下原指南的捷克语翻译和补充: 非常感谢原帖作者Ex-tier,没有他,这一切都不可能实现 但我想说的是,他的指南只给了我一个框架,我将在这里提供的其余信息是通过数小时研究XUAT和TextMeshPro插件的工作原理以及后续测试获得的 本指南是什么?我将向你展示如何安装XUAT插件,以及如何使用它实时翻译游戏。这里没有完整翻译好的游戏文件,因为据说该游戏包含多达40000行文本。这意味着以下几点: 没有互联网连接,文本翻译将无法工作(除非您已经翻译过一次) 翻译将是机器翻译,未完成,很多内容乍一看没有意义 可能会出现文本无法放入原设定的“窗口”中的情况 XUAT插件会将文本数据发送到翻译器,然后将翻译后的文本和原文一起本地保存 建议先完整阅读指南,然后再开始下载/安装,这样您会对自己要做的事情有更好的了解 1. 安装XUAT 首先,您需要下载并安装能实时翻译游戏的插件 最新版本的下载应该可以在GitHub上获取需要下载的文件为XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.3.0.zip。版本未来可能会有变化,请始终下载最新版本以获得插件的最佳功能!下载完成后,解压文件即可获得SetupReiPatcherAndAutoTranslator应用程序。然后将此安装程序移动到游戏文件夹中启动它,当显示安装完成后,按任意键关闭即可。然后您必须运行刚刚创建的应用程序“KingOfTheCastle (Patch and Run)”这样就会激活XUAT,游戏会自动启动。不过先将其关闭。 2. 翻译配置 你需要进入AutoTranslator文件夹,并打开config.ini(可使用记事本++等工具)。其中您需要编辑几行: 语言=cs 源语言=en 每条翻译的最大字符数=1000Language指的是要翻译成哪种语言。FromLanguage则是源语言。MaxCharactersPerTranslation决定游戏翻译的速度。现在你可以启动游戏了。当你进入菜单后,可能会出现两种情况:游戏仍然是英语,或者已经被翻译成捷克语。无论哪种情况,你都需要在游戏中直接启用XUAT,并设置你想要使用的翻译器(是的,也可以通过config.ini进行设置,但这没有必要)。XUAT支持快捷键,完整列表可参考相关资料。不过我们只需要几个基本的:ALT + 0:打开XUAT图形界面(是数字0,不是字母o);ALT + 1:打开实时翻译图形界面。你可以在那里比较各个翻译器 ALT + T:在已翻译文本和未翻译文本之间切换。当翻译内容不合理时,此功能可用于查看原文。 ALT + R:重新加载已翻译文件。如果你安装了GeForce Experience,该功能将无法使用。 如果你在游戏中,可通过ALT + 0打开图形界面,并根据个人喜好设置翻译器。 遗憾的是,Deepl不够稳定,如果你想了解相关情况,可以在GitHub上查看相关内容。 我主要使用Google Compact作为主要翻译器,并将Deepl作为备用翻译器。现在您已经完成操作,可以开始游戏了 :) 3. 手动翻译(可选) 我们不会否认自动翻译的效果还不够理想。 幸运的是,这里提供了手动翻译的选项。 XUAT翻译的所有内容都会保存到_AutoGeneratedTranslations文件中。 您可以利用该文件创建几乎任何手动翻译文件,例如我使用的_ManualTranslation文件。将_AutoGeneratedTranslations包中的文本移动到您创建的文件中,并在此处将捷克语文本重写为您想要的文本(文件夹中还有其他文件,但不需要)。这是我对菜单以及那些常见内容的业余翻译。只需复制并粘贴到您的文件中进行手动翻译。如果您想加入,请在Discord上添加我:rendlik.dnc

下载233乐园APP

专心推荐好游戏

关于我们 · 联系我们 · 隐私政策 · 营业执照

侵权投诉 · 开发者中心 · 用户协议 · 免责声明

不良信息举报中心

纠纷处理及不良内容举报电话:

4006600910 (工作时间: 9:00-12:30,14:00-18:00)

北京市朝阳区启阳路4号院2号楼15层1803室

本公司产品适合10周岁以上玩家使用 未成年人家长监护

首页 / King Of The Castle

抵制不良游戏 拒绝盗版游戏

注意自我保护 谨防受骗上当

适度游戏益脑 沉迷游戏伤身

合理安排时间 享受健康生活

京ICP备18003564号-3

经营许可证编号:京B2-20181741

京公网安备:11010502052873

Copyright © 2026 233leyuan.com All Rights Reserved

北京龙威互动科技有限公司版权所有

热门游戏: 我的世界 | 三角洲行动 | 原神 | 王者荣耀 | 超自然行动组 | 蛋仔派对 | 和平精英 | 火影忍者 | 二重螺旋 | 英雄联盟 | 梦幻西游 | 明日方舟 | 斗罗大陆 | 光遇 | 鸣潮 | 无畏契约 | 模拟山羊3 | 樱花校园模拟器